30年以上の洪水
12月4日午後4時、 ラムドン省ホンソン村1番地、国道1A号線オンタム橋付近では、タゾン交差点検問所を出ようとした際に警察から「ゴップ交差点で洪水が増水しているため、省道715号線を進み、ルオンソン交差点で国道1A号線に戻ってください」と案内があったにもかかわらず、交通は主に車とバイクで、彼らは反対方向に行かざるを得ませんでした。ホンソン村へ向かう人々は、仕方なく向かったのですが、到着してみると水が急速に流れており、右折できる場所もなく、反対方向に行かざるを得ませんでした。私たちもそうするつもりでしたが、浸水地域に入り、状況を把握し、写真を撮りたいと思ったため、ホンソン村の指導者たちが二輪駆動車を派遣してくれました。 12月3日の夜から12月4日の朝にかけての洪水で、道路の真ん中にある硬い中央分離帯が引き裂かれていたにもかかわらず、私たちは激流を通り抜けられると確信していました。
12月3日午後10時30分、第1グループのリエムビン村が最初に浸水した。この村は、ソンルイ湖（旧バクビン県）からソンクアオ湖（旧ハムトゥアンバク県）へ水を移すプロジェクトで、チャウタ運河812号の支線から最初に水を受け取る場所だった。幸いにも、ここの住民は10月28日と11月2日の洪水を経験していたため、午後には避難していた。その後、大雨は一晩中降り続き、水位は急速に上昇し、10の村が浸水した。このとき、コミューンは浸水地域の住民を安全な場所に避難させた。午前4時、 軍、省警察、ファンティエット、ホンソンの各団体のカヌーやジェットスキーなどの追加支援を受け、600世帯以上の安全な場所への避難を完了した。人的被害はなかった。
12月4日午後5時、集落本部のある道沿いには、無料の食料と水を提供している場所がいくつかありました。私たちの車は、まさに1、2、3村の浸水地域の中心部に差し掛かろうとしていました。それを見て、ファンティエットの慈善団体がやって来て、自分たちの車が浸水地域に入っていけないのではないかと心配している人々に食料と水を送ってほしいと頼んできました。私たちのハイシャシー車が激しい水を渡れることを願っていました。確かに、深く進むにつれて水は白くなり、晴れているにもかかわらず、周囲には洪水の音だけが聞こえました。水は門を倒し、家々のドアをはがし、ヤシの木を登らせました… 2村の高台にある家々は揺れていません。人々はまるで祭りのように水の流れを見ようと集まっていました。浸水地域でよく見られる不安や恐怖の表情はなく、皆の表情は普段通りのようでした。
「先生、うちは浸水しているのですか？」と私は、第2村の一番年配のトラン・ティ・サンさんに話しかけました。「いいえ、こんなところで洪水が起こるなんて。私は80歳ですが、こんな洪水は初めてです。ええ、たまにはありましたが、政府がこの道路を建設していないので、それほど多くはありませんでした。こんなに大きな洪水は30年以上ぶりです」と彼女は息を切らして言いました。まるで12月3日の夜に起こった洪水でいろいろ考えさせられ、今になって誰かが急にそのことを尋ねてきたかのようでした。彼女が皆と一緒に洪水を見に行ったのも、それが理由でした。私たちは、洪水で孤立した第3村には、道路が崩壊していたため行くことができませんでした…。
予想外の答え
サン氏だけでなく、レ地区の緩衝地帯とされるホンソン地区とホンリエム地区（現在はホンソン社に統合）を知る人なら誰でも、ここが水不足の地域であることを知っている。しかし今、歴史的な洪水が発生している。この場所ではこれまで記憶に残るほどの洪水がなかったことに漠然と気付いたのだ。実際、この社には「水路」と呼ばれる川や小川は存在しない。「社は洪水の経路を分析した予備地図を作成しました。大雨が降ると、社管外の小川や小川が812番チャウタ運河に水を注ぎ込み、社管内に溢れ出し、突然の洪水を引き起こしたことを示しています」と、ホンソン社党委員会書記のグエン・リン・チョン氏は、幹部と共に人々の洪水対策に徹した夜を過ごしたにもかかわらず、まだ気力がない様子で語った。この村の村長にとって、洪水はいつも予想外のことであり、渇水地帯が水浸しになるのは当然のことでした。村は雨が降るたびに現場で洪水対策を怠らず、常に油断なく対応していましたが、今回は予想外に洪水の規模が大きくなり、まるで大河が一帯を流れているかのように、さらに上にある灌漑用湖からの洪水の流出と海の満潮が重なったことで、事態は一変しました。
しかし、現実にはそうではありません。ホンソンコミューンには、容量900万m 3のスオイダ湖があるだけです。今回は15m 3 / sの洪水流量もありましたが、主な要因ではありません。別の場所からバンラン橋を通ってコミューンに流れ込むカン川があり、その後、砂丘から流れる小川と合流し、古いハムドックを通り、他の2つの小さな川と小川と合流し、カイ川、フーロン（ハムタン区）に流れて海に流れます。川の名前自体が乾季の水状況を想像することができます。しかし、雨季には、このような接続された流れがあり、特に大雨の状況では、12月3日の夜のようにどこでも、カン川の流れが自然に下流のカイ川に流れます。しかし、この時、蔡河は満水状態にあり、12月3日から4日にかけての夜間、芙江湖は300～600立方メートル/秒の流量で洪水を継続的に放出しました。これにより、芙江の水は逃げ場を失い、増水して両岸を浸水させました。これは第二の挟み撃ちとみなされ、第一の挟み撃ちは812-チャウタ運河から河川水が溢れ出したことで、ホンソンコミューンは大洪水に見舞われ、国道1A号線も氾濫しました。12月5日午前9時時点で、道路、農作物、家畜への被害額は90億ドンと推定されています。
それで、長い間水不足に悩まされてきたホンソン村で、洪水が引き起こした状況に驚かない人がいるだろうか？ 2010年に、地区間の水を輸送するための812-チャウタ運河が完成した時、村には畑に水を運ぶための支線運河があったことを思い出してほしい。そのおかげで、村全体では主に国道1A号線の反対側で、1,330ヘクタールの米/三毛作と771ヘクタールのドラゴンフルーツを生産している。国道1A号線のこちら側では、ホンソン村は推定約2,000ヘクタールの土地があり、その一部は砂丘からの水と雨水のおかげで一毛作をしている。村は、有名な国民的観光地の隣に位置していることから、多様な経済発展、特に観光サービスの機会を開拓するために、この地域に水を輸送するための灌漑プロジェクトの建設を提案している。
出典: https://baolamdong.vn/vung-khat-ngap-lut-408471.html
コメント (0)