展覧会「ハノイの活力と信念」

[広告1]

この展覧会は、首都解放記念日（1954年10月10日～2024年10月10日）70周年を記念して開催されます。

「ハノイの活力と信念」 - 首都解放記念日70周年を祝う芸術的贈り物 - 写真1。 — 文化スポーツ観光省のホアン・ダオ・クオン副大臣と代表団がこの行事に出席した。

展覧会の開会式で、ベトナム美術館のグエン・アン・ミン館長は次のように述べました。「ハノイは千年の文化の都であり、千年の山河の魂が宿る場所。ハノイは平和の都です。ハノイは常に魅力的な題材であり、幾世代にもわたる芸術家たちの創作活動にとって尽きることのないインスピレーションの源となってきました。リアリズムに満ちた数々の貴重な芸術作品は、鮮やかで本物らしく、そして奥深いイメージを描き出しており、首都の活力と絶え間ない発展を表現しています。それはまた、この愛すべき地に対する国民全体の信頼をも表しています。」

「ハノイの活力と信念」 - 首都解放記念日70周年を祝う芸術的贈り物 - 写真2。 — 代表者たちが展示会の開幕を祝ってテープカットを行った

「私たちは、この展覧会『ハノイの活力と信仰』が、首都解放記念日70周年を記念してベトナム美術館がハノイと芸術愛好家に捧げる貴重な贈り物、意義深い活動となることを願っています」とグエン・アン・ミン氏は述べた。

同展では、ベトナム美術館の現代美術コレクションから厳選された絵画、グラフィック、彫刻70点が紹介され、多様な素材、豊かな視覚言語、独特のスタイルと印象、そして「山と川の魂が数千年にわたって定着してきた」土地に対するアーティストの真摯な思いが表現されている。

「ハノイの活力と信念」 - 首都解放記念日70周年を祝う芸術的贈り物 - 写真3。 — 代表団が展示会を訪問

1945年以前のハノイの沸き立つ革命精神は、チャン・ディン・トー画家の作品「北宮奪取」を通して明確に示されています。グエン・ヴァン・ティ画家の「ガー・トゥ・ソー城塞」と「チョ・モ」、コン・ヴァン・チュン画家の「1947年のハノイ」、グエン・クアン・フォン画家の「抵抗の首都」など、抗戦初期の英雄的なハノイの日々が再現されています。不屈の軍と首都の民衆による抵抗の時代の英雄的な記憶は、常に見る者に誇らしい感情をもたらします。

9年間の抗戦を経て、ハノイの街は、首都解放のために帰還する軍隊を歓迎する旗と花々が彩る、華やかな雰囲気に包まれて描かれました。「解放の夜のハノイ」（画家：レ・タン・ドゥック）、「ハン・ズオン通り」（画家：チン・ヒュー・ゴック）、「解放の喜び」（画家：トラン・カン・チュオン）といった作品は、ハノイ市民一人ひとりの心に刻まれ、永遠に生き続ける美しいイメージです。

「ハノイの活力と信念」 - 首都解放記念日70周年を祝う芸術的な贈り物 - 写真4。

「ハノイの活力と信念」 - 首都解放記念日70周年を祝う芸術的な贈り物 - 写真5。 — 展示スペース

特にハノイは、ホー・チ・ミン主席が最も長く滞在した地でもあります。多忙を極める日々の中、彼は時間を割いて同胞、兵士、労働者、そして首都の未来を担う若い世代を訪ね、励ましました。その親密で親密な姿は、画家ファム・ヴァン・ルンによる「ホーおじさんとジャーラム鉄道労働者」、画家ド・フー・フエによる「ホーおじさんと幼稚園を訪問する」といった作品に記録されています。

「ハノイの活力と信念」 - 首都解放記念日70周年を祝う芸術的な贈り物 - 写真6。 — アーティスト、トラン・ディン・トーによる作品「バクボ宮殿の占領」

「ハノイの活力と信念」 - 首都解放記念日70周年を祝う芸術的贈り物 - 写真7。 — アーティスト、ファム・ヴァン・ルンによる作品「ホーおじさんとジアラム鉄道の労働者たち」

さらに、多くの作品は、戦乱の時代を乗り越え、ますます美しい首都を築き上げようと奮闘するハノイの揺るぎない姿を描いています。チャン・ビン・ロック、ブイ・スアン・パイといったアーティストの作品を通して、静かで古き良きハノイの姿が浮かび上がります。ファム・ヴァン・ドン、ヴー・ズイ・ギア、キム・タイ、グエット・ガーといったアーティストの作品を通して、首都建設の力強い色彩が表現され、今年の秋のハノイに特別な感動を観客にもたらすでしょう。

この展覧会では、伝統的な展示と現代のデジタル投影技術を組み合わせ、さらに木版画も取り入れて、芸術愛好家に魅力的な体験を提供します。

「ハノイの活力と信念」 - 首都解放記念日70周年を祝う芸術的な贈り物 - 写真8。 — 木版画の一般公開体験

展覧会を訪れたファン・フオン・アインさん（ジャーナリズム・コミュニケーションアカデミーの学生）は、「ハノイで生まれ育った子供として、この展覧会を訪れて大変感動しました。私は後の世代に生まれましたが、作品を通して70年前のハノイの英雄的な雰囲気を感じました。それらのイメージは、アーティストによって非常にリアルかつ鮮明に描かれていました。この展覧会を通して、先祖たちの偉大な犠牲と、今日の私たちの国に独立と自由をもたらすために先人たちがどれだけ努力してきたかをより深く理解することができました。ですから、私も他の若者と同様に、豊かで文明的なベトナムの建設に貢献するために、もっと学び、成長していく必要があると実感しました。」と語りました。

展覧会の一環として、2024年10月12日（土）午前9時30分より、「著名な画家グエン・トゥ・ニエム - 伝統的な美的価値と現代的な価値を結びつける人物」をテーマにしたアートトークプログラムが開催されます。