「金の涙」…金のせいで。

[広告1]

最近、金価格は継続的に上昇しており、借金の返済や結婚費用のために金を購入する必要のある多くの人々が大きな困難に直面しています。国内の金価格は世界の金価格の下落に合わせて若干下落していますが、社会の平均所得と比較すると依然として高すぎます。

「金の涙」…金のせいで。

クアンチにあるDOJIゴールド、シルバー、ジェムストーングループの支店では、金のジュエリーが幅広く販売されています - 写真：MT

SJCの金の価格が1タエルあたり8000万ベトナムドンに達したとき、ダン・フオンさん（ホーサ町）は甥の結婚祝いとしてしぶしぶ5タエルを買わざるを得ませんでした。

フォンさんの家族は姉妹が二人いて、合わせて4人の甥と姪がいる。両親が早くに亡くなったため、姉妹はいつも互いに支え合い、気を配ってきた。フォンさんは早くに結婚したため、子供たちはとっくに成人して落ち着いており、妹は最近長男と結婚した。姉妹間の約束によると、家族の姪や甥が結婚するたびに、叔母たちが結婚祝いとして金5両を贈ることになっている。当時、金の価格は1両あたり4000万ドンだった。現在、金の価格は高騰しており、フォンさんの教師としての収入はそれほど多くない。妹は姉を愛する気持ちから、古い慣習にこだわる必要はない、姪や甥には何を贈っても構わないと言った。しかし、家族の中で姉妹は二人だけなので、フオンさんはそうすることができませんでした。

金の価格が高騰し続ける時期があり、特に結婚式のシーズンには、多くの人々が不安を抱えています。ベトナムの結婚式では、金を贈ることが伝統的な文化となっているからです。結婚式では、新郎側の家族が持参金として金を持参し、新婦側の家族は娘の結婚のために金を用意し、親戚や友人からの贈り物にも金が含まれています。しかし、多くの家庭が経済的に苦しい状況にある中、価格が高騰している中で金を購入しなければならないのは、大きな負担です。金価格の高騰に直面した多くの家庭は、象徴的に数タエルだけを贈り、残りは結婚式当日にレンタルして贈らざるを得ません。近年、結婚式用の金のレンタルサービスが人気を集めており、子供たちに充実した意味のある結婚式を挙げさせたいと願う多くの低所得者層のニーズに応えています。しかし、結婚式用の金のレンタルには高いリスクが伴い、不幸な、あるいは滑稽な状況につながる可能性もあります。

ヴィンリン県ヴィントゥイ村トゥイバタイ村のレ・ティ・Cさんは、息子のために結婚用の金をレンタルしたものの、花嫁が返却を拒否したため、後で購入しなければならなくなったという体験を話してくれた。Cさんは息子が一人いるシングルマザーだ。息子の結婚式の日に、ずっと前に買った金の指輪2つを新郎新婦に贈る予定だった。しかし、息子は妻の家族に見せびらかしたかったので、贈り物としてもっと金をレンタルすることを提案し、後で返却することを約束した。このサービスについて聞いたことがなかったCさんは、最初は断ったが、息子に説得され、3タエル（約37.75グラム）の金の腕輪とブレスレットのセットを1日20万ドンで、1500万ドン以上のデポジットでレンタルすることに同意した。息子は、金のレンタルについて妻と事前に話し合っていたと思い込み、結婚式後に嫁に金の返却と結婚費用の頭金の返還を求めましたが、猛烈な反発を受けました。すると息子は、妻と事前に話し合っていなかったことを告白しました。Cさんは他に選択肢がなく、借りていた金を購入するために借金をせざるを得ませんでした。

ドンハ市で金製品店を営むTNさんは、「現在、ドンハ市には結婚指輪のレンタルサービスがありますが、レンタル者はレンタルしたジュエリーの金額に相当する金または現金を預けなければなりません。レンタル後、預けた金または現金に加え、1セットにつき1日80万ドンのレンタル料金がかかります」と語りました。「多くの家庭では、金の延べ棒やインゴットを所有していますが、結婚式当日に子供にジュエリーを贈りたい場合や、事業のために現金が必要な場合など、挙式当日に数点だけレンタルし、式後に返却するケースがあります」とTNさんは語りました。

Nさんはこのレンタル方法について説明する中で、これは主に家族連れや常連客を支援するためのもので、広く普及していないと述べました。省内では、レンタル価格よりも低い頭金で金の宝飾品をレンタルすることは、リスクが高いため非常に稀です。さらに、金物店のオーナーにとっては、レンタルよりも売買の方が利益率が高いのです。結婚指輪のレンタルサービスはリスクが高いため、金物店のオーナーは常に商品の状態を慎重に確認し、後々のトラブルを回避しています。結婚指輪のレンタルで多くの不幸な出来事を目撃したNさんは、このサービスを利用するすべての人に、後々の誤解や紛争を避けるために、特に新郎新婦は、双方が十分に話し合うことを勧めています。

結婚費用に加え、金価格の高騰は、金を借り入れた多くの人々を困難な状況に陥れました。多くの人が、金価格は銀行金利よりも変動が小さいと考え、土地の購入や住宅建設のために親戚や友人から金を借り入れました。金価格が急騰した際には、多くの人が返済計画を延期し、価格が下がったらまた購入しようとしましたが、市場を分析し、金価格が下落する適切なタイミングを見極める経験を持つ人は限られているため、これは容易ではありません。こうして借金は膨れ上がり、多くの人々が眠れない夜を過ごしました。

金は結婚に欠かせない持参金であるものの、贈与の方法はそれぞれの家庭の経済状況に応じて決められるべきだと多くの人が考えています。形式にこだわりすぎると、相手方の負担になる可能性があるためです。結局のところ、永続的な結婚生活の鍵は、結婚式で交換される金の量に左右されるわけではありません。

トゥイ・バ

[広告2]
出典: https://baoquangtri.vn/vang-mat-vi-vang-186359.htm