秋が到来しました。ベトナム国民全体が、革命の秋の日々と、自由と独立を勝ち取った喜びを懐かしく思い出しています。ベトナムの中でも特別な場所であり、「国民のあらゆる希望を宿す聖域」であるタインホア省は、その勝利の歌を紡ぐ上で重要な役割を果たしました。この伝統を受け継ぎ、タインホアの人々と土地は、今日そして未来においても、先祖の足跡をたどり、新たな時代に勝利の歌を紡ぎ続けていくことでしょう。
タインホア省は大きな変貌を遂げている。写真：ホアン・ドン
タチタンは、タインホア省北部の山岳地帯にある地区名というだけではありません。かつてのタチタンを想像すると、歴史、文化、そして革命の伝統に彩られたこの地への愛着がさらに深まります。日々変化するこの地の姿を目の当たりにすると、ここに花開く新たな活力とエネルギーをはっきりと感じ取ることができます。
近年、タクタイン地区は潜在力と強みを最大限に活かし、目覚ましい成果を上げています。一人当たりの所得、高度な教育、ハイパフォーマンススポーツなどの指標は、省内の他の山岳地区を常にリードしています。 経済は一貫して比較的高い成長率を達成し、経済構造も好転しています。投資誘致において大きな飛躍を遂げ、工業や小規模手工業は徐々に成果を上げ、経済発展の新たな原動力となっています。また、観光業も盛況です。日常生活や生産を支える重要なインフラプロジェクトは、地区やコミューンから継続的に投資と改良を受けており、新しい農村地域が徐々に形を成し、ますます広々として明るく、緑豊かで、清潔で、美しく、安全で、文明的な地域へと発展しています。
2024年上半期、タックタイン省の国家予算収入は前年同期比42.18%増と好調な結果を達成しました。投資および事業開発活動は重点的な指導を受け、上半期の投資資本誘致額は4,089億3,400万ベトナムドン以上と推定されています。多様な活動と製品品質の向上により、タックタイン省の観光業は近年、地元住民と観光客を多数惹きつけており、観光活動からの総収入は前年同期比9.5%増の154億1,000万ベトナムドンと推定されています。制度、組織構造、人材は強化・統合され、党委員会、政府機関、大衆組織の役割が強化され、党と政府の政策と指導に対する国民の信頼が高まりました。経済、 文化、社会インフラは力強く発展し、農村地域の景観をより近代的で清潔で美しい場所へと変えることに貢献しました。人々の物質的および精神的な生活は向上し…
タットタイン地区の新農村建設国家目標計画は、力強く広く普及しています。タットタイン地区の党委員会、政府、そして住民は、2025年までに新農村地区となるという目標を達成するために、高い士気、努力、そして決意を示してきました。省党委員会委員であり、タットタイン地区党委員会書記のヴー・ヴァン・ダット氏は、「新時代の省の目標と任務にしっかりと従い、タットタインは2025年までに新農村地区を建設することを、政治システムと社会全体の重要な任務と位置付けています」と述べました。2020年から2025年までの任期の第25回タットタイン地区党委員会大会の決議、特に2022年6月6日付の地区党委員会決議第07-NQ/HU号の公布は、タットタインを2025年までに新農村地区に建設するための党の指導力を強化することに関するものであり、この見解と目標を明確に反映しています。
タックタイン地区党委員会決議第07-NQ/HU号は、次のように明確に述べています。「新農村建設のプロセスは、『新農村建設の主役は人民である』というモットーを一貫して実行し、『新農村建設を共に、そして心から取り組む』運動を開始する。地区内の新農村建設の優良モデルと先進事例の研究と普及を強化する。責任の割り当てと基準と規準の実施の組織化は具体的でなければならず、責任と任務を明確に定義し、成果を新農村建設プロセスに参加する組織と個人の任務完了レベルの尺度として使用する。」タックタイン地区党委員会書記は次のように強調しました。「我々は具体的な数値で具体的な目標を設定し、それらの目標を実現するために最大限の資源を動員し、包括的な解決策を実行することに強く決意している。しかし、これは我々が『美化』したり、表面的な対応をしたり、恣意的になったりすることを意味するものではない。たとえ小さな行動であっても、実質的で持続可能な価値を創造しなければならない。」 「国家と国民が協力する」という原則は、国民を主要な主体としての役割を促進すると同時に、国民が成果の恩恵を受けることを保証するものである。
