駐ベトナムフィンランド大使に「正義のために」勲章を授与

8月6日午後、法務省本部において、グエン・ハイ・ニン法務大臣が、ベトナム駐在フィンランド共和国特命全権大使ケイヨ・ノルヴァント氏に、両国間の法的・司法協力の促進における積極的な貢献を称え、「正義のために」勲章を授与した。

式典で演説したグエン・ハイ・ニン法務大臣は、大使とフィンランド大使館が両国の法務省間の協力を支援し促進し、友好関係を強化する橋渡し役を果たしたことを高く評価した。同時に、大使と大使館職員が、特にベトナムとフィンランド間の司法・司法協力、そして一般的にベトナムとフィンランド間の伝統的な友好関係の強化と発展に重要な貢献を果たしてきたことを強調した。

駐ベトナムフィンランド大使に「正義のために」勲章を授与。（写真：TH）

大臣は、ベトナムは制度改革を推進し、科学技術・イノベーションとデジタルトランスフォーメーションを推進しており、その中で法務部門が重要な役割を果たしていると述べた。 政治局決議第66-NQ/TW号は、2030年までに民主的で、調和のとれた、公正で透明な法制度を完成させ、国家の発展のための強固な法的基盤を構築するという目標を掲げている。
こうした状況下、両国間の法務・司法分野における協力には依然として大きな余地があることを強調し、大臣は、大使が引き続き両国間の法務・司法分野における協力の深化を支援していくことを期待すると述べた。特に、両法務省がより定期的、実質的かつ効果的な協力プログラムの構築に向けて、協力に関する覚書の早期交渉と署名を行うことを期待する。同時に、ヘルシンキ大学法学部「法の支配センター」といったフィンランドのパートナーとの協力も推進されるだろう。

グエン・ハイ・ニン法務大臣は、ケイジョ・ノルヴァント大使が引き続き、法と司法の分野における両国間のより緊密な協力の促進を支援してくれることを期待すると述べた。（写真：TH）

ケイジョ・ノルヴァント大使は、自身の貢献を認めてくれたベトナム法務省に感謝し、デジタル変革に重点を置いた両国間の法の支配の協力を今後も力強く推進していくと明言した。

大使は、後任者が両国の大学や組織間の協力を拡大しながら、この協力関係を新たな高みへと発展させていくと信じている。

ヴィアン

出典: https://nhandan.vn/trao-ky-niem-chuong-vi-su-nghiep-tu-phap-cho-dai-su-phan-lan-tai-viet-nam-post899013.html