Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ベトナムにおけるフィンランド文学週間

7月11日、ハノイでフィンランド文学週間が開幕し、ベトナムの読者は、多様な芸術的・教育的活動を通して、フィンランドの豊かな文学遺産に触れる機会を得た。

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng11/07/2025

ベトナムにおけるフィンランド文学週間

フィンランド文学週間は7月20日まで開催され、メインイベントは、フィンランドの作家兼イラストレーターであるトーベ・ヤンソンが生み出した児童向け漫画・小説の古典シリーズであるムーミンの最初の本の出版80周年を祝うものです。

1945年に公開された最初の作品『ムーミン谷の大洪水』は、家族、成​​長、そして故郷への憧れといった人間的なメッセージが込められた、幻想的で詩的な世界を切り開いている。

トーベ・ヤンソンは生涯を通じて、ムーミンシリーズの小説を9冊執筆しており、その中には『ムーミン谷の彗星』、 『ムーミントロール一家』、 『11月のムーミン谷』など、数々の名作が含まれている。

ベトナムでは、キムドン出版社が、トーベ・ヤンソンの傑作9作品を全8巻にまとめた完全版を刊行した。翻訳はヴォー・スアン・クエ、編集はブイ・ヴィエット・ホア博士が担当している。

2010年に出版された最初の作品『魔女の帽子』以来、ムーミンシリーズは世代を超えて多くの若い読者に愛される存在となっている。

Mumi 3.jpg
作家トーベ・ヤンソンの代表作はベトナム語に翻訳されている。

フィンランド文学週間は、絵画や書籍の展示だけでなく、フィンランド大使夫人テイヤ・ノルヴァント氏との読書会、絵本『ハロー・ルビー~インターネットの世界を探検~』の朗読会、 『魔女の帽子』を読んだ後にムーミンハウスを作る体験、そして『最後の人魚~海の伝説のこだま~ 』の出版記念会など、魅力的なアクティビティや体験が盛りだくさんです。すべてのアクティビティは無料で、どなたでもご参加いただけます。

キムドン出版社と在ベトナム・フィンランド大使館が共同で開催するフィンランド文学週間は、ベトナム国民、特に子供たちにとって、ムーミンの魔法の世界を通して、時代を超えた文学の宝に触れ、読書への愛を育み、深い人間的価値観を理解するための特別な機会です。

出典:https://www.sggp.org.vn/tuan-le-van-hoc-phan-lan-tai-viet-nam-post803346.html


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

ビジネス

時事問題

政治システム

地方

商品

Happy Vietnam
ハッピー

ハッピー

愛する祖国

愛する祖国

故郷の夕日

故郷の夕日