カフェでは、人々がクリスマス前の記念写真を撮ろうと列を作っている。

TPO発 - ハノイは初冬の肌寒い日々を迎え、すでに多くの街路にクリスマスムードが漂っている。カフェにきらびやかなクリスマスツリーが飾られると、首都の若者たちはすぐに着飾り、こぞってチェックインしたり、華やかな祝祭の瞬間を写真に収めたりする。

Báo Tiền Phong•23/11/2025

これらの馴染み深いカフェは、陽気なサンタクロース、愛らしいトナカイ、きらびやかなギフトボックス、さらには窓辺にちょこんと座った巨大なテディベアといった装飾で彩られ、ミニチュア版の「リトルヨーロッパ」へと変貌を遂げた。

店内はLEDライトの黄金色の輝きに包まれ、間近に迫ったホリデーシーズンの祝祭ムードに満ち溢れています。オーナーがテーブルや壁を隅々まで丁寧に飾り付けているので、どんな写真を撮っても、ほとんど編集する必要なく、素晴らしい写真が撮れるでしょう。

ダン・ヴァン・グー通りにある小さなカフェで、常連客のハ・ミン・トゥさんは、クリスマスはいつも希望に満ちた時期だと考えていると語った。「クリスマスは、過ぎ去った年が終わり、新しい章が始まるという感覚をもたらしてくれます。だから、カフェがこのように早く飾り付けを始めると、とてもワクワクします。」

多くの若者がカフェに集まり、ホットココアを飲んだり、写真を撮ったり、一足早いクリスマスを祝ったりしている。

ソーシャルメディアへの投稿に彩りを添える背景を求めるだけでなく、多くの若者にとってクリスマス写真を撮ることは、毎年の思い出を記録するおなじみの方法となっている。

真っ白なドレスが赤いクリスマスの背景に映えるトラン・ラン・フオンさんは、「クリスマスが近づくととても混雑するので、少し早めに写真を撮りました。友達とゆっくり過ごして、人混みに揉まれることなく素敵な写真を撮りたいんです。今週末も必ずまた来ます」と語った。

カフェの雰囲気は活気に満ちており、ハロウィーンが終わるとすぐに多くの店が飾り付けを始めた。

文廟近くのカフェの従業員によると、ピークタイムは通常、会社員が休憩を取る昼休みか、友人同士が着飾って出かける午後8時以降だという。「若い人たちは赤と白の服を着るのが好きなんです。クリスマスの雰囲気にぴったりで、目立ちます。ウールのスカーフやベレー帽、ジャケットをプラスするだけで、クリスマスの写真がたちまち素敵になりますよ」と、その女性従業員は語った。

細部まで丁寧に飾り付けられた空間のおかげで、多くの人にとってクリスマスは例年よりも早く訪れたように感じられる。

誰もがメインストリートに出かけて、ハンマーストリートのような写真撮影スポットで人混みに揉まれる時間があるわけではありません。そのため、カフェは「美しく、便利で、リラックスできる」選択肢と考えられています。結果として、友人同士がランチ休憩を利用して写真を撮ったり、カップルが魔法のような雰囲気の中で手をつないだりするなど、クリスマスが早く訪れたかのような光景が見られます。