タックタインからクアンシュオンまで、数々の重要な歴史的出来事が刻まれた地。シー村のガジュマルの木は今もなお高くそびえ立ち、木陰を落とし、権力奪取のための蜂起に至るまでのクアンシュオンの軍隊と人民の粘り強い革命闘争を鮮やかに物語っている。クアンチュン村は、人民武装軍の英雄グエン・バ・ゴックの生誕地であり、また、米国との抵抗戦争において南北軸の重要な動脈であったゲップ渡し船を守るために3000日近く続いた激しい戦いの舞台でもある…。その精神、その勢いは過去から現在へと受け継がれ、クアンシュオン県が努力を続けるための重要な原動力、そして「内なる力」となっている。多くの努力と実践的かつ効果的な行動により、近年、クアンシュオン県はインフラ投資、投資誘致、そして新たな農村地域の建設において常に明るい兆しを見せている…。
クアンシュオン地区は、今年上半期に数々の困難や課題に直面したにもかかわらず、社会経済発展、国防・安全保障、党建設、政治体制において目覚ましい成果を上げた。地区人民評議会決議で定められた年間計画のうち、5つの目標を達成し、4つの目標を上回った。経済は成長を続け、経済構造は好ましい方向に転換し、文化、社会、教育においても多くの顕著な成果が見られた。土地開墾の成果は、地区計画の129%、省計画の78.74%に達し、前年同期比で2.13倍となった。
クアンシュオンは、省内で土地開墾面積が最も大きい地域の一つであり、ギーソン鎮に次いで2番目に大きいことが知られています。土地開墾計画の達成と超過は、各レベルの党委員会と政府の積極的、断固とした、柔軟なアプローチ、そして祖国の建設と発展という共通の目標に対する人々の大きな団結と合意を示しています。その結果、地区の社会経済インフラは包括的に投資され、アップグレードされ、任期開始時と比べて大きな変化が生じました。特に、地区は経済構造改革と都市化プロセスに沿って、接続インフラと農村インフラへの投資を優先しました。地区内の主要な国および省の交通軸、都市計画区域、観光地域および目的地を結ぶ多くの重要なプロジェクトと道路に投資が行われ、貿易に有利な条件を作り出し、地域間の連携を強化し、社会経済発展に効果的に貢献しています。
クアンシュオンの人々は、革命の伝統、強い意志、進歩への決意を持っているだけでなく、非常に寛大で、公共の利益に貢献する方法を知っており、大きな目標を達成するために個人の利益を犠牲にすることができます。そのため、クアンシュオン地区は近年、道路建設のための省の土地寄付運動を主導する地区の1つとなっています。… 省党委員会委員でクアンシュオン地区党委員会書記のグエン・クオック・ティエン氏は、「クアンシュオン地区は、2024年までに先進的な新農村地区となり、2030年までに町に発展するという目標を達成するための確固たる基盤を築くために、最大限の資源を動員し、断固とした包括的な解決策を実行しています」と述べました。
革命の地、タインホア省の農村地帯は新たな様相を呈し、活力を取り戻し、新時代のタインホアの輝かしい物語を紡ぎ続けている。タインホアは、ハノイ、ハイフォン、クアンニンとともに、ベトナム北部の開発四辺形を形成する新たな成長拠点となるべく、着実に努力を重ねてきた。2024年上半期だけでも、タインホアの地域総生産（GRDP）成長率は11.5%と推定され、中北部地域で1位、全国で3位にランクインした。国家予算収入は27兆3480億ベトナムドンと推定され、前年同期比29.6%増、目標の76.9%に達した。タインホアは、まさに「鷲」が「巣を作る」のに理想的な土地となった。同省は59件の直接投資プロジェクト（うち12件は外国直接投資プロジェクト）を誘致し、登録投資総額は10兆9050億ベトナムドン、1億7750万米ドルに達した。プロジェクト数は前年同期比78.8%増、登録投資総額は25.3%増となった。観光活動は年初から好調で、上半期の観光客総数は978万6千人と推定され、前年同期比16.1%増、計画の70.9%に達した。うち外国人観光客は26万1千人と推定され、21.3%増となった。文化・社会問題への注目度も高まっている…。
2024年は特別な意義を持つ年であり、ゴールラインに到達するための加速と突破の年であり、第13回全国党大会決議、第19回省党大会決議、および2021年から2025年までの5カ年社会経済開発計画の成功裡の実施において、重要かつ決定的な役割を果たす年です。「規律－責任－行動－創造性－発展」の精神のもと、タインホア省の党委員会、政府、そして各民族の人々は引き続き協力し、「逆風」と「二重の負の影響」を克服し、自信を持って機会を捉え、強固な地位を築き、着実に未来へと進んでいきます。
トゥイ・ズオン - フオン・タオ
出典： https://baothanhhoa.vn/viet-tiep-hao-khi-xu-thanh-222507.htm
コメント (0)