100 ឆ្នាំនៃ Minh ទៅ ល្ខោនអូប៉េរ៉ាបុរាណ

ក្នុងលំហូរ១០០ឆ្នាំនៃ Cai Luong មានគ្រួសារតិចតួចដែលបានចិញ្ចឹមបីបាច់ចំណង់ចំណូលចិត្តចំពោះអាជីព និងថែរក្សាព្រលឹងនៃល្ខោនអូប៉េរ៉ាបុរាណដោយមិនចេះនឿយហត់ដូច Minh To។

នាល្ងាចថ្ងៃទី ៩ ឧសភា ល្ខោនអូប៉េរ៉ាបុរាណបុរាណ "កំណាព្យសេះសេះ" នឹងសម្តែងម្តងទៀតនៅរោងមហោស្រព Tran Huu Trang ដែលជាព្រឹត្តិការណ៍រំលឹកខួប ១០០ ឆ្នាំនៃគ្រួសារដែលមានអ្នកស្នងដំណែង ៦ ជំនាន់។

កុំបញ្ឈប់ការច្នៃប្រឌិត

គ្រួសារ Minh To មានឫសគល់ក្នុងសិល្បៈល្ខោនអូប៉េរ៉ាភាគខាងត្បូង ឆ្លងកាត់ការអភិវឌ្ឍន៍មួយសតវត្ស៖ ល្ខោនអូប៉េរ៉ាកែទម្រង់ លាយឡំជាមួយល្ខោនអូប៉េរ៉ា។ ល្ខោនអូប៉េរ៉ាចិន; ល្ខោនអូប៉េរ៉ាកាតាំង និងបន្ទាប់មក ល្ខោនអូប៉េរ៉ាបុរាណ។ រហូត​មក​ដល់​ពេល​នេះ គ្រួសារ​នេះ​មាន​ដល់​ជំនាន់​ទី​៦​ហើយ។

មុនឆ្នាំ 1975 ឆាក Cai Luong នៅ Saigon ទាំងអស់បានបង្កើតម៉ាកយីហោផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេជាមួយនឹងរចនាប័ទ្មការសម្តែងដោយផ្អែកលើទំនោរច្នៃប្រឌិតរបស់ចៅហ្វាយនាយ Tuong ។ ពោលគឺគេជំនាញសម្តែងរឿង tuong មួយប្រភេទដូចជា៖ tuong ចិន tuong ខាងលិច tuong ជប៉ុន tuong វៀតណាម ឬ Indian tuong... ក្នុងនោះ អក្សរ និង ល្ខោនខោល ចែកចេញជាប្រភេទដូចជា៖ ក្រអូប ពណ៌ ដាវ ចិត្តសាស្ត្រ សង្គម ទេពអប្សរ ព្រះពុទ្ធ បាតដៃ... ជាពិសេស មានយីហោដើមកំណើតពីល្ខោនខោលរបស់លោកស្រី នាសម័យនោះ គឺលោក ថោង ឈួន។ ស្ទីលរបស់ Cai Luong Tuong មានន័យថា ពួកគេមានជំនាញក្នុងការសម្តែងរឿងពីរឿងចិន ដោយយកពីកំណប់នៃរឿងល្ខោនអូប៉េរ៉ាមកសរសេរ។ ដំបូងឡើយ ពួកគេបានប្រើប្រាស់សិល្បៈនៃការច្រៀងដើម្បីបង្កើត បន្ទាប់មកតាមរយៈការសម្តែងនីមួយៗ សិល្បករបានបង្កើតស្ថានភាព បង្កើតការលេង។

