パート1:時間との戦い
時間との熾烈な戦いの中、多くの退役軍人や戦死した兵士の遺族は、断片的な記憶を繋ぎ合わせるため、今もなお精力的に戦友や愛する人を探し続けている。彼らは、今日迅速に行動しなければ、明日には誰も愛する人が命を落とした正確な戦いや場所を覚えていないかもしれないことを理解しているのだ。

チームメイトが見つからず、彼は不安を感じた。
「仲間全員を見つけ出すまで、私たちの心は決して安らぎを得られない」と、1972年にラムドン省のクアンチ城塞兵士協会の会長を務めていたレ・チュン・ティン氏は、心からの切なる願いとして、繰り返し私たちに語った。
幾度となく死に直面し、「めったに見られない」年齢をとうに過ぎた男の、風雨にさらされた顔から涙がとめどなく流れ落ちた。彼はまるで自分自身に、仲間たちに語りかけるように、「目の前で仲間たちが倒れていくのを、どうして忘れられるだろうか…」と私たちに言った。彼の記憶の中で、痛みは鮮明に蘇った。首都から来た、まだ18歳か20歳にも満たない若者たちが、学業を捨てて抵抗運動に参加した。今日は一握りの米を分け合ったが、明日には多くの名前が消えるだろう。「多くの仲間が命を犠牲にした」とティン氏は感情に声を詰まらせながら繰り返した。彼は幾度となく戦場に戻り、数え切れないほどの捜索を行ったが、今でも彼の部隊には8人の行方不明者がいる。彼と生き残った仲間たちは皆、同じ切なる願いを抱いている。「仲間を早く見つけ出したい」。

病院から戻ってきたばかりで、まだ体調は万全ではなかったが、人民軍英雄ホアン・ディン・キエンの目は、仲間たちのことを話すときには希望に満ちていた。記憶は断片的だったが、フーイエンの戦場から南西部地域に至るまで、「チュオンソン山脈を突破した」日々の仲間たちの物語は鮮明に覚えていた。半世紀以上が経過したが、人民軍英雄ホアン・ディン・キエンにとって、激しい戦場に横たわる仲間たちの姿は、決して色褪せることのない痛みだった。
レ・チュン・ティン氏と同様に、人民軍英雄ホアン・ディン・キエン氏も時の流れを心配している。彼の健康は衰え、知性はもはや鋭くなく、思い出す必要のある記憶は徐々に忘れ去られつつある。「戦死した兵士の遺骨の捜索、収集、および身元確認を強化する500日間のキャンペーン」(500日間キャンペーンと呼ばれる)は、ベテランのレ・チュン・ティン氏、人民軍英雄ホアン・ディン・キエン氏、そして国家の独立のために戦ったすべての人々の圧倒的な喜びと興奮の中で実行された。なぜなら、誰もが「同志のために線香を灯す」ことを切望し、熱望していたからである。

母はいつもそれを楽しみにしているんです…。
ディン・ヴァン・ラム・ハ村の簡素な平屋で暮らす勇敢なベトナム人女性、ヴォー・ティ・タインさん(86歳)は、今も毎日祭壇のそばに立ち、夫と息子のために線香を焚いている。年を追うごとに白髪が増え、愛する人たちへの思いで目はかすんでいく。おそらく、タインさんの心の奥底にある最大の悔いは、長男である殉教者ブイ・ヴァン・トゥンにまだ別れを告げていないことだろう。連絡兵だった彼は1974年、ビン・トゥアンの戦場で命を落とした。半世紀以上が過ぎ、彼女は苦しい待ち時間の中で数えきれないほどの涙を流してきたが、息子はまだ帰ってきていない。
母親たちは急いでおり、社会全体も時間との戦いを強いられています。なぜなら、戦死した兵士の遺体のDNAと照合する上で、母親のDNA情報は極めて重要な価値を持つからです。これ以上遅れると、この貴重な遺伝子プールが失われ、結果として身元不明の戦死者が出てしまう可能性があります。戦死した兵士の母親や親族のDNAサンプルから得られるこの特別なデータは、国家データベースに統合され、国家遺伝子バンクが構築されます。これは、戦死した兵士の遺体を比較・識別するための科学的なデータベースとして活用されます。
タンの母親をはじめ、戦死した兵士の母親たちが最も恐れているのは、老いや病気ではなく、我が子と再会できる日を待ちきれないという不安だ。彼女たちにとって、半世紀以上にも及ぶ長い旅が真に終わるのは、我が子が帰還した時だけなのだ。
現在、国のデータベースには、戦死した兵士の親族から採取された5万7000件以上のDNAサンプルが登録されている。ラムドン省では、省警察が戦死した兵士の家族約120世帯からサンプルを収集した。警察官と兵士は母親の自宅を訪れ、DNAサンプルを採取した。母親たちの震える握手は、まるで最後の別れを告げるかのようで、省警察官と兵士たちは、親族からより正確なDNAサンプルを採取するために、より懸命に、より効率的に作業を進めた。
人里離れたカットティエン3村で、戦死した兵士グエン・ヴァン・チュンの妹であるグエン・ティ・ビンさんとその家族は、長年にわたり様々な戦場を捜索してきたが、捜索が失敗に終わるたびに、耐え難い苦痛を味わってきた。「希望は薄いと分かっていても、集めた情報も限られていたけれど、家族は彼を探すことを決して諦めませんでした。そして、DNAサンプルを採取してもらったことで、私たちの希望と期待はさらに強くなったのです」と、ビンさんは目に涙を浮かべながら語った。
ここから、遺伝子バンクはますます充実し、分析技術もさらに発展することで、一見ばらばらに見える断片が結びつき、時間と戦争によって生じた隔たりを再び繋ぎ合わせる機会が生まれるだろう。
(つづく)
出典:https://baolamdong.vn/tim-lai-ten-anh-giua-hoa-binh-448490.html






