「ステイケーション」のトレンド

キエンザン大学経済学部B023NH1クラスの学生たちが、春のボランティア旅行中にラックザー地区の老人ホームを訪問した。写真：TUONG VI

ローカルツーリズムとは、遠く離れた目的地へ旅行するのではなく、住んでいる場所の周辺を探索し、体験するトレンドです。これには、これまで訪れたことのない馴染みの場所を訪れたり、街の文化や歴史について学んだり、新しい地元のアクティビティに参加したりすることが含まれます。「遠くへ旅行する」ことに焦点を当てるのではなく、ローカルツーリズムは体験、周囲の環境とのつながり、そして身近なものを通して心をリフレッシュする感覚を重視します。

ミー・トゥアン村に住むトラン・タイン・ナムさんは、他の旅行形態よりも頻繁にステイケーションを選ぶ理由について、このトレンドに惹かれる理由は、自分でコントロールできるという感覚だと語った。「遠くまで旅行するのに十分なお金や長期休暇がいつも取れるわけではありません。ステイケーションなら完全に自分でコントロールできます。午後だけでも週末でも、自由な時間があればいつでも行けます。航空運賃やホテル代もかからないので費用もずっと安く済みますが、それでも景色が変わって、いつもの日常から解放されることができます」とタイン・ナムさんは述べた。

費用が安く、スケジュールも柔軟に組めるという点に加え、多くの人が地元観光を選ぶ理由は、旅行後に得られる繋がり感にある。ロンシュエン区に住むグエン・ヴァン・タイさんは、「地元を旅行するときは、スケジュールに縛られたり、すべての目的地に立ち寄ったりするプレッシャーを感じません。ゆっくりと時間をかけて、地元の人々と話したり、これまで見過ごしていたような生の声に耳を傾けたりすることができます」と語った。タイさんによれば、こうした親密さと本物らしさこそが、地元観光を「癒し」の体験にしているのだという。

地元住民だけでなく、故郷を離れて帰郷した人々にとっても、地元観光は特に意義深い選択肢となっている。彼らにとって、この旅は単なる観光ではなく、長い間離れていた分を取り戻す方法であり、育った場所を新たな視点から振り返る機会でもある。台湾で学びながら働いているフーコック経済特区の住民、リー・アン・トゥーさんはこう語る。「以前はフーコックに住んでいましたが、めったに外出しませんでした。今は遠く離れているので、フーコックが恋しくなり、もっとフーコックを知りたいと思っています。帰郷するたびに、ディンカウ、スオイチャン、バイサオ、ハムニン漁村に行ったり、フーコックの夜市を散策したりします。馴染みのある場所のように思えますが、帰るたびに全く違う気持ちになります。」

地域観光は、地域活動と結びつくことで、より意義深いアプローチへと発展します。キエンザン大学経済学部B023NH1クラスの学生たちは、春のボランティア旅行の立ち寄り先の一つとしてラックザー地区を選び、普段とは全く異なる視点から、自分たちの学びと生活の場であるこの地域を探索する機会を得ました。学生たちは、地元の生活様式、雰囲気、そして人々について学ぶだけでなく、老人ホームを訪れ、高齢者の方々と交流し、おしゃべりをしたり、贈り物をしたりしました。この活動を通して、学生たちはラックザー地区で、恵まれない人々と心を通わせ、耳を傾け、分かち合うことができました。

B023NH1クラスの生徒、ヴォー・タイン・マンさんは興奮気味にこう語った。「友達と一緒に老人ホームに行ったのは、贈り物を渡すためだけではなく、座って高齢者の方々とおしゃべりしたり、日々の出来事を話してもらったりするためでもありました。そんなひとときを通して心が温まり、ただ一緒に時間を過ごすだけでも、時には大きな贈り物になるのだと実感しました。」

トゥオン・ヴィ

出典：https://baoangiang.com.vn/xu-huong-du-lich-tai-cho--a475484.html