バクリエウ省教育訓練局は、2024-2025年度の学校における授業料の徴収は、2024年8月の特別会議で発布された省人民評議会の決議に従う必要があると指示した。この決議は、同省の公立幼稚園および一般教育機関の授業料水準を規定している。
同時に、同機関は公立教育機関における過剰な授業料徴収を避けるよう指示した。授業料以外の資金については、各部署の長が規定に従って徴収、支出、管理、使用を指示しなければならない。
バクリエウ省教育訓練局は、いかなる状況下においても、学校が規定に違反して生徒に制服の購入や製作を強制することを禁じる指示を出しました。さらに、生徒の学習や日常生活に直接関連する購入のために徴収される費用については、教育機関は保護者と方針やデザインについて合意に達し、保護者が適切な購入方法を選択・決定できるようにする必要があります。
一方、ホーチミン市教育訓練局は、過剰な料金徴収を防ぐため、2024-2025年度の開始にあたり、料金に関する具体的なガイドラインを発行した。このガイドラインでは、学校は名称を変更したり、規定された料金以外に料金を追加したりすることを禁じられている。
授業料以外の費用に関して、ホーチミン市教育訓練局は、決議第13/2024/NQ-HĐND号に規定されている費用水準は上限であることを強調しています。学校は、教育機関の実際の状況と生徒のニーズに基づいて、保護者と具体的な費用水準について合意する必要があります。この水準は、決議第13号に規定されている水準を超えてはならず、2023-2024年度に実施された水準より15%以上高くてはなりません。
同時に、ホーチミン市は2024年から2025年の学年度において、全学年の生徒の授業料を減額し、5歳児の授業料を免除する予定である。
ホーチミン市では、保護者会の名称を悪用して規定外の料金を徴収することを厳しく禁止しています。ホーチミン市教育訓練局は、すべての料金を保護者、生徒、大学生に書面で完全に公表することを義務付けています。保護者会が徴収する料金は、教育訓練省通達第55号に厳密に従わなければなりません。
クアンチ省では、省人民委員会が教育訓練局および各郡、町、市の人民委員会に対し、2024~2025年度の教育機関における授業料の徴収に関する指示を出した。
省人民委員会は、運営費を賄えない公立教育機関の授業料率を規定し、2024-2025学年度からクアンチ省における授業料率の適用地域を分類する省人民評議会決議第58/2024/NQ-HĐND号を省内の教育機関が厳格に実施するよう要請する。
州政府はまた、地方自治体や行政機関に対し、歳入管理を強化し、教育機関におけるあらゆる形態の過剰な授業料徴収を廃止するよう要請した。
一方、2024-2025年度の準備と歳入歳出管理の強化のため、 ハノイ教育訓練局は、保護者会の運営予算に関して、学校は教育訓練省が2011年11月22日に発行した保護者会の規約を公布する通達第55/2011/TT-BGDĐT号の規定を遵守すると発表した。
教育訓練省は、保護者会活動に直接関連する費用に加えて、学校や保護者会が保護者から徴収してはならない7種類の費用を明確に規定している。
ハノイの学校が保護者から徴収できない7種類の料金の詳細。動画:Anh Duc
保護者会による資金の徴収および支出は、透明性と民主主義の原則に則って行われなければなりません。支出後には、各学年の保護者総会および学校の保護者会総会において、収支に関する報告書を提出する必要があります。保護者の拠出金の平均的な金額は定められていません。
出典: https://laodong.vn/giao-duc/xoa-noi-lo-lam-thu-dau-nam-hoc-moi-1392443.ldo










