現状では、出入国に関する二つの法案の修正と補足が必要である。

5月27日午後、ビンフック省国会議員のブイ・タン・ソン外務大臣が、人民公安法の一部条項の改正および補足に関する法律案、ベトナム国民の出入国に関する法律およびベトナムにおける外国人の入国、出国、通過および居住に関する法律の一部条項の改正および補足に関する法律案について、第5グループでの議論に参加した。

Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn: Việc sửa đổi, bổ sung hai dự án luật xuất cảnh, nhập cảnh là cần thiết trong tình hình hiện nay

ビンフック省国会議員のブイ・タン・ソン外務大臣は、ベトナム国民の出入国に関する法律とベトナムにおける外国人の入国、出国、通過、居住に関する法律のいくつかの条項を修正および補足する2つの法案についてグループで議論した。

ヴィンフック省党委員会書記、省人民評議会議長、国会代表団長であるホアン・ティ・トゥイ・ラン代表が、ヴィンフック省、ラオカイ省、ジャライ省、ヴィンロン省を含む第5グループの討論セッションを議長として主催した。

グループ会議で発言した代表のブイ・タン・ソン外務大臣とレ・タット・ヒュー・ビンフック省人民検察院長官は、2018年の人民公安法の内容の改正は、特に実務経験が豊富な質の高い労働力を活用することで、社会にプラスの影響を与えるだろうと同意した。

両代表は、人民公安法のいくつかの条項の改正と補足は、2019年労働法の新規定と人民公安部隊の特殊性と一致すると断言した。

ベトナム国民の出入国に関する法律とベトナムにおける外国人の入国、出国、通過、居住に関する法律の複数の条項を改正・補足する2つの法案について、ブイ・タイン・ソン外務大臣は、これら2つの法案の改正と補足は現状において必要であり、手続きの簡素化に貢献し、出入国書類の発行においてベトナム国民、およびベトナムに入国、出国、通過、居住する外国人にとって有利な条件を継続的に作り出すことにつながると強調した。

大臣は、この2つの法案により、ベトナム国民が海外で学び、働き、生活し、ビジネスを行うことが容易になるだろうと断言した。同時に、ベトナムの高度に開放された経済環境において、生活、仕事、旅行のために入国する外国人ビジネスマンや国民の数が増加しており、投資家が市場を探索し、投資し、外国人観光客をベトナムに誘致するための条件が整うだろう。

大臣は、観光や市場調査を目的とした外国人の入国に関しては、招待、接待、スポンサーシップの原則を適用しないことに合意する必要があると述べた。

電子ビザの発行にはスポンサー機関は必要ありませんが、代理機関によるビザの発行にはスポンサー機関が必要であり、2 つの形式の間で困難や矛盾が生じ、訪問者に混乱を引き起こす可能性があります。

大臣は、ベトナムの在外代表機関が人道的理由による特定の必要かつ緊急の外交案件についてビザ発給を決定できるよう、規則を改正することを提案した。ただし、代表機関がビザ発給の責任を負い、公安省入国管理局に通知しなければならないという原則を遵守する必要がある。

従来の規定では、ベトナムの海外駐在代理店は入国管理局の許可を得て特別なケースでビザを発給されていましたが、その範囲は非常に限られており、各国の外務省によって保証されていました。大臣は、今回の法改正にあたり、ベトナムの国際関係拡大の文脈を踏まえ、よりオープンな内容にすべきだと提言しました。