Báo Tin Tức•08/02/2026
ラムドン省ハムタン区フータイン地区に住むグエン・ゴック・ヴオンさんの家族は、2026年の旧正月を祝う「クアンチュン・キャンペーン」から新しい家を受け取り、大変喜んでいる。写真：ホン・ヒエウ/TTXVN
旧正月を前に、洪水被害を受けたカインホア省とラムドン省の地域に戻ってみると、生活はまだ完全に元通りではないものの、これらの被災地では以前にも増して活気に満ち、慌ただしい生活が営まれていることがわかる。
愛と愛情に満ちた、美しい家々。
首相が主導した「クアンチュン・キャンペーン」は、洪水後の人々の生産活動の再開と元の生活への復帰を支援しただけでなく、頑丈な家屋の建設、迅速な屋根の葺き替え、再塗装なども行われ、被災地に新たな活気をもたらした。
新しい家を手に入れた喜びでいっぱいのグエン・ゴック・ヴオンさん（ラムドン省ハムタン区フータイン地区）の小さな家は、省警察によって建設され、ここ数日間、明るく温かい笑い声に満ちている。ヴオンさんは、洪水後に政府の支援を受けて家を建てることができ、落ち着いて暮らせるようになったことほど嬉しいことはないと語った。
タイニャチャン区ルオンテーヴィン中学校の生徒たち。教室には洪水の痕跡がまだ残っている。写真：ファン・サウ／TTXVN。
カインホア省スオイヒエップ村のクータイン再定住地域では、洪水後には瓦礫の山と泥の臭いが充満していた土地が、今ではペンキの爽やかな香りが漂う、広々とした清潔で美しい家々へと生まれ変わりました。クータイン再定住地域に住むゴ・ティ・ナムさん（61歳、スオイヒエップ村在住）は、壊滅的な洪水による痛ましい損失にもかかわらず、党、国家、そして寛大な寄付者からのタイムリーな配慮、支援、そして分かち合いのおかげで、優しさと幸福に満ちた新しい生活、新しい丈夫な家を手に入れることができたので、今でも明るい笑顔を見せています。
「クアンチュン作戦」中に第4海軍管区から最近建設され引き渡された新しい家で、ゴ・ティ・ナム夫人は感情を込めてこう語った。「激しい洪水が庭を押し流し、家の基礎を浸食したとき、家族と私は真夜中に家を出て災害から逃れました。明日どこへ行くのか、どうやって生活を立て直していくのか、不安でいっぱいでした。」
「しかし、絶望の淵に立たされていた時、国からのタイムリーな支援と第4海軍管区の兵士たちの尽力によって、新たな章が開かれました。6000万ベトナムドンの支援金と追加の借入金のおかげで、洪水対策として中二階付きの100平方メートルの家を建てることができました。新しい家を持つことができて、まるで夢のようです」と、ゴ・ティ・ナムさんは語りました。
さらに北のカインビン高原地帯では、ハ・クイン氏（カインホア省ナムカインビン村ダーチャン村）の新しい家にも喜びの雰囲気が広がっている。クイン氏は今でも信じられない様子で、「ほんの2か月前、この土地は洪水で完全に流されてしまい、家の柱さえ残っていませんでした。今では頑丈なコンクリートの家が建ち、もう雨や洪水を恐れる必要はありません」と語る。
洪水後に建てられた中二階のある家々は、単なるレンガや石、セメントの塊ではなく、連帯と兄弟愛の象徴である。ナムさん、ハ・クインさん、そしてカインホア省の洪水被災地に住む数十世帯にとって、今年のテト（旧正月）は、単に新しい年の始まりではなく、軍と民衆の精神が込められたこれらの家での新しい生活の始まりなのだ。
第5軍管区司令部副政治委員のトラン・ミン・チョン少将は、「『クアンチュン作戦』の実施中、部隊の全将兵は軍規、国家法、および民事規を厳格に遵守した。軍は高い責任感を示し、日差しや雨にも負けず、昼夜を問わず働き、3交代制4チームで任務を遂行した。国防省の指示によりカインホア省で実施された『クアンチュン作戦』は、現在までに完了した」と強調した。
カインホア省ベトナム祖国戦線委員会の常任副委員長であるトラン・トゥ・マイ氏は、「クアンチュン運動」の緊急実施に伴い、省は「誰もができることで助け合い、お金のある人はお金で、労働力のある人は労働力で助け合う」というモットーのもと、政治システム全体を動員して支援に当たったと述べた。そのおかげで、レンガ、セメント、鉄鋼、そして人々の汗と努力によって、頑丈で広々とした家が建てられた。
共同の努力と支援によって得られた成果は、洪水被害地域の人々に大きな喜びをもたらしました。その明確な例として、現在までに倒壊した家屋の100％（89/89）が再建され、被害を受けた家屋の100％（290/290）が予定より早く修復されたことが挙げられます、とトラン・トゥ・マイ氏は強調しました。