វិចិត្រករ ត្រឹង សឺន វិភាគថា៖ “ព្រឹទ្ធាចារ្យនៅពេលនោះ ចាប់ដៃគ្នាយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ ហើយមុននឹងបើកសម្តែង ពួកគេបានអង្គុយជុំគ្នា ដើម្បីផ្តល់តួនាទី។ ពួកគេបានឡើងលើឆាក និងយល់ពីបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់តួអង្គក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នា។ ដើម្បីលាយឡំជាមួយក្រុមតន្រ្តី ពួកគេមានច្បាប់រៀងៗខ្លួន ក្នុងវិធីដែលពួកគេប្រើម្រាមដៃ និងកាយវិការ ដើម្បីឲ្យក្រុមតន្រ្តីអាចលេងស្គរ និងឧបករណ៍ភ្លេងបានដោយឯករាជ្យ។ សិល្បៈករសម្តែងនីមួយៗមានរូបភាពខុសគ្នា គ្មានការសម្តែងពីរដូចគ្នាទេ បន្តិចម្ដងៗទម្រង់នៃល្ខោនអូប៉េរ៉ាដែលបានកែទម្រង់ ហូ ក្វាង ត្រូវបានបង្កើតឡើង ដោយយកលំនាំរបស់បរទេស ប៉ុន្តែរបៀបនៃការនិយាយគឺជារបស់យើង»។

Ban Khanh Hong - Minh To កើតមកជាមួយនឹងសិល្បៈនៃ Ho Quang កំណែទម្រង់ល្ខោនអូប៉េរ៉ា អនុវត្តបទភ្លេងរបស់ល្ខោនអូប៉េរ៉ាដែលបានកែទម្រង់ជាមួយនឹង តន្ត្រី ចិន។ ក្នុងរយៈពេលក្រោយឆ្នាំ ១៩៧៥ សិល្បករប្រជាជន Thanh Tong បានតស៊ូមតិដោយប្រើតន្ត្រីក្នុងស្រុក ៧០% - ៨០% ជំនួសតន្ត្រីបរទេសបន្តិចម្តងៗ។ ទិសដៅនៃការប្រើប្រាស់តន្ត្រី "វៀតណាមសុទ្ធ" ជាកម្មសិទ្ធិរបស់តន្ត្រីករ Duc Phu និង Minh To វង់ល្ខោនកំណែទម្រង់បុរាណត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាអង្គភាពសិល្បៈឈានមុខគេក្នុងការផ្លាស់ប្តូរនេះ។

ក្រុមចម្រៀង Minh To បានអសកម្មតាំងពីចុងឆ្នាំ ១៩៩៧ ប៉ុន្តែភាពអសកម្មនេះគ្រាន់តែជាឈ្មោះប៉ុណ្ណោះ (ផ្លាកសញ្ញាក្រុម) តាមពិតសមាជិកក្រុមជាច្រើននៅតែសកម្មក្នុងវិស័យសិល្បៈរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ វិចិត្រករ Thanh Son បានបង្កើតក្រុម "កូនចៅរបស់ Minh To" វិចិត្រករ Cong Minh បានបង្កើតក្រុម "Minh To ជាមួយតារាជំនាន់ថ្មី" សិល្បករ Kim Tu Long - កូនប្រសាររបស់សិល្បករប្រជាជន Thanh Tong បានបង្កើតក្រុម "បីជំនាន់ត្រឡប់ទៅដើម"។

វិចិត្រករប្រជាជន Thoại Miêu បានអត្ថាធិប្បាយថា៖ “គ្រួសារល្ខោនអូប៉េរ៉ា Minh Tơ អភិវឌ្ឍសិល្បៈតាមទិសដៅរៀងៗខ្លួន។ គួរកត់សម្គាល់ថា តាំងពីជំនាន់ទី៤ សិល្បករប្រជាជន Thanh Tòng មានការទទួលយក ជ្រើសរើស និងបង្កើតរបស់ថ្មី ដូច្នេះអក្សរបុរាណជាច្រើននៅតែត្រូវបានសាធារណជនពេញចិត្តសព្វថ្ងៃនេះ ជាពិសេសគឺ “កំណាព្យរបស់ជន្លង្វៀនថាញ់”។ “ខាញ់ ញ៉ាញ់ មឿង”…”។

តារាសម្ដែង Tu Quyen (ឆ្វេង) និង Hong Quyen - ជំនាន់ទីប្រាំមួយដើម្បីបន្តកេរដំណែលគ្រួសារ Minh To - សម្តែងជាមួយម្តាយក្នុងរឿង "កំណាព្យសេះសេះ" ជំនាន់ទីប្រាំ - សិល្បករ Tu Suong (កណ្តាល)

