将軍のイメージで

編集者注：パレスチナ国サアディ・サラマ大使は、ベトナムでの任期満了にあたり、人民軍新聞に寄稿し、ヴォー・グエン・ザップ将軍への思いを綴りました。サラマ大使は、ヴォー・グエン・ザップ将軍が自身の魂に深い感銘を与えたと述べています。人民軍新聞は、サラマ大使の寄稿を謹んで掲載いたします。

Báo Quân đội Nhân dân•27/06/2026

私がベトナムを選び、1980年に留学することに決めたのは偶然ではありませんでした。それは、私が12歳の頃、パレスチナの小さな辺鄙な町に住んでいた幼少期に始まった旅の続きだったのです。その町は、多くの愛国者や革命活動家が暮らす場所で、パレスチナ社会の伝統的な価値観が色濃く残る都市の近くにありました。

ヴォー・グエン・ザップ将軍とサーディ・サラマ大使（当時、サラマ大使はパレスチナ国駐ベトナム副大使）がノイバイ国際空港にて（1989年6月）。（アーカイブ写真）

当時、私にとって世界への唯一の入り口は新聞でした。私は新聞を読むことに夢中になり、小さな村の外で起こるあらゆる出来事を追いかけていました。特にパリ講和会議を控えた時期は、ベトナム戦争が新聞の一面を飾ることが頻繁にありました。交渉の場で優位に立つため、交戦国は軍事衝突を激化させ、当時のベトナム戦争の写真が新聞紙面を埋め尽くしていました。

パレスチナ人の少年として、私は当然のことながら、自分たちの土地、人々、自由、そして領土保全を守るために戦う人々と共に立ち上がっていると感じていました。それ以来、私は叔父の小さな書斎でベトナムに関する本や資料を探し始めました。そしてそこで、後に私の心に深い印象を残すことになる人物の名前に出会ったのです。それは、歴史的なディエンビエンフーの戦いを指揮し、世界中の民族解放運動の象徴となった軍事的天才、ヴォー・グエン・ザップ将軍でした。

ヴォー・グエン・ザップ将軍は、傑出した軍事戦略家であるだけでなく、20世紀を代表する特異な人物でもあった。歴史教師から、正式な軍事学校に通うことなく伝説的な将軍へと上り詰めた彼は、フランス植民地主義とアメリカ帝国主義という二つの大国の敗北に貢献し、国家の意志が圧倒的な軍事力をも凌駕できることを証明した戦略家だった。彼の戦略的ビジョン、揺るぎない決意、勇気、そして軍事思想と政治的理想、国家独立への願望を調和的に融合させる能力は、際立っていた。

ヴォー・グエン・ザップ将軍の遺族を代表して、ヴォー・ホン・ナム氏は、パレスチナ大統領に代わってサアディ・サラマ大使からヴォー・グエン・ザップ将軍に死後授与されたパレスチナ国家大勲章を受け取った。写真：トゥアン・フイ

あなたへのおすすめ

ライブ中継：外国投資による経済発展に関する政治局決議の普及と実施のための全国会議。(Chinhphu.vn) – 6月30日午前、政治局は、外国投資による経済発展に関する2026年6月8日付政治局決議第10-NQ/TW号を検討、理解、実施するための全国会議を開催した。

ハイフォン市は、有権者からの請願に対する解決結果を発表した。ハイフォン市人民委員会は、市内全域の有権者から寄せられた約200件の具体的な質問に回答した。

事務総長と大統領は、2026年に想定されるすべての災害シナリオについて包括的な見直しを要請した。事務総長と会長は、受動的な対応から積極的なリスク管理へ、事後対応から早期かつ積極的な予防へ、そして季節的なガイダンスから定期的なガイダンスへと、大きく転換する必要性を強調した。

しかし、私が将軍について最も尊敬するのは、輝かしい功績以上に、その人柄です。彼は質素で謙虚に生き、常に人々に寄り添い、勝利を勝ち取れるのは人々だと信じていました。だからこそ、彼はベトナムの人々から、伝説的な将軍としてだけでなく、愛国心、自己犠牲、そして祖国への献身の象徴として、尊敬と愛情を集めているのです。

年月が経ち、運命の導きで私はベトナムに赴任しました。1989年半ばから1992年半ばまで、ハノイ駐在パレスチナ自治政府外交使節団の副代表を務めていた間、パレスチナ自治政府議長ヤーセル・アラファト氏のベトナム訪問により、ヴォー・グエン・ザップ将軍と面会し、対話する貴重な機会に恵まれました。

私は、数々の称号や勲章に囲まれた威厳ある将軍を想像していた。しかし、目の前にいたのは全く違う人物だった。質素で、穏やかで、謙虚な方だった。将軍は話すよりも聞くことが多く、歴史の栄光と変遷をすべて経験してきた人ならではの誠実な笑顔を常に浮かべていた。自らの功績を語る必要はなかった。なぜなら、彼の存在そのものが歴史の一部だったからだ。

あの会合以来、将軍への尊敬と敬慕の念は深まるばかりでした。将軍は私の物語や思い出の一部となり、特に2009年末にパレスチナ大使としてベトナムに帰国した際には、その思いは一層強くなりました。将軍の人生と経歴には、意志の力、不屈の精神、そして民衆の団結を常に信じていた、真の民族解放指導者の姿が映し出されていました。

将軍が亡くなった時、私は子供たちと海外で休暇を過ごしていました。訃報を受けるやいなや、すぐにハノイに戻り、国葬に参列して、私が常に世界で最も偉大な解放運動指導者の一人とみなしていた将軍に別れを告げることにしました。そこで将軍のご家族にお会いし、将軍に関する著作を翻訳することで、将軍の人物像と思想をアラブの読者に伝えることに貢献すると約束しました。

その約束をきっかけに、私は『ディエンビエンフー ― 戦争史における5つの前例のない奇跡』の翻訳を完成させました。これは、ベトナム語からアラビア語に直接翻訳された最初の作品の一つです。ベトナムの歴史の一部と、ベトナムの人々が人類に貢献してきた価値観をアラブ世界に紹介するための、私のささやかな試みでした。

外交分野で42年間、多くの困難や試練を乗り越え、特にキャリアの初期には数々の試練を乗り越えてきた私の人生における重要な章を終えようとしている今、マフムード・アッバス大統領より、パレスチナ国家の最高栄誉であるパレスチナ自治政府大勲章をヴォー・グエン・ザップ将軍に死後授与するという特別な責任を託されたことを光栄に思います。

私にとって、あの瞬間は、半世紀以上前に始まった一つの円が閉じられたようなものでした。パレスチナ人の少年が新聞を読むことに夢中になり、ベトナムという遠い国の戦争を追っていた頃から、パレスチナ国大使としてハノイに赴任し、幼い頃から彼にインスピレーションを与えてくれた人物の家族にパレスチナの人々の愛情と感謝を伝えるという、その旅が完結したのです。

アメリカ合衆国 - ベトナム: お見逃しなく

ベトナムは米国企業に対し、ハイテク分野への投資拡大を奨励している。6月26日午前、ホー・クオック・ズン副首相は政府本部で、コヒーレント・グループ（米国）のサプライチェーン・ディレクターであるジェフ・プレイス氏と会談した。会談の中で、副首相は、ベトナムは米国企業に対し、特にハイテク、イノベーション、半導体産業への投資拡大を奨励していると述べた。