ラムドン省人民委員会のヴォー・ゴック・ヒエップ副委員長も次のように述べました。「旧正月直前、そして全国が第14回党大会の成功を祝っているこの時期に、住宅プロジェクトを短期間で完成させ、品質と納期を確保できたことは、このプログラムの政治的、社会的意義をさらに高めています。安定した住まいは豊かな生活に不可欠です。これらの頑丈な住宅があれば、人々は仕事や生産活動に安心感を持ち、徐々に困難を克服し、生活を安定させることができると信じています。」
2025年末までに、ラムドン省は84軒の家屋の修復を完了し、さらに41軒の新築住宅の建設も完了させ、首相が定めたスケジュールを上回る成果を上げた。これにより、自然災害後の人々に丈夫な家と安全な住まいを提供することができた。特に旧正月が近づく中、これらの新築住宅は、人々がより安定した豊かな生活を目指すための基盤となるだろう」とヒエップ氏は強調した。
新年への自信
ラムドン省ダン村のマイ・ゴック・ヒエップ氏の家は、「クアンチュン作戦」中に、多くの部隊、勢力、地域からの人的・物的支援を受けて建設された。写真：グエン・ズン/TTXVN
2026年の初め、ラムドン省とカインホア省で長引く洪水に見舞われた多くの土地は、頑丈で広々とした、暖かく明るい新しい家々に生まれ変わっていた。台所は今や温かさと、笑い声と愛情に満ちた楽しい音で溢れていた。
これらの家々は、「ラックとホンの子孫」という血統、愛と責任を象徴しており、人々が安心してテト（旧正月）を祝う助けとなるだけでなく、生産活動を徐々に再開し、長期的に生活を安定させるための基盤としても機能します。建てられる家々の一つ一つが、新たな希望の光を象徴しているのです。
真新しい天井を見上げながら、ハ・クイン夫妻（カインホア省ナムカインビン村ダチャン出身）は、「この広々とした3ベッドルームのメゾネット付きの家は、長年の夢でした」と語った。新しい家は今、賑やかな話し声と笑い声で満ち溢れ、皆がテト（旧正月）の準備のために、床掃除をする人、台所を片付ける人など、手伝いをしていた。
ラムドン省ダン村ラックティエン1村出身のマイ・ゴック・ヒエップさんとその家族は、塗りたての家で、馬年の旧正月を限りない喜びとともに祝う準備をしています。ヒエップさんは、苦難と喪失に満ちた一年を終え、この広々とした新しい家を手に入れることができたのは、党と国家のタイムリーな支援と援助のおかげだと、家族一同深く感謝していると興奮気味に語りました。彼はとても安心しており、まもなく生活が安定し、温かく充実した雰囲気の中で伝統的な旧正月を祝うことができると喜んでいます。
ラムドン省ハムトゥアンバック村フータイ村に住むグエン・タイン・フォンさんの家族は、村で初めて60平方メートルのクアンチュン住宅を受け取った家族として、今もなお感動と喜びに満ちている。フォンさんはこう語った。「家ができたので、妻と私は新しい家を『完成』させるために生活必需品を買い足し、将来、子供や孫のために生産を増やすことに力を注ぎたいと思っています。」
ラムドン省カドー村の農民たちは、2025年11月の歴史的な洪水の後、年末市場と2026年の旧正月に向けて、短期栽培の野菜の植え付けに忙しくしている。写真：グエン・ズン/TTXVN
ハム・トゥアン・バック村人民委員会のトラン・ティ・ミー・レ委員長は、同村が最近、旧正月（テト）期間中の生活安定を支援するため、生活必需品や必需品を提供する「無料」市場を組織したと述べた。さらに、同村は自然災害の影響を受けた地域の人々のテトを支援するための資源も動員している。被災者リストの精査と集計に基づき、同村は各世帯に贈り物を届け、テトを祝えるよう支援に努めている。
第5軍管区副政治委員のトラン・ミン・チョン少将は、2026年の新年早々、最近の洪水で甚大な被害を受けた世帯が、軍と住民の連帯が息づく温かい新しい家に戻って生活できるようになると述べた。「地方当局が引き続き住民の困難克服を支援し、住民が努力を重ねて向上し、経済発展の目標を達成するとともに、地域の国防と安全保障を確保できることを期待する」と語った。
洪水被害地域の中心部では、泥の染みは希望の緑と家々の赤だけでなく、未来の色にも覆われた。洪水被害を受けた子供たちが愛する学校が完全に改修され、以前にも増して熱心に学ぶ意欲と雰囲気が高まり、再び活気を取り戻したのだ。
出典：https://baotintuc.vn/xa-hoi/xuan-moi-lai-ve-tren-vung-ron-lu-20260208093858693.htm