រក្សាមាសនិងត្បូង

តាមរយៈការងារស្រាវជ្រាវ វិទ្យាសាស្ត្រ "ពី Hat Boi ដល់ Cai Luong Tuong Co" សិល្បករប្រជាជន Thanh Tong បានសរសេរថា៖ ជំនាន់ទីមួយគឺជីដូនជីតារបស់ប្រធានក្រុម Hat Boi លោក Vinh Xuan (គឺជីតារបស់សិល្បករប្រជាជន Thanh Tong) ជំនាន់ទីពីរគឺវិចិត្រករ Nguyen Van Thang - ឈ្មោះដំណាក់កាលគឺ Hai Thang - សិល្បករ Bau Thang ។ អាជីពដោយឪពុករបស់គាត់ឈ្មោះ Bau Vinh និងម្តាយរបស់គាត់ឈ្មោះ Dao Xuan ។ នៅអាយុ 20 ឆ្នាំ លោក Thang មានជំនាញក្នុងការដើរតួជាអ្នកដឹកនាំក្រុម និងជាគ្រូនៃក្រុម Hat Boi Vinh Xuan ។ គាត់ល្បីល្បាញពាសពេញខាងត្បូង។

លោក Thang បានផ្តល់កំណើតដល់កូនជំនាន់ទី ៣ ក្នុងចំនោមកូន ៨ នាក់ ក្នុងនោះមាន ៣ នាក់បានទៅច្បាំងនឹងបារាំង៖ ហាយជី ណាំ ស៊ូ ស៊ូ ក្វាន់ និង ៥ នាក់ទៀតបានបន្តអាជីពច្រៀងគឺ មិញតូ ខាន់ហុង ហ៊ុយញៃម៉ៃ បាក គុក និង ឌឹកភូ។ លោក Minh To គឺជាឪពុករបស់សិល្បករប្រជាជន Thanh Tong។ ក្រោយមក វិចិត្រករប្រជាជន Thanh Tong បានយកឈ្មោះរបស់គាត់ទៅដាក់ឈ្មោះថា "Dong au Minh To" ដើម្បីណែនាំយុវជនជំនាន់ក្រោយឱ្យដើរតាមវិជ្ជាជីវៈនៅពេលពួកគេមានអាយុចន្លោះពី ១០ ទៅ ១៣ ឆ្នាំ។

លោក Minh To និងភរិយា សិល្បករ Bay Su បានផ្តល់កំណើតដល់សិល្បករប្រជាជន Thanh Tong និងសិល្បករ Xuan Yen, Thanh Loan, Minh Tam, Cong Minh, Xuan Thu, Thanh Son - ជំនាន់ទីបួន។ សមាជិកនៃត្រកូលនេះមានកូន និងបន្តអាជីពរបស់ពួកគេគឺជំនាន់ទី ៥ ដូចជា៖ Xuan Truc សិល្បករកិត្តិយស Trinh Trinh (កូនស្រីរបស់វិចិត្រករ Xuan Yen) សិល្បករប្រជាជន Que Tran (កូនស្រីសិល្បករប្រជាជន Thanh Tong) Ngoc Nga សិល្បករ Meritorious Tu Suong លោក Le Thanh Thao (កូនស្រីរបស់សិល្បករ Truong...)

Minh Tam គឺជាតន្ត្រីករដែលមានជំនាញក្នុងការតែងភ្លេងសម្រាប់ឆាកប្រពៃណី Tuong។ វិចិត្រករ Cong Minh ក្រៅ​ពី​ជា​តារា​សម្ដែង​ដ៏​ល្បី​មួយ​រូប​ក៏​ជា​អ្នក​ជំនាញ​ខាង​សំលៀកបំពាក់​លើ​ឆាក​ដ៏​ល្បី​ផង​ដែរ។ វិចិត្រករ Thanh Son គឺជាសាស្ត្រាចារ្យរបាំនៅសាកលវិទ្យាល័យមហោស្រព និងភាពយន្តនៅទីក្រុងហូជីមិញ។ ត្រកូលសិល្បករ Huynh Mai និងស្វាមីគឺសិល្បករប្រជាជន Thanh Ton បានផ្តល់កំណើតដល់សិល្បករដូចខាងក្រោម៖ Bach Lien, Bach Le, Bach Luu, Bach Ly, Bach Long, និងសិល្បករ Thanh Loc។

