Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

伝統的な絵画技法を現代的な技術で表現する。

ダナン出身の19歳のグラフィックデザイナー、グエン・ヴァン・アイン・フイは、若者たちが現代美術や技術を用いて、いかにして地元の文化の本質に「触れる」ことができるかを示した。

Báo Đà NẵngBáo Đà Nẵng04/04/2026

グエン・ヴァン・アイン・フイ氏が、ダナンにあるハンガート・クリエイティブセンターで外国人観光客とポーズをとっている。写真:インタビュー対象者提供。

フイは、ダナン市が3月末に発表した「ダナン観光振興プログラム2026 - 地元の人々との触れ合い」のビジュアルアイデンティティを手がけた人物です。彼はこれらの作品を通して、伝統文化と現代的なデザイン言語を巧みに融合させ、地元のアイデンティティを保ちつつ、親しみやすく若々しく、現代の主流の美意識にも合致するアート作品を生み出しています。

フイ氏は、故郷のダナンが自身の美的感覚と文化観に生涯を通じて大きな影響を与えてきたと語った。何よりもまず、ダナンの独特な視覚的精神、すなわち広々とした空間、清潔感、明快さ、そして自然と都市生活の調和が挙げられる。こうした背景から、彼はミニマルでありながら感情豊かなイメージを捉え、開放的な構図、明快な視覚的リズム、そして意図的に残された余白を重視する傾向にある。

「ダナンの自然の美しさ、ミーケービーチのスカイライン、日の出の刻々と変化する色彩、砂浜のニュートラルな色合い、そして海の深い青色は、私のデザインにおける色彩、光、空間の使い方に直接的な影響を与えています」とフイは語った。

ダナンの文化とライフスタイルは、物語を語る上での真正性と簡潔さについて、フイに明確な視点を与えた。ダナンの人々は誠実で親しみやすく、地域精神に溢れているため、フイはイメージを制作する際、製品のインターフェースが美しいだけでなく、地域社会の精神と生活のリズムに触れるような、本物らしさも兼ね備えていることを常に望んでいる。フイは、文化は単なる装飾要素ではなく、正しく感情を込めて伝えられるべき意味の層であると信じている。

ホーチミン市でしばらく生活し、仕事をした後、フイはダナンに戻り、デザイナーの視点を通して街を「再理解」しようと積極的に努めた。ブランドアイデンティティプロジェクトの準備として、彼は綿密な調査、実践的な観察、そして核となる要素の関連付けに時間を費やし、それによって地域固有のアイデンティティと地域的な深みの価値をより明確に理解するに至った。

船、魚市場、提灯、陶器、竹や籐といった伝統的なシンボル、あるいは沿岸部の民俗祭の鮮やかな色彩などは、アーティストが独自で個性的な作品を生み出すための要素となり得る。

「Touching the Locals」プログラムで使用されるビジュアルメディア製品ラインにおいて、Huyは主に水彩画を用い、繊細で自然な色彩のブレンドとグラデーションによって、柔らかく親密な雰囲気を醸し出しました。こうした背景のもと、彼は柔軟なストーリーテリングの手法を組み合わせました。

デザイナー、グエン・ヴァン・アイン・フイの作品に描かれた、ダナン観光の魅力。写真:アーティスト提供。

これらの画像は単独で存在するのではなく、流れの中で互いに繋がり、見る者の視線を空間と時間の層へと導きます。昔ながらの農業生活や水路から、伝統的な工芸村、そして現代的な観光体験へと展開していくことで、伝統と現代の間に滑らかな移行を生み出しています。このデザイン精神は、Huy氏が間もなく開催予定の「ダナン・フードツアー・フェスティバル2026」のブランドアイデンティティ制作にも応用されています。

「現代におけるアートとデザインの最大の役割は、文化を具体的で触れることのできる視覚体験へと変換することです。私にとってそれは、地元の文化が若い世代の目に時代遅れに映らないようにする責任です。私たちは文化を枠にはめて保存するのではなく、新しい形、言語、プラットフォームで生き生きと保つことで保存するのです。文化が正しく、美しく、そして感情豊かに伝えられれば、それは自然と広まっていくでしょう」とフイ氏は語った。

出典:https://baodanang.vn/ve-truyen-thong-bang-ky-thuat-duong-dai-3330883.html


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
日が沈む。

日が沈む。

CON VỀ TẾT NGOẠI

CON VỀ TẾT NGOẠI

同僚

同僚