Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

党の指導の下、着実に前進する。

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế19/08/2023

この8月の日々、全国の人々は再び喜びにあふれ、1945年の8月革命を祝っています。これは、ベトナム民族の運命を変えた輝かしい節目であり、大きな転換点です。
Cách mạng Tháng Tám mở ra một thời đại mới ở Việt Nam, thời đại nhân dân Việt Nam làm chủ đất nước, làm chủ vận mệnh của chính mình. (Ảnh: TTXVN)
8月革命はベトナムに新たな時代をもたらした。それはベトナム国民が自らの国と運命の主人となった時代である。(出典:ベトナム通信社)

この8月、ベトナム全土の人々は再び喜びにあふれ、1945年の8月革命を祝っています。この革命は輝かしい節目であり、ベトナム民族の運命を変えた大きな転換点であり、権力を人民に取り戻し、ベトナム民主共和国を樹立し、80年以上にも及ぶ植民地支配とファシスト支配のくびきに終止符を打ち、数千年にわたる封建体制を廃止したのです。

この時点から、ベトナムという国、社会、国民、そして人々は、社会主義と結びついた国家独立の時代という新たな時代へと突入した。

この歴史的な出来事の重要性を評価し、 ホー・チ・ミン主席は次のように断言した。「8月革命は、数世紀にわたって続いた君主制を打倒し、100年近く続いた植民地支配の束縛を打ち破り、国民に権力を取り戻させ、独立し、自由で幸福なベトナム民主共和国の礎を築いた。これは我が国の歴史において極めて重大な転換点であった。」

8月革命の成功は、計り知れないほどの意義を持っていた。何よりもまず、それは千年にわたる侵略への抵抗の歴史を持つ国家の、粘り強く不屈の闘争の伝統の集大成であり、80年にわたる植民地支配への抵抗の結果であり、そしてホー・チ・ミン主席によって創設され育成されたベトナム共産党の指導の下、ベトナムの労働者階級と人民が15年間闘争してきた直接的な成果であった。

その勝利とベトナム民主共和国の誕生は、我が国を植民地支配と半封建的な国家から、社会主義の道を歩む独立した自由な発展途上国へと変貌させ、広範な国際関係を築き、地域と世界においてますます重要な地位を占めるようになりました。国民は奴隷状態から脱却し、自国と社会の主人となりました。ベトナム共産党は、秘密政党から支配政党へと昇格しました。

Chủ tịch Hồ Chí Minh đã đọc bản ”Tuyên ngôn Độc lập” ngày 02/9/1945. (Ảnh: Tư liệu/TTXVN)
ホー・チ・ミン主席は1945年9月2日に「独立宣言」を読み上げた。(出典:ベトナム通信社)

1945年8月の秋の日々以降、国は祖国の建設と防衛の過程で、数々の英雄的かつ困難な変化を経験した。植民地主義と帝国主義に対する30年にわたる二つの戦争は、世界的に有名なディエンビエンフーの戦いと、南部を解放し国を統一した歴史的なホーチミンの戦いで頂点に達したが、それらが終結した直後、国民全体が祖国の神聖な主権を守るため、南西部の国境、北部の国境、そして東部の島々で正義の戦いに乗り出したのである。

社会主義建設と、生まれたばかりの独立を守るという時期において、この国は10年以上にわたり、封鎖、禁輸措置、そして社会経済的な困難と停滞の影響に耐え抜いた。

しかし、ベトナム国民の幾世代にもわたる血と汗の努力によって、この国は数え切れないほどの圧力、困難、そして試練を乗り越えてきた。広大な国境と辺境地帯は守られ、国家主権と国境の安全は確保されてきた。

そして、1986年末の第6回全国党大会を皮切りに始まった改革の風は、国を危機から救い出し、継続的な経済成長をもたらし、極度の貧困と飢餓を根絶した。

かつては貧しく発展途上国だったベトナム経済は、2022年には世界第37位にランクインし、国際通貨基金(IMF)によると、2023年には世界第35位の経済規模になると予測されている。

ベトナムは発展途上国でありながら、世界192カ国と外交関係を結んでおり、国際舞台における威信と地位はますます高まっている。また、2020年にはASEAN議長国、2020年から2021年には国連安全保障理事会の非常任理事国という重要な役割も担っている。

特に、ベトナムが過去9年間にわたって国連平和維持活動に参加してきたことは、重要な政治的意義を持っている。それは、ベトナムが国際社会における責任ある一員であることを改めて示すだけでなく、地域および世界の安全保障問題の解決や平和と安定の維持に実際的な貢献を果たしてきたからである。

2014年6月から現在まで、ベトナムは500名以上の将校および職業軍人を派遣し、南スーダン、中央アフリカ共和国、アビエイ地域、国連本部における任務において、個人および部隊の形態でこの崇高な任務を遂行してきた。

Chủ tịch nước Nguyễn Xuân Phúc với các cán bộ, chiến sĩ Đội Công binh số 1 và Bệnh viện dã chiến cấp 2 số 4 lên đường thực hiện nhiệm vụ gìn giữ hòa bình Liên hợp quốc. (Nguồn: TTXVN)
第1工兵隊と第2野戦病院第4部隊の将校と兵士が、国連平和維持活動に従事するため出発した。(出典:VNA)

