この街は、輝かしい黄金の名前で彩られている。

文化的な観点から見ると、歴史的な場所に尊敬される人物ホー・チ・ミンの名を冠することは、ベトナム民族の偉大な指導者に対する揺るぎない信仰と深い愛情を示すだけでなく、感謝のメッセージを伝え、「水を飲むときは水源を、果実を食べるときは木を植えた人を思い出す」という伝統的な道徳的価値観を未来のベトナムの人々に教えることにもなります。また、それは今日のすべてのベトナム人にとって、「私たちの心は境界を知らない／私たちの心はホーおじさんを共有している／私たちの心は一つの首都を共有している／私たちの心は一つのベトナムの運命を共有している！」という信念を思い起こさせるものでもあります（To Huu）。

Báo Quân đội Nhân dân•01/07/2026

ちょうど50年前の今日、1976年7月2日、第6期国会は最初の会期において、サイゴン・ザーディン市をホーチミン市に改名する決議を正式に可決しました。これは、ベトナムで唯一、国家解放の英雄であり傑出した文化人であるホーチミン主席の名を冠する省級自治体にとって、特に重要な節目となります。

第6回国民議会がサイゴン・ザーディン市をホーチミン市に改名することを決定した理由は、同市の党委員会、政府、そして市民が常にホーチミン主席に限りない愛情と敬意を示し、市が主席の名を冠することを切望してきたからである。さらに、長く困難な革命闘争の間、サイゴン・ザーディン市は我が国の不屈の伝統を堅持し、数々の輝かしい勝利を収め、偉大なホーチミン主席の名を冠する栄誉にふさわしい存在となった。

南ベトナム解放と国家統一50周年（1975年4月30日／2025年4月30日）を祝う芸術公演。写真：トゥアン・フイ

こうして、1976年7月2日以降、ホーチミン市の市民だけでなく、国民全体が、この聖地が敬愛するホー・チ・ミン主席の名を冠していることを、この上ない名誉と誇りに感じた。なぜなら、ここは、祖国を救う道を求めてニャロン港を出発した（1911年6月5日）、愛国心に溢れた若者グエン・タット・タインの意志、理想、そして崇高な志を育んだ場所であり、ベトナムの民族解放革命の旅路の始まりとなった場所だからである。

歴史を30年遡ると、サイゴンをホーチミン市にちなんで命名するという構想と願望は1946年に生まれた。1946年8月、南ベトナムの著名な愛国的知識人であるトラン・フー・ギエップ博士（1911年～2006年）は、サイゴンをホーチミン主席にちなんで命名することを提案した。 1946年8月27日付の新聞「クウ・クオック（国民救済）」第329号の報道によると、ハノイで開催された南ベトナムの知識人および代表者の会合で、トラン・フー・ギエップ博士は、ベトナムが独立（1945年9月2日）してから1年後の南ベトナムの状況、兵士たちの英雄的な闘志を振り返り、特に国民解放運動の先駆者であるホー・チ・ミン主席の功績を強調した。…その功績を記念して、トラン・フー・ギエップ博士はサイゴンをホー・チ・ミン市に改名することを提案した。トラン・フー・ギエップ博士の提案は全員の支持を得て、サイゴン市の名称変更決議が署名され、政府に提出された。

あなたへのおすすめ

約700人からなるブラスバンドが、チュオン・ブー・ディエップ神父の列福式に向けて準備を整えている。約700名からなるブラスバンドは、ベトナムのカトリック教会にとって重要なこの行事の厳粛で威厳のある雰囲気を高める上で、特別なハイライトとなった。

ホーチミン市は、ホー・チ・ミン主席にちなんで市名が付けられてから50周年を祝う式典を開催した。7月2日午前、ホーチミン市は、サイゴン・ザーディン市からホーチミン市への正式改名50周年（1976年7月2日～2026年7月2日）を厳かに祝いました。この式典は、半世紀にわたる建設と発展を振り返り、国内有数の経済拠点としての地位を再確認するとともに、新たな時代において文明的で近代的、かつ思いやりのある都市を築くという希望を広める機会となりました。

本日（2026年7月2日）の天気予報：多くの地域でにわか雨や雷雨となるでしょう。2026年7月2日、ハノイ、ホーチミン市などの今日の天気予報はどうですか？晴れですか、雨ですか？気温は何度になりますか？ベトナム北部、中部、南部の今日の天気と今夜の天気予報をお届けします。

サイゴンをホーチミン市にちなんで改名したいという願いは、芸術家、作家、ジャーナリストの間でも強い願望でした。第6回国民議会の決定によりサイゴン・ザーディンがホーチミン市に改名される以前には、これに関連した記憶に残る出来事が2つありました。

1954年5月7日のディエンビエンフーでの勝利の後、限りない楽観主義、溢れる感情、そして国家の明るい未来への揺るぎない信念をもって、詩人トー・フーは1954年8月に詩「我々は前進する」を創作した。これはトー・フーの作品の中でも特に優れた叙情詩であり、ベトナム革命詩全体の中でも傑作の一つである。この作品で特に注目すべきは、トー・フーが北から南まで有名な革命の場所を回想し言及している箇所であり、その中には「…」という一節も含まれている。「輝かしい黄金の名前」は、明るさ、美しさ、卓越性、貴重さ、輝く光、そして永続的で永遠の価値を意味する。

1975年4月30日の歴史的な勝利を収めたホーチミン作戦の後、党、軍、人民の限りない喜びの中、1975年5月1日付の人民軍新聞の一面には、「ホーチミン市は完全に解放された」という大きな赤い見出しが大きく掲載された。

1976年7月2日に正式名称となる以前、ホーチミン市という地名は、多くの知識人、芸術家、ジャーナリストの心に燃える信念と願望であり、ベトナム国民全体の感情と夢でもあったと断言できる。

ベトナム国内だけでなく、1975年5月以降、海外の新聞でもホーチミン市の名前が取り上げられるようになった。ホーチミン市警察特別問題部長のブイ・ゴック・ザップ大佐（准教授、医師）によると、1975年5月12日号のタイム誌（米国版）は、ほぼ全ページをベトナム戦争の終結に関する記事に割いた。表紙にはホーチミン大統領の肖像画、赤いベトナム地図、そして「勝利者」という大きな見出しが掲載され、サイゴンの位置は「ホーチミン市」と記されていた。

文化的な観点から見ると、歴史的な場所に尊敬される人物ホー・チ・ミンの名を冠することは、ベトナム民族の偉大な指導者に対する揺るぎない信仰と深い愛情を示すだけでなく、感謝のメッセージを伝え、「水を飲むときは水源を、果物を食べるときは木を植えた人を思い出す」という伝統的な道徳原理を将来のベトナムの人々に教えることにもなります。また、それは今日のベトナムの子孫すべてに、大切にされている信念「」（Tố Hữu）を思い出させるものでもあります。

アメリカ合衆国 - ベトナム: お見逃しなく

グエン・クオック・ズン大使がアメリカ合衆国ミネソタ州を訪問し、そこで活動を行った。6月28日から30日にかけて、ベトナムの駐米大使であるグエン・クオック・ズン氏がミネソタ州を訪問し、同州で執務を行った。

ベトナムは米国企業に対し、ハイテク分野への投資拡大を奨励している。6月26日午前、ホー・クオック・ズン副首相は政府本部で、コヒーレント・グループ（米国）のサプライチェーン・ディレクターであるジェフ・プレイス氏と会談した。会談の中で、副首相は、ベトナムは米国企業に対し、特にハイテク、イノベーション、半導体産業への投資拡大を奨励していると述べた。