顧客との利益分配を「削減」する。
テト（旧正月）が間近に迫っている。タンフー区タンキータンクイ通りに住むゴ・トゥイ・アンさんは、カレンダーをめくりながら、2023年の終わりまであと2か月ちょっとしかないと計算した。「1年間一生懸命働いた後、困難もあったけれど、夫と私は故郷を訪れ、ドライフルーツを買ったり、両親や甥っ子に新しい服を何着か買ったりする予定です…私たちは年初からこれを計画し、1日3万～5万ベトナムドンずつ貯金してきました。しっかり準備しておけば、幸せなテトになると思います」とトゥイ・アンさんは打ち明けた。
同じ気持ちを抱いているグエン・ミン・トゥイさん（62歳、ゴーヴァップ区ファン・ヴァン・トリ通り在住）は、ここ数週間で食料品店の多くの商品が1品あたり2,000～5,000ベトナムドン値上がりしたことを心配している。しかし、トゥイさんは「大きなスーパーマーケットに行けば、お得な商品や大幅な割引が見つかります。例えば、同じ種類の食用油でも、スーパーマーケットでは1リットルあたり40,000ベトナムドン以下で買えますし、米は1キロあたり15,000～20,000ベトナムドンまで値下がりします」と語った。
人々の喧騒の中、Co.opmart、Satra、Go!、BigC、MM Mega Marketなどの複数の小売チェーンも、米、食用油、肉、魚、野菜、果物、化粧品など、多くの商品を大幅割引するプロモーションキャンペーンを加速させている。年間最大のショッピングシーズンであるこの時期に大きな利益を上げようと、一部の商品は最大49%も割引されている。
MMメガマーケットシステムの代表者は、利益の一部を顧客と分かち合うために「削減」する用意があると述べた。ベトナムのセントラル・リテール・グループの広報部長であるグエン・ティ・ビック・ヴァン氏は、年末の購買力を刺激するために、リーズナブルな価格設定と多くの販促プログラムをバランスよく実施していくと述べた。
Co.opmartシステムの担当者は、魅力的なプロモーションや補助金制度に加え、適正価格の維持など、売上を伸ばすためのあらゆる方法を模索していると述べた。Ba Huân社によると、スーパーマーケットやショッピングモールでの卵の価格は現在、供給量が豊富にあるため有利な水準にあるという。Vĩnh Thành Đạt Food社も、小売チャネル向けに10～20％の割引を継続的に提供している。
ヴィンタインダット食品会社のチュオン・チ・ティエン社長によると、卵の売上は年初から大幅に減少しており、昨年比で約15％減となっている。特に加工用や製菓用の卵の売上が落ち込んでいる。多くの企業は、顧客との利益分配率を「引き下げる」ことで売上回復につながることを期待している。
手を取り合ってお客様をお迎えしましょう。
企業は、テト（旧正月）期間中の家族の再会意識が、特に旧正月前の2～3週間における年末の購買力向上に役立つと考えている。
ホーチミン市商工局のグエン・グエン・フオン副局長によると、年末の買い物や消費の需要は通常よりも増加する傾向があるため、ほとんどのショッピングモールや企業はテト（旧正月）の商品を非常に早い時期から準備している。同局はまた、ホーチミン市観光局と連携し、年末の娯楽やショッピングを目的として、国内外の観光客をホーチミン市に誘致するためのプロモーション活動を行っている。
 |
| ホーチミン市ゴーバップ区のイーマートスーパーマーケットで、割引された食料品を購入しようと消費者が列を作っている。 |
一部の経済専門家は、ホーチミン市に居住・勤務する地元住民がレジャーやショッピングを楽しむために市内へ流入することで、年末の消費市場の活性化に大きく貢献すると考えている。こうした期待は、海外在住のベトナム人や国内外の観光客にも及ぶ。
ビンタイ市場（6区）で小規模事業を営むマイ・トゥさんは、ドライフルーツ、干しエビ、天日干しイカなどが、中部高原や北部からの観光客に大変人気があると語った。個人旅行中のオーストラリア人やドイツ人観光客も、ビンタイ市場で売られている挽きたてのコーヒーをとても気に入っている。ベンタイン市場（1区）やアンドン市場（5区）も、衣料用の生地や特産のドライフルーツなどを買いに訪れる外国人観光客を多く惹きつけている。これは本当に良い兆候で、事業主たちにさらなるモチベーションを与えている。業者が自力で生き残れないようにするため、多くの市場管理委員会（ベンタイン、ビンタイ、アンドンなど）が協力して、Zalo、TikTok、Facebookなどで商品を宣伝するよう指導することで業者を支援している。アンドン市場には、ソーシャルメディアで消費財や特産品を撮影して宣伝する人を雇うことさえある。
ペンギン・トラベル社のCEO、トラン・クアン・ズイ氏は、ホーチミン市の商工局や観光局などの各部署間の連携が、観光客の誘致と購買力の段階的な向上に貢献すると考えている。長期的には、伝統的な市場のサービスの質を向上させ、小売店や露天商による価格の吊り上げに対処し、ショッピングモールや商業エリアを結びつけ、特色ある商品をリーズナブルな価格で多様化する必要がある。
関係部署の推計によると、年末の繁忙期にはホーチミン市で数万トンものあらゆる種類の商品や食料が消費者に供給される見込みであり、同時に、数十ものツアーや旅行ルートがホーチミン市内の様々な観光地や娯楽施設へと観光客を誘う予定である。
多くの工場では、スーパーマーケットやショッピングモールへの出荷に向けて商品がせっせと準備されている。 ラムドン省やメコンデルタ地域など近隣のいくつかの省も、ホーチミン市の卸売市場や伝統市場に商品を届ける日を待ち望んでいる。年末商戦は消費者にとっても企業にとっても活況を呈するだろう。
ホーチミン市統計局のデータによると、ホーチミン市の今年最初の9か月間の観光収入は1,252億8,800万ベトナムドンと推定され、前年同期比で35%増加した。商品小売売上高と消費者サービス収入の合計は8,710億ベトナムドンを超え、前年同期比で8.6%増加したと推定され、最低賃金の引き上げの影響により、今後も成長が続くと予測されている。
ソース
コメント (0)