省国境警備隊司令部は、ホン・ドゥック大学と連携し、モン族の言語に関する研修コースを開設した。
同県の陸上国境地帯は現在、ラオスのフアパン県に隣接する16の国境コミューンにある147の村落から成り、キン族、ムオン族、タイ族、モン族、コー・ム族、ダオ族の6つの民族が共に暮らしており、面積は4,012.72 km2、人口は15,702世帯/73,290人である。このうち、モン族は約3,005世帯/15,669人で、同県の国境地帯における少数民族人口全体の約19.1%を占めている。
長年にわたり、同省の陸上国境地帯における領土主権、国防・安全保障、社会秩序の問題は概ね安定していた。しかしながら、反動勢力は民族・宗教問題を悪用して宣伝活動を強化し、モン族の人々を自由に移住させようと誘い込み、「モン族国家」の樹立を企てている。国境地帯から内陸部への麻薬の売買・輸送は増加の一途をたどり、その手口はますます巧妙化している。特に、彼らはモン族の一部の人々の理解不足を徹底的に利用して麻薬密売を行っている。このような状況を踏まえ、国境警備隊のすべての将校と兵士は、モン族の慣習や伝統を理解し、モン語を習得して、当該地域での任務を効果的に遂行し、状況を把握し、任務遂行において民衆を効果的に動員する必要がある。
実際、長年にわたり、モン族の少数民族地域で働く職員は、モン語の知識のおかげで、党の指針や政策、国家の法律や規則、そして文明的な生活様式の促進、文化的な家庭の構築、生産への科学的知識の応用、飢餓と貧困の撲滅といった地域運動を効果的に実施するための情報発信や人々の動員に優れた働きをしており、地域における人民国境防衛システムの強化に貢献している。
タインホア国境警備隊による少数民族言語学習への取り組みは、業務における多くの具体的かつ実践的な成果によって証明されています。例えば、プーニー国境警備隊駐屯地では、多くの将校や兵士がモン語を習得し、日常会話で流暢に使いこなせるようになりました。その結果、広報活動や動員活動において、将校は通訳を必要とせず、地元住民と直接意思疎通を図ることができるようになりました。その結果、この地域における不法移民関連の違反件数は大幅に減少し、住民は積極的に法律遵守の誓約書に署名するようになりました。
犯罪予防・対策においても、民族言語の理解は実効性のある成果をもたらしている。国境沿いの地域では、住民が積極的に不審人物に関する情報を国境警備隊に提供している。住民からの情報提供のおかげで、国境を越えた違法密輸事件が複数摘発され、迅速に対処できた。特に最近の洪水では、国境警備隊がモン語を用いて危険地域からの避難を住民に促した。迅速かつ明確な情報伝達のおかげで、多くの世帯が時間内に避難することができ、人命や財産への被害を最小限に抑えることができた。
チュンリー国境警備隊詰所では、タイ語とモン族の言語を学ぶことが貧困削減に効果的であることが証明されている。国境警備隊員が各村を直接訪問し、現地語を使って牛の飼育や水田稲作の技術を指導している。この分かりやすいアプローチのおかげで、多くの家族が生産方法を変え、徐々に生活を安定させている。
モン語教室は、学習の場であるだけでなく、国境警備隊と少数民族の人々との交流や絆を深める場でもあります。同時に、強固で安全な国境地域を築くための連帯を強化し、協力体制を築くことにも貢献しています。過去3年間、省国境警備隊司令部はホン・ドゥック大学と連携し、100名以上の職員、公務員、国境警備隊員を訓練してきました。現在までに、モン語のリスニング、理解、会話、コミュニケーション能力は向上しています。これにより、学習者はモン族の伝統文化、習慣、心理、感情に関する知識を身につけるだけでなく、モン族コミュニティにおける宣伝活動や動員活動にこの知識を応用できるようになります。
タインホア国境警備隊司令部の政治委員であるホアン・ヴァン・フン大佐は、「モン語を学ぶことで、将校や兵士はコミュニケーション能力を高め、モン族の文化、慣習、伝統を理解することができました。これは、国境の主権と安全保障の保護、そして犯罪防止の効果を高めています。民族言語に精通した将校は、民衆を動員し、草の根レベルでの状況に対処する上で大きな利点があります。私たちはこれを、部隊強化の取り組みにおける長期的かつ継続的な課題と考えています」と述べた。
国境警備隊の駐屯地からの報告によると、兵士が現地の人々の言語を理解し話すことで、軍と住民との絆が強まり、信頼関係が育まれる。そこから、宣伝活動、動員活動、国境警備活動がより効果的になり、国家の国境地帯における国民の支持基盤の強化に貢献する。
文と写真：トゥアン・コア
出典：https://baothanhhoa.vn/tieng-dong-bao-gan-ket-quan-dan-noi-phen-dau-287071.htm
コメント (0)