新米祭り：文化遺産から山岳観光発展の原動力へ

2025年7月、フエ市ナムドン、ロンクアン、ケチェ各村のコートゥ族の新米祭りが国家無形文化遺産として認定されました。

具体的には、決定番号2293/QD-BVHTTDL、文化スポーツ観光省は、「ブイ・ハロ・トメ – フエ市ケチェ村ロンクアン村ナムドン村のコートゥ民族の新米祭り」を、伝統的な祭り、社会習慣、信仰の形で国家無形文化遺産として認定しました。

フエ市ナムドン、ロンクアン、ケチェの各コトゥー族の新米祭りで伝統的な踊りを披露する。

新米祭りが国家無形文化遺産に登録されたことは、ナムドン地方のコトゥ族少数民族の独特の文化遺産に対する国家の敬意と認識を示すものである。ナムドン地方は伝統が豊かで、フエ市の山岳地帯の文化的アイデンティティにおいて重要な役割を果たしている。

ナムドン村人民委員会副委員長のレー・ヌー・スー氏は次のように述べた。「プロジェクト6『観光開発に関連した少数民族の優れた伝統的文化的価値の保存と促進』を実施し、地方では、観光開発に役立つ製品を活用・構築するために、地方の典型的な伝統的な祭りの調査と研究に重点を置くなど、多くの活動を展開してきました。」

同時に、コミューンは、消滅の危機に瀕している伝統的な祭りや、少数民族や山岳地帯における典型的な祭りの保存を優先課題としており、観光商品の活用と育成に取り組んでいます。2024年には、コトゥ族の伝統的な新米祭りの収集と復元、そしてこの祭りの振興と、地区内の山岳地帯における魅力的な観光地の開発のための方策を実施しました。

新米祭は、コトゥ族が暮らす各集落で古代から現代まで受け継がれてきました。時代や地域によって違いはありますが、基本的な儀式は変わりません。新米祭の幕開けは、コトゥ族の少女たちが早朝に脱穀する光景です。彼女たちは熟練した手と勤勉さで、黄金色に実った実り豊かな稲を収穫し、地元の人々の豊作を物語っています。

村の共同住宅では、老若男女問わず、誰もが伝統衣装を身にまとって儀式に参加していました。村の長老や高貴な人々が、ザン族の崇拝儀式の儀式を執り行っていました。

コトゥ族の新米祭りで、村の長老たちがザン族への供物を披露している。

コトゥ族が用意する新しい供え物には、豚、鶏肉、もち米、焼き竹筒飯、青魚の干物、焼き魚、民衆が生産する食品、米酒などが含まれています。特に欠かせないのは、曾織物、瑪瑙の糸、白珠、民衆のアクセサリーです。

新米祭りは、ナムドン地方のコトゥ族にとって、生活において非常に重要な儀式です。村を守り、安定した生活、良好な天候、そして豊作をもたらしてくれた神々への敬意を表すものです。

村の長老たちは、古来より米はコトゥ族の人々の生活、山、森、田んぼと密接に結びついてきたと語ります。しかし、厳しい農業環境のため、人々は常に豊かな生活を願っており、だからこそ新米祭りが生まれたのです。

新米祭りでは、伝統的なトゥントゥンダダダンス、銅鑼のパフォーマンス、泡状の水牛（何年も前のように本物の水牛ではなく）を象徴する水牛刺しの儀式ダンスなど、コトゥ族の多くの典型的な文化的アイデンティティも披露されました。祭りを通じて、コトゥ族の人々は、コミュニティの文化的アイデンティティを保存・維持し、観光客にその独特の特徴を宣伝するために協力するというメッセージも送りました。

現在、ナムドン省の山岳地帯にあるコミューンは、ドイ村のコミュニティ観光スポット、モ滝（ケチェコミューン）のエコツーリズムなど、少数民族の文化的価値の活用と促進に関連するコミュニティ観光スポットを活用しています...

コートゥ族の新米祭りの保存と、高地の人々の文化的アイデンティティ価値の保護・促進は、観光客に体験の機会を提供し、誘致することに貢献します。特に、ドイ村のコミュニティ・ツーリズム・サイトは、フエにおけるコートゥ族の文化に関連した観光開発のモデルケースとみなされています。

フエ市ナムドン、ロンクアン、ケチェの各コトゥー族の新米祭りを再現。

ケチェ村人民委員会によると、ドイ村におけるコミュニティツーリズムは良好な成果をもたらし、地域の社会経済発展に大きく貢献している。現在、ドイ村には年間平均1万5000人の観光客が訪れ、そのうち5000人以上が宿泊し、年間平均50億ドン以上の収益を上げている。

このモデルは単なる数字の問題ではなく、深い人道的意義を持っています。現在、村では20世帯以上がコミュニティツーリズム活動に直接参加しています。これは、コトゥ族の文化的価値の保存と促進に貢献するだけでなく、地域住民に安定した収入をもたらす雇用を創出することにもつながっています。

フエ市文化スポーツ局によると、同局は2024年にナムドン地域のコミューンの観光開発に関連した少数民族の伝統的な文化的価値を保存・促進するためのモデルを構築する活動を主導的に実施している。

その中で、コトゥ族の文化を保存するための模型の建設が、以下の内容で組織されました：模型建設のための調査、調査、統計、情報収集。研究専門家の雇用、研究と模型建設を支援するための専門家へのコンサルティング。模型用の物資、原材料、ツール、文書の提供。模型を構築および複製するための方法とスキルに関するトレーニングの組織。普及および促進するための模型と情報に関する実験の組織。

これを通じて、職人、村の長老、名士、コトゥ族の人々、さらに村や部署、企業、観光企業の民芸クラブやチームがアクセスして恩恵を受けることができます。

現在、フエ市の少数民族・山岳地帯では、100％の村にコミュニティハウスがあり、50％以上の村に定期的に活動する伝統文化芸術チーム（クラブ）があります。

出典: https://danviet.vn/le-hoi-mung-lua-moi-tu-di-san-van-hoa-den-dong-luc-phat-trien-du-lich-mien-nui-d1384316.html