人間の優しさは、嵐や洪水さえも乗り越える。

ここ数日間、タイ・グエンは歴史的な洪水に見舞われ、大きな被害を受けている。しかし、こうした苦難の中にも、人々の優しさが光っている。慈善団体による食事提供や、夜中に互いに電話をかけ合う姿、洪水に立ち向かうために手を握り合う姿などが見られる。

Báo Thái Nguyên•09/10/2025

バクカン区の各種団体や組織は、救助隊を支援するため、食事の準備を組織的に行った。

慈悲の炎

ここ数日、クアンビン区やファンディンフン区など、中央行政区の多くの地域で水位の上昇により浸水が発生している。かつて賑わっていた通りは、今や小雨の中、救助艇の音と人々の呼びかけだけが響いている。多くの世帯が孤立し、ボートで近づくこともできず、住民は壁を梯子で登って米袋や水のボトルを受け取らざるを得ない状況だ。

暫定的な省統計によると、5,450戸の家屋が被害を受け、そのうち5,096戸が浸水・孤立し、約490戸が緊急避難を余儀なくされた。ジア湾水文観測所（カウ川）の水位は非常に高く上昇し、2024年の洪水ピークを約1.09m上回った。長時間の豪雨により、一部地域では降雨量が500mmを超え、多くの道路や橋で土砂崩れが発生し、交通が混乱した。数千ヘクタールの農作物が浸水し、被害を受けた。

10月8日の夜、ドゥック・スアン区の多くの住民は、洪水被害を受けた地域の人々に送るため、約400個の餅（バインチュン）を包むために徹夜した。

ドゥック・スアン区人民委員会の副委員長であるヴー・ティ・キム・クイン氏によると、「私たちは省南部のコミューンや区に贈り物を届けて戻ってきたところです。今は人々が協力してバインチュン（ベトナムの伝統的な餅）を包装したり、北部のコミューンを含む洪水被害地域に送るための必需品を集めたりしています。インスタントラーメンの箱を寄付する人もいれば、米袋を持ってくる人もいます。指示されることなく、皆が自然と協力し合っているのです。」

グエン・ティ・ミー・リンさんのグループは、洪水で被災した人々を支援するために食事を作った。

バクカン区で小さな食堂を経営するグエン・ティ・ミー・リンさんをはじめとする数十人の住民が、洪水被害を受けた地域の人々を支援するため、数百食もの食事を作りました。洪水被害を受けた南部の村や地区への支援活動から戻った彼女は、私たちにこう語りました。「皆、できる限りのことをしました。米を寄付してくれた人もいれば、肉を寄付してくれた人も、労働力を提供してくれた人もいました。洪水被害を受けた地域の皆さんが、十分な食事と、水が引いた後に片付けをする力を持てるよう願っています。」

グエン・ティ・ミー・リンのチームは、徹夜でゴマ塩、ゆで卵、ズッキーニ、肉の炒め物からなる500食分の食事を完成させた。最高の品質を保つため、すべて真空パックにされた。

それらの食料は、数十キロメートル離れた、いまだに水と泥に浸かった村や地区に届けられた。リンさんは旅から戻るとすぐに、同様に深刻な被害を受けたナリ村の人々のために、生活必需品の寄付を呼びかけ始めた。

ドゥク・スアン区では、9月9日と10日に、同区の農民協会と婦人会の数百人の会員が調理した1600食の食事とその他多くの生活必需品が、洪水被害を受けた住民に届けられた。

ドゥック・スアン区農民協会の職員であるラ・ティ・トゥイ・ハンさんは、「皆が早くから集まり、準備や調理を手伝い合いました。それぞれに役割分担がありました。これらのささやかな食事が皆に届き、洪水被害を受けた人々が経験している困難を少しでも分かち合うことに貢献できればと思っています」と述べた。

世界中の人々がタイ・グエンに注目している。

ハノイの希望ボランティアグループのリーダー、グエン・ベト・アイン氏は、多くの必需品を携えてタイグエンに早く到着し、被災者を支援した。グエン・ベト・アイン氏と彼のグループは、自らボートを漕いで物資を届け、浸水被害の甚大な地域から多くの人々を避難させる手助けをした。