ត្រកូលវិចិត្រករ Khanh Hong មានសិល្បករ Chi Bao ធ្វើតាមអាជីព ហើយគាត់គឺជាតារាសម្តែងដ៏ល្បីល្បាញ។ ត្រកូល Bach Cuc - Hoang Nuoi មានអ្នកដឹកនាំរឿង Phuong Hoang ដែលបានថត វីដេអូ និង CD អំពី Cai Luong ប្រហែល 200 ពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 ដល់បច្ចុប្បន្ន។ ថ្វីត្បិតតែវិចិត្រករ Duc Phu គ្មានកូនដើម្បីស្នងតំណែងគាត់ក៏ដោយ ប៉ុន្តែគាត់មានសិស្សជាច្រើន។ គាត់បាននិពន្ធបទភ្លេងថ្មីជាច្រើនសម្រាប់ល្ខោនអូប៉េរ៉ាប្រពៃណីពីទស្សវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 - 1970 ហើយបានបញ្ជូនអាជីពរបស់គាត់ទៅសិល្បករ - តន្ត្រីករ Minh Tam ។

ជំនាន់ទីប្រាំមួយរួមមានតារាសម្ដែង៖ Hong Quyen, Tu Quyen (កូនស្រីរបស់សិល្បករ Tu Suong), Kim Thu (កូនស្រីរបស់ Ngoc Nga), Thao Tram (កូនស្រីរបស់ Le Thanh Thao), Minh Khang (ចៅប្រុសរបស់សិល្បករប្រជាជន Thanh Tong) ... ការសម្តែងរឿង "កំណាព្យសេះសេះ" បច្ចុប្បន្នមានការចូលរួមពី Tu Hong Quy ។

នៅឆ្នាំ ១៩២៤ លោក Bau Thang បានកាន់កាប់ក្រុមល្ខោនអូប៉េរ៉ារបស់លោក Ba Ngoan ។ នៅឆ្នាំ 1925 ក្រុមល្ខោន Vinh Xuan Ban Bau Thang ត្រូវបានបង្កើតឡើងជាផ្លូវការ និងបង្កើតជាអចិន្ត្រៃយ៍នៅផ្ទះសហគមន៍ Cau Quan នៅផ្លូវ Yersin (សង្កាត់លេខ 1 ទីក្រុងហូជីមិញសព្វថ្ងៃ)។ នៅឆ្នាំ 1939 លោក Bau Thang បានទទួលមរណៈភាព គ្រួសាររបស់លោកបានបន្តរក្សាក្រុមល្ខោន ដោយប្តូរឈ្មោះទៅជា "Doan Bau Thang - Khanh Hong" ដែលមានលោក Hai Chi ជានាយក។ នៅពេលដែលលោក ហាយ ជី ទៅច្បាំងនឹងបារាំង គាត់បានប្រគល់ក្រុមទៅឱ្យប្អូនប្រុសពីរនាក់របស់គាត់ គឺ មិញ តូ និង ខាន់ ហុង។ លោក Minh To បានបង្កើតក្រុមល្ខោន Hiep Thanh - Minh To ដែលលោកទទួលបន្ទុក; ហើយលោក Khanh Hong បានបង្កើតក្រុមល្ខោនចិន Vinh Xuan ដែលលោកជានាយក។

តាមរយៈអាជីពទាំង ៦ ជំនាន់ គ្រួសារ Minh To បានបន្សល់ទុកនូវវិជ្ជាជីវៈនៅលើឆាក មានន័យថា កូនចៅរបស់ពួកគេបានរៀនវិជ្ជាជីវៈ និងអនុវត្ត និងបង្កើតតាមរយៈតួនាទីនីមួយៗ។

(ត្រូវបន្ត)

ប្រភព៖ https://nld.com.vn/100-nam-tuong-co-minh-to-19625050721523635.htm