Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

リース、ストロベリーショートケーキ、そして真夏の喜び

15年ぶりに、ヴォー・ティ・ミー・トゥアンさんはスウェーデンの夏至祭の雰囲気を再び味わう機会を得た。今度はホーチミン市で。

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ03/06/2025

Midsummer - Ảnh 1.

ホーチミン市で開催された2025年スウェーデン夏至祭で花輪を作る参加者たち - 写真:NGOC DONG

2008年から2010年にかけてウメオ市で化学の修士号を取得するために勉強していたとき、このフェスティバルで彼女は温かいスウェーデンの人々と真夏の活気に満ちたスウェーデンの忘れられない印象を残しました。

5月末にホーチミン市ビンタイン区でベトナムのスウェーデン同窓会ネットワーク(SANV)が主催したスウェーデン夏至祭2025で、トゥアンさんと2人の娘は、リース作り、伝統的なメイポールの設置、民族音楽に合わせてのダンス、そしてスウェーデンらしいストロベリーケーキとワッフルを楽しみました。

ホーチミン市で開催されるスウェーデン夏至祭では、様々な楽しいイベントが開催されます。動画:NGOC DONG

夏至 - 喜びと一体感の祭典

SANV会長のグエン・ミン・チャウ氏によると、夏至祭はベトナムの留学生コミュニティとスウェーデン人がスウェーデンの祭りや思い出を再現する機会であるだけでなく、ベトナム人とスウェーデン人を結びつける活動でもあるという。

スウェーデンの民族音楽、花、笑い声が響く賑やかな雰囲気の中で、このフェスティバルは友情、分かち合い、シンプルなライフスタイル、自然に親しみ愛に満ちた美しい価値観を広めます。

2025年のミッドサマーは、スウェーデン大使館の支援を受けてベトナムで開催される6回目の開催となります。

2016年から2018年までスウェーデンでコミュニケーションを学んだハ・トラン・ヴァンさん(32歳)も手作りのケーキを持って参加した。

「スウェーデンに2年間住んでいて、幸運にも夏の雰囲気と夏至祭を体験することができました。ベトナムで再現されたその祭りに参加して、とても感動し、懐かしくなりました。メイポールやリース、人々が一緒に踊る様子など、シンプルな儀式でしたが、スウェーデンらしさが溢れ、スウェーデン精神に満ち溢れていました」と彼女は語りました。

Midsummer - Ảnh 2.

この機会に欠かせない伝統的なケーキであるイチゴケーキが、ホーチミン市で2025年に開催されるスウェーデン夏至祭で提供される - 写真:SANV

夏至祭は、一年で最も昼が長い日を祝うスウェーデンで最も重要な祝日の一つで、通常は6月19日から25日の間に行われます。

この日、人々は集まり、一緒に時間を過ごし、一日中歌い、食べ、踊ります。

「夏至は通常午前10時に始まり、人々は塩漬けのニシン、ジャガイモ、コールドカット、卵、イチゴケーキ、シュナップスなどの伝統的な昼食を用意し、一緒に歌を歌います」とハノイのスウェーデン大使館の文化担当官クリストファー・フレドリクソン氏は語った。

「スウェーデン人は『内向的』だと思われがちですが、この特別な夏至の日は、彼らは気楽に過ごし、楽しんでいるのです」と彼は語った。

Midsummer - Ảnh 3.

ホーチミン市で開催されたスウェーデン夏至祭2025で、参加者がメイポールの周りでスウェーデンの民謡に合わせて踊る - 写真:SANV

グエン・ミン・チャウさんは、ベトナムで祭りを完全に再現するのは難しいが、祭りの精神、つまりつながり、喜び、意義深い瞬間を一つにまとめることが重要だと語った。

彼女は、この活動を通じて、ベトナムの人々が、友好的で誠実、そして人道的な国であるスウェーデンについて、より深く理解するようになることを期待しています。

SANVがハノイとホーチミン市で過去に開催した夏至祭では、初めて参加した人の中にはスウェーデンの楽しい雰囲気と独特の文化にすぐに「魅了」され、スウェーデンへの留学を希望する人もいたとチャウさんは語った。

ゴック・ドン

出典: https://tuoitre.vn/vong-hoa-banh-dau-va-niem-vui-midsummer-20250603150356594.htm


コメント (0)

No data
No data

同じカテゴリー

ユニークなミニクラゲペット
この絵のように美しいルートは、ディエンビエンの「ミニチュアホイアン」に例えられます。
夜明けの赤いトンボラグーンを眺める
フーコック島の原生林を探索

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品