ベトナム軍は任務を成功裏に遂行し、党、国家、国民からの認知と支持を得るとともに、国連および国際社会から高い評価を受けている。

また、アメリカの権威ある企業であるUSニューズ&ワールド・レポートが発表した2022年の世界で最も力のある国々のランキングにおいて、ベトナムがGDP3630億ドル、人口9820万人以上で30位にランクインしたことは、喜ばしいことであり、誇りでもある。

最近、世界銀行(WB)は、ロシアとウクライナの紛争に関連する世界的な不確実性の高まり、世界的な商品価格の上昇、そして新型コロナウイルス感染症のパンデミックによるサプライチェーンの混乱にもかかわらず、ベトナム経済は力強い回復の勢いを維持していると述べた。

あの秋から78年が経ちましたが、我が国はベトナム共産党の指導の下、前進を続けています。党の目標と利益、そして国民の目標、利益、願望との一体性と緊密な結びつきこそが、我が国の力の源泉です。ドイモイ(刷新)政策は、「繁栄する国民、強大な国家、民主主義、公正、文明」という目標のもと、ベトナムを新たな発展段階へと押し上げ、多くの好機を捉え、特に経済分野において数々の成功を収めてきました。

しかし現実を見ると、この国は多くの困難と課題に直面しており、党、国家、そして政治システム全体が、新時代の課題に対応できるよう、絶えず構築と改革を行う必要がある。

貧困撲滅への道のりは依然として険しく、貧困削減の成果は真に持続可能なものではなく、地域によって貧困削減のペースも不均一です。多くの貧困地区では、貧困世帯の割合が依然として50%を超え、場所によっては60%を超えています。貧富の格差はますます顕著に拡大しています。労働傷病兵社会省によると、2022年の全国の貧困世帯および準貧困世帯の割合を含む多次元貧困率は7.52%で、多次元貧困世帯および準貧困世帯の総数は190万世帯を超えています。

さらに、経済の回復力と競争力は依然として限定的であり、生産性、品質、効率性は高くなく、中所得国の罠に陥り、後れを取るリスクが依然として存在する。改革努力が継続的に行われているにもかかわらず、行政手続きは依然として煩雑で柔軟性に欠け、発展を阻害していると批判されている。民間部門は経済の重要な原動力と位置づけられているものの、事業環境において依然として多くの課題に直面している。

Quảng trường Cách mạng Tháng Tám, nơi có những công trình kiến trúc đẹp như Nhà hát Lớn Hà Nội, Bảo tàng Lịch sử Quốc gia Việt Nam, khách sạn Hillton… (Nguồn: TTXVN)
8月革命広場には、ハノイ・オペラハウス、ベトナム国立歴史博物館、ヒルトンホテルなど、美しい建築物が立ち並んでいます。(出典:VNA)

憂慮すべき問題は、一部の党員に見られる官僚主義、権威主義、大衆との乖離、そして国民の利益に反する行動であり、これらは党の威信を損ない、その力を弱めている。また、法執行を担う一部の党員、特に官僚や公務員の法的意識の低さが、不正行為、腐敗、そして法律違反の一因となっている。

さらに、幹部や党員内部の問題、特に最近明るみに出た高官や党員による数々の汚職や不正行為は、国民の怒りを引き起こし、壊滅的な結果を招く可能性への懸念を高めている。

中央反腐敗・悪事対策指導委員会の最近の報告書によると、2023年上半期に、各級の党委員会および監察委員会は、汚職で218人の党員を、資産・所得申告に関する違反で10人の党員を懲戒処分にした。中央委員会、政治局、書記局、中央監察委員会は、中央管理下の幹部13人を懲戒処分にした。

第13期全国代表大会の開会以来、中央政府管理下の幹部91名に対して懲戒処分が下された。2023年上半期には、地方検察機関が汚職容疑で419件の訴訟を起こし、被告1,324名が起訴された。多くの地方では、元省党委員会書記、元省人民委員会委員長などの幹部が起訴されている。

困難や課題を率直かつ深く理解することは、ベトナム共産党の指導の下、8月革命の成功以来、我が国が達成してきた成果を軽視したり、国民の士気をくじいたりすることを意図したものではありません。むしろ、それは我が国の強みをよりよく認識し、弱点や限界を克服する決意を固め、国が自信を持って新たな発展段階へと進むためのものです。同時に、それは党と国家への信頼を築くための極めて重要な基盤であり、国民が党、国家、そして体制を信頼し、愛し、心から建設し、守っていくためのものです。

グエン・フー・チョン書記長が明確に述べたように、「国家発展の過程では、対処すべき多くの新たな問題が生じ、非常に複雑な多くの事柄を解決しなければならない。我々は決して現状に満足したり、勝利に酔いしれたり、過去の栄光に安住したりしてはならない。正しい路線、強固な組織、清廉潔白で模範的、献身的で緊密なつながりを持つ幹部と党員からなる真の革命党は、人民の支持を得て、国家を前進させる道を阻むいかなる勢力も止められない無敵の力を持っている。」



ソース

コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治システム

地方

商品

Happy Vietnam
国旗掲揚式

国旗掲揚式

知識を携えて山へ登る

知識を携えて山へ登る

ゲアン省の多くの役人や住民が、「10億の足跡で新時代へ」というメッセージに応えた。

ゲアン省の多くの役人や住民が、「10億の足跡で新時代へ」というメッセージに応えた。