Theo TS Nguyễn Mạnh Hùng, nhìn lại lịch sử sẽ thấy không có quốc gia nào sinh ra đã có Nobel. Không có quốc gia nào sinh ra đã có Booker. Không có quốc gia nào sinh ra đã là cường quốc xuất bản. Mọi thành tựu đều bắt đầu từ khát vọng, sự chuẩn bị và những nỗ lực bền bỉ kéo dài qua nhiều năm.
Chính vì vậy, Việt Nam hoàn toàn có thể kỳ vọng vào những thành công lớn hơn của ngành xuất bản và văn học trong tương lai.
TS Nguyễn Mạnh Hùng dẫn ra những bài học từ các quốc gia đã từng đi lên từ xuất phát điểm không quá khác biệt.
Minh chứng là Hàn Quốc và Đài Loan cho thấy thành công không đến từ quy mô dân số hay thị trường, mà từ tầm nhìn dài hạn và sự đầu tư bền bỉ.
Từ những nền văn học từng ít được thế giới biết đến, họ đã xây dựng hệ sinh thái xuất bản vững mạnh, nuôi dưỡng tác giả, phát triển dịch thuật và đưa văn hóa dân tộc ra thế giới. Thành quả hôm nay là những giải thưởng quốc tế, những tác phẩm được dịch rộng rãi và vị thế ngày càng được khẳng định trên bản đồ xuất bản thế giới.
Nhìn về Việt Nam, TS Nguyễn Mạnh Hùng cho rằng đất nước đang sở hữu những lợi thế đặc biệt. Đó là lịch sử hàng nghìn năm, nền văn hóa phong phú, những câu chuyện độc đáo, con người đặc biệt và những trải nghiệm mà không quốc gia nào có thể sao chép.
Từ chiến tranh đến hòa bình, từ đổi mới đến hội nhập, từ những giá trị gia đình, cộng đồng đến tinh thần vượt khó, tất cả đều là chất liệu quý giá để tạo nên những tác phẩm mang bản sắc riêng.
“Đó chính là kho báu. Vấn đề là chúng ta có biết khai thác kho báu ấy hay không”, TS Nguyễn Mạnh Hùng nhấn mạnh.
Không chỉ tin vào đội ngũ nhà văn hiện nay, TS Nguyễn Mạnh Hùng còn đặt niềm tin vào thế hệ dịch giả và những người làm xuất bản tương lai.
Theo ông, trong số hàng trăm nhà văn Việt Nam hôm nay, chắc chắn có những người đủ khả năng viết nên những tác phẩm tầm vóc quốc tế; trong hàng triệu người Việt Nam chắc chắn sẽ có những dịch giả đủ khả năng đưa văn học Việt Nam đến với bạn đọc quốc tế; trong hàng nghìn người làm xuất bản cũng sẽ có những người đủ năng lực xây dựng các dự án bản quyền mang tầm quốc tế.
Tuy nhiên, con đường đến với các giải thưởng lớn không thể được xây dựng bằng sự nóng vội.
TS Nguyễn Mạnh Hùng cho rằng những thành tựu lớn luôn bắt đầu từ những bước đi nhỏ nhưng bền bỉ: Hãy bắt đầu bằng một cuốn sách hay, rồi thêm một cuốn sách hay nữa, thêm một dịch giả giỏi, thêm một hợp đồng bản quyền quốc tế, thêm một tác phẩm được xuất bản ở nước ngoài và thêm những giải thưởng khu vực. Tất cả sẽ tạo nên nền tảng cho những thành công lớn hơn trong tương lai.
Trong gần hai thập kỷ làm xuất bản, TS Nguyễn Mạnh Hùng đã chứng kiến nhiều điều tưởng như không thể trở thành có thể. Có những cuốn sách từ số lượng phát hành khiêm tốn nhưng sau đó đã lan tỏa tới hàng triệu độc giả. Có những tác giả từ chỗ vô danh đã trở thành những cái tên được đông đảo công chúng yêu mến. Chính những trải nghiệm đó giúp ông giữ vững niềm tin vào tương lai của sách Việt Nam.
Theo TS Nguyễn Mạnh Hùng, điều quan trọng nhất lúc này là quyết tâm, sự kiên trì và khát vọng. Nếu có đủ những yếu tố đó, Việt Nam không chỉ có cơ hội hướng tới các giải thưởng văn học danh giá mà còn có thể đạt được những giải thưởng lớn trong nhiều lĩnh vực khác của ngành xuất bản như thiết kế sách, sách thiếu nhi, sách giáo dục, sách khoa học, sách chuyển đổi xã hội và nhiều lĩnh vực khác.
Trong bối cảnh thế giới ngày càng kết nối, khoảng cách địa lý không còn là rào cản lớn. Một cuốn sách được viết tại Hà Nội, Huế hay Cần Thơ hoàn toàn có thể đến với độc giả ở nhiều quốc gia.
Nhưng để làm được điều đó, ngành xuất bản cần sự chuyên nghiệp cao hơn. Và muốn đi xa, chúng ta phải làm thật. Muốn được công nhận, chúng ta phải làm tốt. Muốn được thế giới lắng nghe, chúng ta phải kể những câu chuyện của mình bằng chất lượng tốt nhất.
“Tôi luôn tin vào người Việt Nam. Tôi tin vào trí tuệ Việt Nam. Tôi tin vào văn hóa Việt Nam. Tôi tin vào sức mạnh của sách”, TS Nguyễn Mạnh Hùng chia sẻ.
Ông cho rằng ngày Việt Nam có những giải thưởng sách lớn của thế giới có thể chưa đến ngay lập tức, nhưng chắc chắn sẽ đến nếu những người làm sách, tác giả, dịch giả và độc giả cùng chung tay xây dựng một nền văn hóa đọc mạnh và một ngành xuất bản mạnh.
Bởi mọi thành công đều bắt đầu từ một ước mơ, một quyết tâm và những bước chân không ngừng nghỉ trên hành trình hiện thực hóa khát vọng.
Nguồn: https://baovanhoa.vn/xuat-ban/khat-vong-dua-sach-viet-len-ban-do-xuat-ban-the-gioi-234105.html
![[Video] Hoàng hôn Đầm Lập An – Nơi mặt trời lặn trên những mẻ lưới](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Bình luận (0)