Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

写真展「ベ​​トナムの遺産を受け継ぐ」

11月4日午前、イギリス人フォトジャーナリスト、アンディ・ソロモンによる展覧会「ベトナムを続ける」がハノイで正式に開幕し、多くの美術愛好家を魅了した。

Báo Hải PhòngBáo Hải Phòng04/11/2025

Triển lãm ảnh tái hiện hơn ba thập kỷ đổi thay của Việt Nam - Ảnh 1.
イギリス人写真家アンディ・ソロモン氏が報道陣のインタビューに応じた。写真:VNA。

本展は、フォト・ハノイ25国際写真フェスティバルのハイライトの一つであり、感動的な出会いや再会を通して、30年以上にわたるベトナムの劇的な変貌の道のりを独自の視点から描き出す。

「コンティニューイング・ベトナム」展では、イギリス人フォトジャーナリスト、アンディ・ソロモンが1992~1993年と2022~2024年の2つの期間に撮影した50点以上の作品が展示される。

1990年代初頭、ベトナムが開放政策を始めた頃、アンディ・ソロモンはベトナム各地を広く旅しました。彼は、不屈の精神を持つベトナムと、希望に満ちた人々に魅了されました。カメラを通して、彼は温かく友好的な「見知らぬ人」たちの私的な世界に入り込むことができました。2022年、ソロモンはかつて撮影した被写体たちを訪ね、未完の物語を紡ぐべくベトナムを再訪しました。本展では、モノクロのドキュメンタリー写真と現代のポートレートが並べて展示され、二つの異なる時間軸が対話する場となっています。鑑賞者は、時間の痕跡だけでなく、伝統と現代の美が常に共存するこの国の力強い変貌をも感じ取ることができるでしょう。

Triển lãm ảnh tái hiện hơn ba thập kỷ đổi thay của Việt Nam - Ảnh 2.
展覧会を訪れた人々。写真:VNA

展覧会の開会式で、イアン・フリュー駐ベトナム英国大使は、写真家アンディ・ソロモン氏の展覧会のような文化活動は、両国間のつながりと相互理解の鮮やかな証拠であると述べました。30年以上にわたるソロモン氏の創作活動を高く評価し、それを人間同士のつながりの象徴と捉えたフリュー大使は、この展覧会がベトナム国民に温かく迎えられ、英国とベトナムの友好関係の深化に貢献することを期待すると述べました。

作家アンディ・ソロモンによれば、30年以上にわたる彼の旅は、一般の人々の物語に反映されており、歴史だけでなく、信頼と真の尊敬に基づいた人間関係を通して、過去と現在が繋がっていることを示している。長年にわたり、彼の最初の写真シリーズに写る人々の顔は、彼の心に深く刻まれてきた。30年前に撮影した被写体の一部と再会することは、忘れられない感動的な経験であり、彼の人生と芸術活動を形作ってきた強い絆の証である。この展覧会はまた、アンディ・ソロモンがベトナムの人々、つまり彼を友人として迎え入れ、喜んで自らの人生の物語を分かち合ってくれた人々への賛辞でもある。

Triển lãm ảnh tái hiện hơn ba thập kỷ đổi thay của Việt Nam - Ảnh 3.
展覧会を訪れた人々。写真:VNA

ベトナムのブリティッシュ・カウンシルのディレクター、ジェームズ・シップトン氏は、展覧会に展示されている肖像画は、33年以上にわたるアーティストとベトナムの人々、そしてベトナム文化との切っても切れない関係を物語っており、ベトナムと英国を結ぶ芸術的な架け橋となっていると述べた。一方、ベトナムの国連人口基金(UNFPA)代表、マット・ジャクソン氏は、この展覧会の人道的な意義を強調し、単なる芸術や写真の物語ではなく、ベトナムの人口や人口動態の変化にも関連していると述べた。

それぞれの写真は、ある時点を切り取ったスナップショットであり、若い世代の生活の変化を鮮明に映し出している。私たちが注力すべきは、彼らが成長するための最良の環境、社会福祉制度へのアクセス、そして潜在能力を最大限に発揮できる機会をどのように提供していくかということだ。

Triển lãm ảnh tái hiện hơn ba thập kỷ đổi thay của Việt Nam - Ảnh 4.
展覧会を訪れた人々。写真:VNA

「Continuing Vietnam」は、ベトナムのフランス文化センターが国連教育科学文化機関(UNESCO)と協力して主催する国際写真フェスティバル「Photo Hanoi '25」の一環であり、ベトナムと世界との文化交流の架け橋としての写真芸術を称えることを目的としています。

この展覧会は、 ハノイ市レ・タイ・トー通り2番地にあるホー・グオム文化情報センターで、11月30日まで開催されています。

VNAによると

出典:https://baohaiphong.vn/trien-lam-anh-tiep-noi-viet-nam-525606.html


タグ: 写真展

コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

ビジネス

時事問題

政治システム

地方

商品

Happy Vietnam
高レベルの仕事

高レベルの仕事

幸福ベトナム

幸福ベトナム

チャムタワー

チャムタワー