『太った蜂と痩せた蜂』と『ホー村のアヒルの王様』に続き、作家ウオン・トリウは童話『黒犬と縞模様の猫』で児童文学に復帰した。舞台は前回同様、人々が自然と調和して暮らす平和な田舎の村、ホー村。子どもたちはたくさんの愉快な友達に囲まれ、純粋で無邪気に育っていく。
友情は違いから生まれる。
物語の主人公は黒犬とトラ猫です。この二匹の友達は性格が正反対です。黒犬はのんびりしていていたずら好きな犬で、いつも新しい家に好奇心旺盛です。一方、トラ猫は、少し気取った性格のおしゃれな少女のような存在です。トラ猫は毎日、庭で日光浴を楽しみ、なめらかな毛並みをのんびりと舐めています。
 |
作家・王超による童話「黒犬とトラ猫」は、友情について多くの意義深い教訓を与えてくれる。（イラスト： TL） |
新しい家に移ってから、黒犬はすでに数々のとんでもない悪行を重ねていた。例えば、「ドジな」ガチョウをからかったり、トラ猫と喧嘩をしたり、アカヒキガエルに噛みつこうとしたり。飼い主に叱られた黒犬は、自分の過ちに気づき、初めて「大人らしく」ならなければならないことを理解した。
友達をからかうのが大好きな遊び好きな犬だったムックは、ムオップと協力して庭に潜むずる賢いネズミを捕まえるようになった。最初は仲が悪かった2匹の小さな友達は、やがて仲間になり、とてもうまく協力し合うようになった。
しかし、それだけではありませんでした。黒犬とトラ猫は、ンガンおじさんとニワトリ兄さんと共に力を合わせ、凶暴なコブラと戦いました。コブラが引き起こす惨状を目の当たりにするのが耐えられなかった4匹の仲間は、この危険な敵に肩を並べて立ち向かいました。この勝利の後、黒犬は団結の力を悟りました。皆が力を合わせれば、より強くなり、困難を容易に乗り越えることができるのです。
黒犬の勇敢な行動はそこで終わらなかった。彼は勇敢にもイタチに立ち向かった。愛に満ちた心で、黒犬は思いやりをもって野良犬を慰め、苦しみから立ち直った哀れな友が人生への希望を取り戻してくれることを願った。野良犬との出会いを通して、黒犬は他者の愛の中で生きることがどれほど幸運なことかを悟った。
黒犬の最大の功績は、盗賊を勇敢に撃退し、ホー村の平和を守ったことだった。窮地に陥った時、飼い主や縞模様の猫といった親しい友人たちがそばにいて、生死を分けるような状況でも自分を気遣い、心配してくれたことに、黒犬は深く感動した。
友情と勇気についての美しい物語。
作家のウオン・トリウ氏は次のように語っています。「私は田舎で生まれ育ち、幼い頃は犬、猫、ガチョウ、鶏、ムスコビーダックなどの小動物たちが一番の仲間でした。彼や同世代の子どもたちは、自然に囲まれ、森で遊んだり、庭や風の強い野原で戯れたりと、無邪気な日々を過ごしました。」
 |
作品「黒犬とトラ猫」のイラストは、アーティストのフック・ジャンによって描かれました。（画像キャプション：イラスト） |
当時、子供たちは親が家の番やネズミ捕りのために飼っていた子犬や子猫と何時間も遊ぶことができた。犬や猫は田舎の家族にとって欠かせない存在だった。こうした小さな動物たちと暮らす中で、子供たちは弱く、傷つきやすい仲間を愛し、守ることも学んだ。人生は、こうしたシンプルな方法で、子供たちに自然と大切な教訓を教えてくれたのだ。
著者は、機知に富んだ人間味あふれる寓話を通して、自身の無邪気でいたずら好きな子供時代を再現しようとしている。これはまた、著者が記憶を保存し、自分たちの世代が経験した物語を若い読者に伝えるための手段でもある。
鋭い観察眼と豊かで生き生きとした描写力を持つ作家、王超は、いたずら好きでありながら勇敢で正義感の強い黒犬の姿を描き出している。その傍らには、おしゃれで身だしなみの整った、優しく思いやりのあるトラ猫がいる。
物語に登場する黒犬と縞模様の猫という二匹のキャラクターの成長の旅は、まるで子供が成長していく過程のようです。つまずきや失敗、未熟さもありますが、最終的には子供たちは貴重な教訓とたくさんの愛情を受け取ります。そして、子供たちは昨日とは全く違う自分に気づきます。明日には、さらに成熟した姿を見せてくれるでしょう。
作者は、犬、猫、アヒル、鶏など、田舎でよく見かける家畜の行動を生き生きとリアルに描写している。瓦屋根の家々、レンガ造りの中庭、庭の片隅にある鶏小屋など、何十年も前の中央高地の素朴な田園風景が、『黒犬と縞模様の猫』の中でほぼ完全に再現されている。
著者である王超は、自然で魅力的な語り口を通して、この作品で若い読者に多くの貴重な教訓を伝えています。愛に満ちたこれらの教訓は、ドラマチックでユーモラス、時には感動的な場面に織り込まれており、子どもたちが有益な価値観を実に自然な形で吸収できるよう助けています。
出典：https://znews.vn/tinh-ban-lon-len-cung-nhung-dieu-khac-biet-post1653693.html
コメント (0)