Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

「黄金の涙」…それは金のためだ。

Việt NamViệt Nam21/06/2024


近年、金価格は上昇を続けており、借金の返済や結婚費用のために金を購入する必要のある多くの人々が、大きな困難に直面している。国内の金価格は世界的な金価格の下落に合わせて若干下落しているものの、依然として社会の平均所得と比較すると高すぎる水準にある。

「黄金の涙」…それは金のためだ。

クアンチ省にあるDOJI金銀宝石グループの支店では、金製の宝飾品が豊富に取り揃えられている。写真:MT

SJC金の価格が1テールあたり8000万ベトナムドンに達したとき、ダン・フオンさん(ホーサ町)は甥の結婚祝いとして、しぶしぶ5テールを購入せざるを得なかった。

フオンさんの家族は姉妹2人で、4人の甥姪がいます。両親は早くに亡くなったため、姉妹はいつもお互いを支え合い、世話をしてきました。フオンさんは早く結婚したため、子供たちはとっくに成長して落ち着いていますが、妹は最近長男と結婚しました。姉妹の間で交わされた約束によると、家族の甥姪が結婚するたびに、叔母たちは結婚祝いとして5テールの金を贈ります。その約束をした当時、金の価格は1テールあたり4000万ドンでした。現在、金の価格は高騰していますが、フオンさんの教師としての収入はそれほど多くありません。妹は姉への愛情から、古い慣習にこだわる必要はない、甥姪に贈れるものは何でもいいと言いました。しかし、フオンさんは家族の中で姉妹は2人しかいないため、どうしてもそうすることができませんでした。

金価格が上昇し続ける時期、特に結婚式のシーズンには、金を贈ることがベトナムの結婚式における文化的な伝統であるため、多くの人が心配しています。結婚式では、新郎の家族が結納金として金を持参し、花嫁の家族が娘の結婚のために金を用意し、親戚や友人からの贈り物にも金が含まれます。しかし、多くの家庭が経済的に苦しい中で、価格が高騰している時に金を購入しなければならないのは、大きな負担です。金価格の高騰に直面した多くの家庭は、象徴的にわずかなテールだけを贈り、残りは結婚式当日に贈るためにレンタルせざるを得ません。近年、結婚式用の金のレンタルサービスが非常に人気を集めており、子供に完全で意義のある結婚式を挙げさせたいと願う多くの低所得者のニーズを満たしています。しかし、結婚式用の金のレンタルには高いリスクが伴い、不幸な、あるいは滑稽な状況につながることもあります。

ヴィンリン県ヴィントゥイ村トゥイバタイ村のレ・ティ・Cさんは、息子の結婚式のために金をレンタルしたものの、花嫁が返却を拒否したため、後で買い戻さなければならなかったという話を語ってくれました。Cさんはシングルマザーで、息子が一人います。息子の結婚式当日、彼女は以前から購入していた金の指輪を2つ新郎新婦に贈る予定でした。しかし、息子は妻の家族に自慢したかったので、贈り物としてもっと金をレンタルすることを提案し、後で返却すると約束しました。このサービスについて聞いたことがなかったCさんは最初は断りましたが、息子に説得されて、1日20万ベトナムドンで3テール(約37.75グラム)の金のバングルとブレスレットのセットをレンタルすることに同意しましたが、保証金は1500万ベトナムドン以上でした。息子は、金のレンタルについては事前に妻と話し合っていたと思い込み、結婚式後に嫁に金の返却と結婚式の費用に充てるための手付金の返還について尋ねたところ、激しい反発を受けた。息子はその後、事前に妻と話し合っていなかったことを白状した。他に選択肢がなかったCさんは、レンタルした金を買い戻すために慌ててお金を借りなければならなかった。

ドンハ市で金店を経営するTNさんは、「現在、ドンハ市では結婚式用の金をレンタルするサービスがありますが、レンタルする人は、レンタルするジュエリーの金額に相当する金または現金を預けなければなりません。顧客がジュエリーを返却すると、預けた金または金と、そのジュエリーセット1セットにつき1日80万ベトナムドンのレンタル料金が返金されます。多くの家族は金の延べ棒や金塊を持っていますが、結婚式当日に子供にジュエリーを贈りたい場合や、ビジネスで現金が必要な場合など、式典のために数点のジュエリーだけをレンタルして、式典後に返却するのです」と語った。

このレンタル方法について、Nさんは、主に家族や常連客を支援するためのものであり、広く普及しているわけではないと説明した。同省では、リスクが高いため、レンタル料金よりも少ない保証金で金の宝飾品をレンタルすることは非常に稀である。さらに、金店のオーナーにとっては、レンタルよりも売買の方が利益が大きい。結婚式の金のレンタルサービスはリスクが高いため、金店のオーナーは後々のトラブルを避けるために、常に商品の状態を注意深くチェックしている。結婚式の金のレンタルで多くの不幸な出来事を目撃してきたNさんは、このサービスを利用するすべての人に、特に新郎新婦の間で、後々の誤解や衝突を避けるために、十分な話し合いをするようアドバイスしている。

結婚式の費用以外にも、金価格の高騰は、金を借りていた多くの人々を苦境に陥れています。多くの人が、銀行の金利よりも金価格の変動が少ないと考え、土地の購入や住宅建設のために親戚や友人から金を借りていました。金価格が急騰すると、多くの人が返済計画を延期し、価格が下落した時に再び購入しようとしましたが、市場を分析して金価格が下落する適切なタイミングを見極める経験を持つ人は限られているため、これは容易ではありません。こうして借金は膨れ上がり、多くの人が夜も眠れないほどの不安を抱えることになりました。

結婚式において金は欠かせない結納品であるものの、その贈り方は各家庭の経済状況に応じて決めるべきだと考える人は多い。形式にこだわりすぎると相手家庭に負担をかけることになるため、あまり形式的なことは避けるべきだ。結局のところ、結婚生活が長く続くかどうかは、結婚式で交わされる金の量によって決まるものではない。

トゥイ・バ



出典: https://baoquangtri.vn/vang-mat-vi-vang-186359.htm

コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
ねえ、カフェ!

ねえ、カフェ!

チャン・アン

チャン・アン

ホンソン島を垣間見る、一生の宝物となる思い出。

ホンソン島を垣間見る、一生の宝物となる思い出。