土地データベースの構築と完成に向けた90日間のキャンペーンを展開

省人民委員会は、農業環境局に対し、関係部門、支局、地方を統括し調整し、公安部と農業環境局が2025年8月31日付で発表した計画第515号における土地に関する国家データベースの充実とクリーンアップキャンペーンの実施に関する指示を、規定の内容と時期に従って省人民委員会に実施するよう助言するよう指示する文書を発行した。

ナムニャチャン区の土地。

第515号計画によると、実施内容は以下の通りである。既存の土地データベースを充実させ、「正確・十分・清潔・活力」を確保する。データベースが未構築の地域における宅地・住宅データの構築。統一された共通土地データベースの同期、接続、共有。土地データベースとオンライン公共サービスの管理・運営。これにより、電子政府と国家土地管理ツールの開発基盤を構築し、透明性、効率性、説明責任に基づき、あらゆるレベル・分野の指導と運営を支援する。土地に関する公共サービスの提供品質を向上させ、電子環境における住民と企業のための土地に関する行政手続きを改革・解決する。

省人民委員会に実施計画の策定を指示し、土地データベースの構築と完成に向けた90日間キャンペーンを組織・展開するための運営委員会と作業部会を設置する。実施期間は2025年9月1日から11月30日までとする。

タイティン

出典: https://baokhanhhoa.vn/xa-hoi/moi-truong-do-thi/202509/trien-khai-chien-dich-90-ngay-xay-dung-hoan-thien-co-so-du-lieu-dat-dai-0b832fe/