ファン・クオック・アン准教授：新時代の文化発展を信じる

ファン・クオック・アイン准教授（ドンハイ区）は、長年にわたり文化分野で活躍してきました。引退後もなお、文化事業に関心を持ち、活動を続け、貢献を続けています。先日、カインホア省党委員会第1回大会（任期2025～2030年）に出席した知識人・科学者代表として最年長者として、ファン・クオック・アイン准教授はカインホア省の新聞、ラジオ、テレビに対し、文化活動に関するいくつかの内容について語りました。

Báo Khánh Hòa•26/09/2025

准教授、ファン・コック・アン博士。

- 今回の会議で代表者全員一致で承認された文化コンテンツについてどう思いますか?

数日間にわたる真剣かつ質の高い活動を経て、大会に出席した代表団は、今後の省の発展方向を定めるための重要かつ戦略的な内容を多く含む大会決議を可決しました。大会は、社会経済発展の目標に加え、人民生活の保護、文化と人民の発展にも大きな配慮を払いました。決議が次期カインホア省の文化と人民の発展の内容を明確に示し、文化への支出水準が全国平均の目標を上回ったことに、私は深い感銘を受けました。これは、党委員会と省政府が経済発展の課題に加え、文化と人民への配慮を重視する姿勢を示しています。もちろん、決議内容の実現に向けた課題には多くの困難が伴いますが、党員一人ひとりと大衆は、この決議を生活に落とし込み、実現するために、責任を共有する必要があります。

- 今後の省の文化部門、特に省内の民族の伝統文化の保存と推進に対する期待と目標について、もう少し具体的にお話しいただけますか。

第1回省党大会の決議は、文化と国民の問題に大きな重点を置いた第14回全国党大会の草案文書を忠実に踏襲しています。カインホア省には現在、チャム族とラグライ族の大規模なコミュニティに加え、他の多くの少数民族が共存しています。省内の少数民族は、キン族と共に結束と連帯を築き、豊かで独自の文化的アイデンティティを形成しています。したがって、伝統文化全般、特に少数民族の伝統文化の保存は、人々の生活と経済の発展への配慮と並行して行われ、多くの新たな期待が生まれるでしょう。なぜなら、遠隔地におけるインフラ整備を通じて、平野部と山岳地帯の人々の生活水準のバランスをとることで、人々の文化的な享受への需要が高まるからです。そこから、文化生活や精神生活を含む人々の生活のケア活動がより良くなるでしょう。大会決議は、発展レベルに加えて、文化が社会の基盤であり、発展の目標であると同時に原動力でもあることを指摘しました。そのためには、あらゆるレベルの地方自治体の注意が必要です。なぜなら、文化を保存することは未来を築くための正しいステップだからです。

第1回省党大会を歓迎する芸術プログラムで、チャム族の文化色を帯びたダンスパフォーマンスを披露。

文化部門の重要な任務の一つは、観光部門の発展に貢献し、観光商品となることです。文化と観光、観光と文化をより効果的に結びつけるために、州にはどのような解決策が必要だと思いますか？

カインホア省は国家観光の中心地の一つであり、文化観光商品を含む非常にユニークな観光商品を有しています。文化観光商品の開発を継続し、文化価値、特に観光活動における遺跡や文化遺産の価値を促進するためには、省は具体的な解決策を必要としています。まず第一に、チャム族、ラグライ族、コーホー族、チュール族などの民族文化を観光活動に取り入れることに重点を置く必要があります。省内の地域間の文化的価値の促進をバランス良く行うためには、密接な連携が必要です。そのためには、観光事業者や国家文化観光管理機関の役割を促進し、省の指導者に対し、文化と観光を結びつける戦略や解決策について助言し、観光客をカインホア省に誘致してより多くの文化を学び、体験してもらう必要があります。さらに、省はニンチュー、ビンソン、ヴィンヒー、ムイディンなどの観光地における観光活動の開発に向けた具体的な計画と戦略を策定し、より高級な宿泊施設や観光インフラを整備して、観光客、特に海外からの観光客を誘致する必要があります。同省はまた、文化が予算収入に直接貢献し、文化製品を観光商品に変え、特に少数民族、芸術家、職人たちの生計を創造するという方向で文化産業を発展させるという要求を満たすために、文化製品を観光活動にどのように取り入れていくかを慎重に計算する必要がある。

どうもありがとうございます！

GIANG DINH（実装）

出典: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202509/pho-giao-su-tien-si-phan-quoc-anh-tin-tuong-vao-su-phat-trien-van-hoa-trong-ky-nguyen-moi-838794f/