中央内務委員会のファン・ディン・トラック委員長がラムドン省タナン村の有権者と会談した。

10月5日午前、第15期国会第10回会議に先立ち、政治局委員、党中央委員会書記、中央内務委員会委員長のファン・ディン・トラック同志が、省党委員会委員、省国会代表団副団長、国会法務委員会委員のドゥオン・カック・マイ国会議員、省国会代表団専任代表、国会科学技術環境委員会委員のチン・ティ・トゥー・アイン国会議員とともに、タナン村（旧ドゥック・チョン郡）の有権者と会談した。

Báo Lâm Đồng•05/10/2025

1u2a8468(1).jpg — ファン・ディン・トラック同志、政治局員、党中央委員会書記、中央内務委員会委員長、およびラムドン省国会議員代表らがタナン村の有権者と会談した。

会議には、省党委員会副書記のルー・ヴァン・チュン氏、省党常務委員会委員で省人民評議会副議長のク・マーク氏、省人民委員会副議長のグエン・ゴック・フック氏、そして省ベトナム祖国戦線委員会、関係部署や支部の指導者、タナン村の指導者、そしてタナン村の多数の有権者らが出席した。

省党委員会副書記のルー・ヴァン・チュン同志と省祖国戦線委員会の代表者が出席した。

会議では、国会代表団が有権者に対し、第15期国会第10回会期の予定内容とプログラムについて説明した。この会期では、国会が42の法律案と3つの決議を審議・可決し、2026～2035年の国家目標プログラムに関する社会経済、国家予算、投資政策など多くの重要事項を決定するほか、2021～2026年の国家機関の任期の活動をまとめた報告書について議論することが予定されている。

省党委員会委員、省人民評議会副議長のク・マク同志、省人民委員会副議長のグエン・ゴック・フック同志が出席した。

代表団はまた、今年最初の9か月間の全国およびラムドン省の社会経済状況、汚職や腐敗、行政改革の防止と対策、最近の有権者の請願の監視と処理の結果についても報告した。

タナン村は現在、ダークイン村とタナン村の2つの村が統合して誕生しており、現在の住民の大部分は少数民族です。会議では、住民たちは地域住民の生活とインフラ整備に関わる多くの緊急課題について意見を出し、提言を行いました。

1u2a8563(1).jpg — 有権者は、二階層政府を実施する際の人事および公務員業務の困難、職員不足について請願し、要件を満たすための配慮と追加措置を求めた。

具体的には、有権者は土地管理と利用における欠陥を指摘しました。例えば、土地台帳の重複、区画割りの難しさ、農地と林地の境界確定の問題、多くの世帯が3ヶ月以上も測量や土地使用権証書の交付を受けていないことなどが挙げられました。また、二層制政府モデルの実施における制約を早急に克服し、職務要件を満たすだけの有能な公務員を補充・配置する必要があると提言しました。同時に、人々の生産を支える送電線への投資も求めました。

馬波村の有権者は、ハイテク農業の発展に有利な土地条件を期待しています。また、DT729道路は雨期には深刻な劣化とぬかるみに見舞われ、通行に支障をきたすという意見が多く寄せられています。

さらに、土地収用状況と不十分な補償についても、住民から苦情が寄せられました。サッカー場建設のために土地が収用されたものの、補償額が不適切で、住民の権利が侵害されているケースもありました。宗教活動のための土地が不足していたことや、文書仲介業者の不備が住民に困難と費用をもたらしていることも問題でした。

コミューン政府、農業環境省、内務省の代表者は、有権者が反映し推奨したいくつかの内容を受け取り、説明し、明確にした。

タナンコミューン人民委員会のグエン・ヴー・リン・サン委員長は、自身の権限の下で有権者の勧告を受け取り、説明した。

省人民委員会のグエン・ゴック・フック副委員長は、自身の権限内で有権者の勧告の内容、特に合併と二階級政府構築の実施におけるコミューンレベル幹部の仕事の方向性について受け取り、説明した。

1u2a8659(1).jpg — 中央内務委員会委員長のファン・ディン・トラック同志は有権者の意見を受け止め、認め、さらに説明するとともに、有権者の勧告に従って土地問題を徹底的に解決するよう省に指示した。

中央内務委員会委員長のファン・ディン・トラック同志は、タナン村の有権者から寄せられた、現実に非常に近い意見と提言を受け止め、承認し、高く評価した。同氏は、「土地問題、二層制政府の運営、村レベルの有能で有能な職員の不足など、多くの欠陥がある」と強調した。同氏は、省に対し、これらの問題解決に注力し、村レベルの住民があらゆる利益を享受できるよう、尽力するよう要請した。

土地をめぐる数十年にわたる不備や不満については、ラムドン省の指導者に対し、各部署、支部、村落を指導し、徹底的な解決に努め、省議会代表団に速やかに報告し、住民への具体的な書面による回答を得るよう求める。また、住民が何度も足を運び、正当な権利を失うことのないよう、具体的な法的指導に留意するよう求める。具体的な事例については、受理、精査し、上司に報告するよう求める。違反の兆候が見られる場合は、調査機関に移送し、厳正に対処するよう求める。

ファン・ディン・トラック同志はまた、コミューンレベルの行政手続きに関して、依然として多くの困難に直面している党、国家、地方の二層制政府機構の運営において、有権者と国民が困難を共有することを望んでいる。