2025年5月、ホーチミン市歴史博物館（ホーチミン市1区グエンビンキエム通り2番地）内の水上人形劇舞台にて、南部芸術劇場は水上人形劇「イェットキエウの伝説」を21回上演します（芸術監督：功労芸術家レ・イチ・ディエン、脚本：タイン・ヒエップ師、演出：トラン・ドゥオック師、 音楽：功労芸術家グエン・クアン・フン、人形デザイン・制作：ホアン・ズイ・ドン、ヴァン・トリエン）。出演者は、タイン・ドアン、ヴァン・ライ、ヴァン・ルアン、タイン・フオン、フー・クオン、タイン・ビン、チュン・ヒエウ、タイン・フオン、ホアイ・ナム、レ・チャン、チー・クオンなどです。
イェット・キエウの伝説は、13世紀にフン・ダオ王チャン・クオック・トゥアンの有能な将軍であったイェット・キエウの物語を伝えている。彼はチャン王朝を助け、元モンゴル軍と戦った。彼の本名はファム・フー・テーで、現在のハイズオン省ザーロック県イェット・キエウ村ハ・ビ出身だった。伝説によると、彼は優れた水泳と潜水技術を駆使して多くの敵艦に接近し、撃沈することで、元モンゴル軍に甚大な損害を与えたという。
水上人形劇は、ハビ村の活気に満ちた賑やかな祭りの場面で幕を開ける。伝統的な祭りは、龍舞、獅子舞、太鼓演奏、ボートレース、水泳と飛び込み競技など、多くの催しで賑わう。祭りの最中、ハンサムで力強い青年、ファム・フー・テーは水泳と飛び込み競技であっという間に優勝する。社会に貢献するため、ファム・フー・テーは多くの人々、特に子供たちに水泳と飛び込みを教えることに同意する…。ファム・フー・テーの才能と力は広く知れ渡り、陳王朝は彼を敵と戦わせ国を守るために村に人を派遣し、採用する。
モンゴル軍が陸海両方から我が国に侵攻してきた際、ファム・フー・テー・イェット・キエウはチャン・ニャン・トン王とチャン・フン・ダオ将軍に進言し、モンゴル軍艦を自ら撃沈して我が軍が敵を攻撃するための有利な状況を作り出すことを申し出た。この才能豊かで聡明な若者は、優れた水泳と潜水技術を駆使して敵の警備をかいくぐり、敵の軍艦に接近して撃沈した。一晩で、彼は30隻の敵艦を撃沈し、それぞれの艦に約20個の穴を開けた。穴を開けるたびに、彼は丸めた布切れで穴を塞ぎ、布切れを紐で縛った。夜明け近くになり、目標の数の艦を撃沈したイェット・キエウは紐を引っ張り、布切れの結び目を艦から浮かび上がらせ、数十隻の敵艦を沈没させた。任務を終えた彼は、冷静に泳いで安全な場所へと戻った。
数々の偉大な功績を挙げたファム・フー・テーは、国王から「陳朝海軍初代総司令官、侯爵」の称号を授与された。彼は民衆や陳朝の国王、官僚たちからイェット・キエウ（古代の大型魚にちなんで名付けられた）として知られていた。
出典：https://www.sggp.org.vn/vo-roi-nuoc-huyen-su-yet-kieu-post793688.html
コメント (0)