私立幼稚園は「息切れ」

損失を補うためにお金を持ち帰る

ホーチミン市1区トランディンシュー通りにあるCD幼稚園は、新型コロナウイルス感染症のパンデミック以降、閉鎖され、敷地を戻した。 3区のトラン・クオック・トアン通りにあるもう一つの大きな私立幼稚園であるTOV幼稚園も閉園し、かなり長い間運営を停止していた。

3区トラン・クオック・トアン通りの私立幼稚園が閉園した。

ホーチミン市ビンタイン区初の非公立幼稚園の一つであるキムドン幼稚園（1A1 タンダ、27区）は、34年間運営されています。しかし、この幼稚園のオーナーで72歳のホー・ティ・トゥオン先生は、タンニエン紙の記者にこう訴えた。「新型コロナウイルス感染症の流行以来、私たちは困難に直面しており、今や状況はますます厳しくなっています。生徒数は3分の2に減少しました。以前は100人から120人いたのに、今は40人強です。一方で、学校には10人以上の教師と職員がいます。」

月額の地代は2369万ドンです。パンデミック以降、経済はより厳しくなりました。ビンタイン区人民委員会とビンタイン区公益事業会社に書類を送り、地代減額の要望を提示しました。減額できる金額はいくらでもありがたいのですが、何の返答もありません。子どもが少ないので、店舗の維持費やスタッフの給料を捻出するために、家族のお金で損失を補填しなければなりません。子どもたちは「お母さん、仕事をやめなさい」とせがんでいます。あなたは学校を開校し、損失を補うために私たち家族のお金を使い続けています。 「辞めた方がいいよ」。でも私は自分の仕事が大好きなので辞められないんです、とトゥオン先生は言った。

私立幼稚園に通う児童の数は減少している

トゥオン先生は、マンノン27幼稚園（公立学校、現在は幼稚園27）の校長を10年間務めました。 30年以上前、彼女が私立幼稚園を開園した動機は、両親に付いてホーチミン市で働き、ホーチミン市に戸籍がない子どもたちが幼稚園に通えるような環境を整えたかったからだと言います（以前は、公立幼稚園に通うには、市内の戸籍か臨時住民登録証KT3が必要でしたが、今は必要ありません - PV ）。

34年前に設立された私立学校であるキムドン幼稚園（ホーチミン市ビンタイン区）は、新型コロナウイルス感染症のパンデミック以来、多くの困難に直面している。

しかし、トゥオン先生は、新型コロナウイルス感染症の終息以来、ホーチミン市から故郷に戻る労働者が増え、子どもたちも両親の後を追って戻り、出生率が下がり、子どもたちが公立の幼稚園に申し込みやすくなったため、私立の幼稚園に通う子どもの数は以前ほど多くなくなったと感じている。 「政府にはぜひ支援をお願いしたい。毎月の地代を減額し、この困難を分かち合ってほしい。多くの教師や乳母は20年以上も学校に勤めてきたのに、学校が閉鎖され、高齢になり、どこで仕事を見つけていいのかわからない…」とトゥオンさんは悲しそうに語った。

ホーチミン市ビンタイン区の私立幼稚園の経営者TM氏は、今年の入園者数は実は例年よりも少ないと語った。昨年の今頃は、新学期が始まった時点でクラスはすべて満席でした。しかし、登録されている児童数は現在、昨年の同時期に比べて約80％にとどまっている。

TM 氏によれば、彼の学校は依然として安定しており、授業料が高い他の大規模私立幼稚園よりも状況が良いとのことです。学校によっては運営レベルが低く、給与の支払いが遅れたり、入学者数の低迷で閉校を決めたりしているところもあるが、それでも高額な家賃と職員の給与を支払わなければならない。費用は大幅に増加しましたが、子供の数は減少しており、親の経済状況が厳しい状況では授業料をそれほど増やすことはできません。

