ホーチミン市人民委員会のグエン・ヴァン・ドゥオック委員長は、「問題が起きるたびに意見を求める」という慣行をやめるよう要求した。

ホーチミン市人民委員会のグエン・ヴァン・ドゥオック委員長は、市の職員や公務員に対し、必要に応じて意見を求める慣行をやめ、積極的に考え、積極的に行動し、物事のやり方を知り、責任を取ることを強く求めた。

Báo Sài Gòn Giải phóng•10/12/2025

ホーチミン市人民委員会のグエン・ヴァン・ドゥオック委員長が会議で代表団と意見交換を行っている。写真：VIET DUNG

12月10日午前、ホーチミン市人民評議会第10期第6回会議において、代表者との更なる議論の中で、ホーチミン市人民委員会のグエン・ヴァン・ドゥオック委員長は、市職員の積極的かつ行動志向の職務精神に対する期待を表明した。

同志は、何らかの問題が発生したとしても、各方面からの意見や問い合わせに頼るのではなく、回答が得られなければ問題を放置し、責任を他者に転嫁すべきだと訴えた。同志は、市職員と公務員に対し、自ら考え、自ら行動し、行動の仕方を知り、果敢に責任を取るよう強く求めた。

同氏によれば、手順に厳密に従わないケースも許容されるが、それは絶対に腐敗を引き起こしてはならず、個人的な利益のためであってはならず、真に公共の利益のためでなければならない。

「法律は一般的な規制を定めていますが、地域、プロジェクト、事例ごとに固有の特性があり、柔軟性が求められます」と彼は述べ、各ステップを個別に実施するのではなく、すべてのステップを同時に実施することが可能だと指摘した。これは企業、都市、そして国にとって有益となるだろう。

そのため、彼は市職員と公務員に対し、積極的かつ柔軟な姿勢で市民と企業に奉仕するよう要請した。これにより、事業の進捗が加速し、経済発展に貢献し、国民と国がその成果の恩恵を受けることになるだろう。

代表者から提起された問題と有権者の提案を受け、ホーチミン市人民委員会委員長は、市が各課題を着実に遂行し、責任部署と実施スケジュールを明確に定め、市民や企業がモニタリングできるよう結果を公表することを約束しました。最終的な目標は、サービスの質を向上させ、ホーチミン市を文明的で近代的、そして思いやりがあり、住みやすい都市にすることです。

彼によると、市は多くの大きな機会と、同時に前例のない多くの課題を抱える新たな段階を迎えている。市職員と公務員の責任は、課題をモチベーションに、潜在能力を具体的な成果に変え、人々に実質的な利益をもたらすことだ。

「これまで以上に、私たちは党委員会、政府、そして市民から託された計り知れない責任を痛感しています。ホーチミン市は、政治システム全体の意志と、1400万人を超える市民の叡智と力によって、革新、創造、そして発展の道を歩み続け、これからも歩み続けます。今日下されるあらゆる決定は、明日の発展の基盤となります。今日のあらゆる努力は、市民と経済界にとってさらなる自信を生み出すでしょう」と同志は表明した。

ホーチミン市人民委員会委員長は、ホーチミン市人民委員会は、責任を回避せず、遅延せず、地域の利益が全体の発展を妨げないようにし、市民と企業の満足度を成功の最高の尺度として、断固として、効果的かつ責任ある行動をとることを約束することを確認した。

チュオン・レー・ミー・ゴック議員が会議で意見を述べた。写真はヴィエット・ドゥン撮影。

ホーチミン市政府のトップは、市のすべての役人、公務員、従業員に対し、責任、規律、献身の精神を維持するよう呼びかけた。

「あらゆる行動、あらゆる成果を、国民への具体的な約束としましょう。何よりも、市と国の利益を最優先にしましょう」とホーチミン市人民委員会委員長は表明し、最高の政治的決意、人民評議会の厳密な監視、そして国民の団結によって、ホーチミン市は持続可能な発展の新たな章を刻むことができると確信している。ホーチミン市は、国全体のための、そして国全体と共に、進歩への希望に満ちた、住みやすい都市となるだろう。

秋

出典: https://www.sggp.org.vn/chu-tich-ubnd-tphcm-nguyen-van-duoc-yeu-cau-cham-dut-tinh-trang-dung-viec-la-xin-y-kien-post827882.html