![]() |
| マイケルは西アフリカの伝統音楽を演奏する。 |
その特別な出会いの中で、西アフリカのジェンベドラムとフエの民俗音楽が融合し、一見かけ離れた二つの文化の間で魅力的な対話が生まれた。マイケルは伝統的なアフリカのリズムを演奏するだけでなく、世界の民俗音楽を探求してきた自身の道のりや、フエとその民俗音楽に対する特別な愛情についても語った。
西アフリカからの旅
マイケル・シュミット・カンテの音楽との関わりは、ボランティア活動から始まった。18歳の時、彼はフランスの団体に参加し、セネガルで現地の人々のための水源探しを手伝った。その5週間の旅は、彼の人生における重要な転機となった。
「セネガルでアフリカの人々と出会い、アフリカ音楽に魅了されたんです」とマイケルは語った。それ以来、彼は西アフリカの文化、特にマリ、ギニア、ブルキナファソ、ニジェールといった国々で人気の伝統的な打楽器であるジェンベの演奏技術を長年研究してきた。
マイケルは、アフリカやアジアの多くの国々を旅し、交流し、音楽演奏をしてきた約20年の経験があると語った。中でも西アフリカは彼が最も長く滞在した場所だという。「ジェンベにとって、西アフリカは最も興味深い場所です」と彼は述べた。
5年前、マリの政情不安により、この地域で音楽家として生活し働くことが困難になったとき、マイケルはアジアに目を向けた。ジェンベ愛好家のコミュニティを探していた彼は、偶然にもダナンでアフリカからジェンベドラムを輸入・販売しているベトナム人男性と知り合った。
それ以来、マイケルはベトナムでジェンベに関連する地域活動に参加するようになった。彼はダナンでこの楽器を愛する人々に対し、定期的にジェンベを教えている。
目的地としてHueを選択してください。
伝統音楽に興味を持っていた彼は、先住民の音楽形式への好奇心と愛情から、フエ民謡クラブへと足を運んだ。そこで、このフランス人アーティストは、古都のアイデンティティに深く根ざしたメロディーに耳を傾け、ジェンベドラムを通して西アフリカの伝統的なリズムに触れた。
起源、言語、文化的背景の違いにもかかわらず、ジェンベとフエの民俗音楽の出会いは、調和のとれた融合を生み出す。一方には西アフリカの力強く共同体的なリズムがあり、他方にはフオン川とング山地の奥深く洗練されたメロディーがある。この違いこそが、音楽愛好家がお互いの文化的価値観をより深く理解する機会となるのだ。
アーティストのマイケルはフエに特別な愛着を持っている。過去5年間で何度もベトナムを訪れ、長期滞在先としてフエを選ぶことが多い。毎回、約6ヶ月滞在した後、他の場所やラオスへと移動する。「フエは私の一番好きな街です」とマイケルは語った。
彼によると、フエの一番の魅力はその静けさだという。ハノイやホーチミン市の慌ただしい生活とは異なり、フエはリラックスした雰囲気と自然との一体感を与えてくれる。「サイクリングが好きなんです。市内中心部から田んぼまではたった15分くらいで行けますから」と彼は語った。
65歳になったマイケルは、今も毎日数十キロを自転車で走る習慣を続けている。地元の景色を堪能するため、50キロ、時には100キロも走る日もある。フエの民俗音楽公演を観に行った日も、フエの新しい橋、トゥアンアン河口橋を眺めるために、自転車でビーチまで行ったばかりだった。このフランス人アーティストにとって、フエは単なる観光地ではなく、ゆったりと過ごし、自然と触れ合い、新しい友人と出会う場所でもあるのだ。
マイケルはフエにあと1ヶ月半滞在した後、パリに戻り、そこで生活を体験したり、友人と会ったり、文化に触れたりする予定だ。
ジェンベ太鼓とフエの民謡の出会いは、単なる音楽の交流にとどまらない。それはまた、異なる文化を持つ人々が伝統音楽を通して共通点を見出すことができるという、芸術の持つ繋がりの力の証でもある。
出典: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/tieng-trong-djembe-o-hue-167078.html