今年度は就学前の児童の数が前年度に比べて大幅に減少しました。

ホーチミン市教育訓練局就学前教育課長のルオン・ティ・ホン・ディエップ氏は、現在、ビンタン区、ホックモン区、第12区、ビンチャン区などの郊外地区および郊外の就学前教育投資団体では、人口密度が高く子供の数が多いため、依然として安定して生徒を受け入れていると述べた。残りの中心部の地区、特に第1地区と第3地区は人口密度が低く、子供の数も少ないです。

特に、教育訓練省からの予備報告によると、ディープ氏は、今年は幼稚園に通う児童の数が前学年度よりも少なく、多くの公立学校でも児童数が減っていることを認めたが、これはおそらく2020年と2021年の新型コロナウイルス感染症流行の影響で、これらの年に生まれた児童の数が少ないためだ。市内の幼稚園に通う児童の総数は、前年度は約35万人だった。しかし、現在、2024年から2025年の学年度の初めの時点で、データベースには28万人以上の子供が登録されています。

今年、非公立の幼稚園が苦戦している理由は何でしょうか? TM氏は、経済の減速などが親の収入に影響を与えているなどのいくつかの理由を指摘した。近代的で広々とした施設を備えた新しい公立学校が次々と開校しています。さらに、新型コロナウイルス感染症のパンデミック中、新生児の出生数が例年より少なかったため、今年度の幼稚園に入園する児童数も減少した。

TM氏によると、授業料が1人あたり月額800万〜1000万ドンの教育機関の分野は、運営コストが高いのに入学する生徒数が期待どおりに伸びないため、最も困難に直面するだろうという。彼の観察によれば、施設を閉鎖せざるを得ない学校チェーンは、授業料が800万〜1000万ドンの分野に属している。

教育機関向けコンサルティング会社、ファロス・エデュケーション・アンド・コンサルティングの創設者、グエン・トゥイ・ウエン・フオン氏は、今日の多くの非公立幼稚園が直面する厳しい現実を認識している。例えば、昔は幼稚園に数百人の児童がいるのは当たり前でしたが、今では60～80人の児童がいる施設がほとんどです。入学者数減少のため、いくつかの大規模学校が閉校となった。

一方、幼稚園を運営するための投資は莫大です。そのため、生徒数が少なく運営コストが高い場合、学校/クラスの所有者は、負担を毎年「負い続け」、ついには「負い続けられなくなり」、学校を閉鎖せざるを得なくなります。 （つづく）

幼稚園の余剰教室

https://csdl.hcm.edu.vn/の業界データベースによると、2023-2024学年度末までにホーチミン市の幼稚園の数は1,248（公立474、私立774）となり、2022-2023学年度と比較して39校減少する。

私立独立集団・学級数は1,955で、前年度に比べ219独立集団・学級が増加した。

児童グループ数（最大7名）は、2022～2023年度と比較して44グループ減少しました。しかし、2023～2024年度の公立・私立幼稚園に通う児童総数は前年度に比べて8,174人増加した。

教育訓練省の2020年5月26日付通達第13/2020/TT-BGDDT号の条件を満たさないため学校数が減少しており、運営を継続するためには独立したクラスグループに切り替える必要がある。

ホーチミン市人民委員会は昨年度、2022～2025年期の施設確保準備会議を開催し、2025年までに学齢人口（3歳～18歳）1万人あたり300教室を達成するという目標の進捗状況を確認した。関係部署、支部、トゥドゥック市人民委員会、21の地区が協議し、非公立の就学前教育機関の多さから幼稚園に余剰教室が発生していることが示された。現在、ホーチミン市には幼稚園教室が16,608室、小学校教室が16,321室あり、普及率は98.27%です。半永久的な部屋287室、利率1.73%。各区やコミューンには、新設・改築された、広々として清潔な公立幼稚園があります。 2023～2024年末までに、市全体で国家基準を満たす幼稚園が265園/1,248園となる。 21.2% の割合。

出典: https://thanhnien.vn/truong-mam-non-tu-thuc-hut-hoi-185240923211306378.htm