ホーチミン市、コミューンレベルの計画を指導

コミューン人民委員会は、計画策定と評価の独立性を確保するため、コミューン人民委員会の承認権限下にあるプロジェクト計画について、プロジェクト投資家として人民評議会事務局とコミューン人民委員会に責任を割り当てることを検討する。

ホーチミン市の市街地の一角。写真：HOANG HUNG

ホーチミン市計画建築局（QH-KT）は、ホーチミン市（計画を組織する機関）の都市計画および農村計画活動を指導するための文書を168の区、町、特別区の人民委員会に送付した。

ホーチミン市人民委員会の指示の下、計画投資局は、権限と法的規制に従って実施を統一するために、地方計画および区画調整プロジェクトの投資家に関連する問題について168の区、社、特別区を検討し、具体的な指導を行う任務を負った。

したがって、計画投資局は、コミューン人民委員会の承認権限下にある地域区分計画の地方調整書類については、計画審査機関を経済・インフラ・都市部/経済部とするよう指導している。計画編成の根拠を確保し、計画と審査の独立性を確保するために、コミューン人民委員会は、計画業務、都市計画、農村計画の責任を、経済・インフラ・都市部/経済部以外の下位機関にプロジェクト投資家として割り当てる必要がある。したがって、コミューン人民委員会は、建設投資プロジェクトの進捗状況を把握するために、コミューン人民委員会の承認権限下にある計画計画のプロジェクト投資家として、人民評議会事務局とコミューン人民委員会に責任を割り当てることを積極的に検討する。

計画投資局は、現在、カンザー村の人民委員会とニエウロック区の人民委員会が、管轄下にある人民評議会事務局と人民委員会に計画の地域調整を組織する任務を割り当てる文書を積極的に発行していると述べた。

タン・ヒエン

出典: https://www.sggp.org.vn/tphcm-huong-dan-lap-quy-hoach-o-cap-xa-post821985.html