មេរៀនទី 2: ភស្តុតាងប្រវត្តិសាស្ត្របញ្ជាក់ពីលក្ខណៈនៃសង្គ្រាមតស៊ូ។

ការបដិសេធរឿងរ៉ាវបំភ្លៃអំពីជ័យជម្នះដ៏អស្ចារ្យរបស់វៀតណាម - ផ្នែកទី 2

ដើម្បីបដិសេធ និងកម្ចាត់ផែនការ និងអំណះអំណាងដ៏អាក្រក់របស់កម្លាំងប្រតិកម្ម និងអ្នកឱកាសនិយម នយោបាយ ដែលបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយលក្ខណៈនៃសង្គ្រាមតស៊ូរបស់ប្រជាជនយើងប្រឆាំងនឹងសហរដ្ឋអាមេរិក យើងត្រូវតែអនុវត្តដំណោះស្រាយដ៏ទូលំទូលាយមួយ។ ជាដំបូង និងសំខាន់បំផុត យើងត្រូវពឹងផ្អែកលើភស្តុតាងប្រវត្តិសាស្ត្រ ដើម្បីបញ្ជាក់ថា វាគឺជាចក្រពត្តិនិយមអាមេរិក ដែលបានធ្វើសង្គ្រាមឈ្លានពានប្រឆាំងនឹងវៀតណាមរយៈពេល 30 ឆ្នាំ (1945-1975) និងឆ្លងកាត់ដំណាក់កាលជាច្រើន...

ដំណាក់កាលទី 1 (1945-1954)

ក្នុងអំឡុងពេលនេះ សហរដ្ឋអាមេរិកបានផ្តល់ការគាំទ្រផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច នយោបាយ និង យោធា យ៉ាងទូលំទូលាយដល់អាណានិគមនិយមបារាំង ដើម្បីឱ្យពួកគេអាចឈ្លានពានប្រទេសយើងម្តងទៀត។

ដោយមានមហិច្ឆតាចង់រក្សាការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម និងគាំទ្រដោយចក្រភពអាមេរិក ពួកអាណានិគមនិយមបារាំងបានបញ្ជូនកងទ័ពត្រឡប់ទៅឈ្លានពានប្រទេសយើងម្តងទៀត ដោយមានបំណងបំផ្លាញសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យវៀតណាមដែលទើបនឹងកើត។ ដោយប្រឈមមុខនឹងស្ថានភាពដ៏លំបាកនេះ នៅថ្ងៃទី១៩ ខែធ្នូ ឆ្នាំ១៩៤៦ លោកប្រធាន ហូជីមិញ បានចេញសេចក្តីអំពាវនាវឱ្យមានការតស៊ូទូទាំងប្រទេស។ ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងការអំពាវនាវរបស់លោក កងទ័ព និងប្រជាជនទាំងមូល ក្រោមការដឹកនាំរបស់បក្ស បានបញ្ចប់សង្គ្រាមតស៊ូប្រឆាំងនឹងអាណានិគមនិយមបារាំងដោយជោគជ័យជាមួយនឹងជ័យជម្នះដ៏រុងរឿងនៅឌៀនបៀនភូ នៅថ្ងៃទី៧ ខែឧសភា ឆ្នាំ១៩៥៤។

ប្រជាជននៅទីក្រុងសៃហ្គនស្វាគមន៍កងទ័ពរំដោះ នៅពេលដែលពួកគេដណ្តើមយកវិមានប្រធានាធិបតីអាយ៉ង នៅរសៀលថ្ងៃទី 30 ខែមេសា ឆ្នាំ 1975។ រូបថត៖ ឯកសារបណ្ណសារ/VNA។

តាមពិតទៅ ជ័យជម្នះរបស់វៀតណាមនៅឌៀនបៀនភូបានរារាំងយុទ្ធសាស្ត្ររបស់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងការឈ្លានពានប្រទេសនេះដោយប្រើប្រាស់កងទ័ពបារាំងដើម្បីធ្វើ "សង្គ្រាមតំណាង"។ យោងតាមកំណត់ត្រាប្រវត្តិសាស្ត្រដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងលោកខាងលិច អាវុធ និងគ្រាប់រំសេវភាគច្រើនដែលប្រើប្រាស់ដោយអាណានិគមនិយមបារាំងនៅក្នុងយុទ្ធនាការឌៀនបៀនភូគឺជារបស់អាមេរិក រួមទាំងនាវាផ្ទុកយន្តហោះចំនួនបីគ្រឿងនៃកងនាវាទីប្រាំពីររបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅប៉ាស៊ីហ្វិក។ សហរដ្ឋអាមេរិកថែមទាំងមានគម្រោងប្រើប្រាស់គ្រាប់បែកបរមាណូប្រសិនបើបារាំងប្រឈមមុខនឹងការបរាជ័យនៅឌៀនបៀនភូ។ ដោយរងការបរាជ័យយ៉ាងអាម៉ាស់នៅឌៀនបៀនភូ នៅថ្ងៃទី 20 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1954 អាណានិគមនិយមបារាំងត្រូវបានបង្ខំឱ្យចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងហ្សឺណែវ ដោយបញ្ចប់សង្គ្រាម ស្តារសន្តិភាព លុបបំបាត់ការគ្រប់គ្រងរបស់បារាំង និងទទួលស្គាល់ឯករាជ្យភាពមិនត្រឹមតែរបស់វៀតណាមប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងរបស់ឡាវ និងកម្ពុជាផងដែរ។ យោងតាមកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងហ្សឺណែវ ទឹកដីនៃប្រទេសវៀតណាមត្រូវបានបែងចែកជាពីរតំបន់ជាបណ្តោះអាសន្ន ដែលកំណត់ព្រំដែនដោយប៉ារ៉ាឡែលទី 17។ ប្រទេស​ហត្ថលេខី​បាន​សង្កត់ធ្ងន់ថា ក្នុងកាលៈទេសៈណាក៏ដោយ ខ្សែស្របទី១៧ មិនអាចចាត់ទុកថាជាព្រំដែននយោបាយ ឬទឹកដីរវាងប្រទេសទាំងពីរបានទេ ហើយថាការបែងចែកនេះគឺគ្រាន់តែជាបណ្តោះអាសន្នប៉ុណ្ណោះ ហើយថាតំបន់ទាំងពីរនឹងត្រូវបានបង្រួបបង្រួមឡើងវិញមុនខែកក្កដា ឆ្នាំ១៩៥៦ តាមរយៈការបោះឆ្នោតទូទៅដោយសេរី និងប្រជាធិបតេយ្យ។

ដំណាក់កាលទី 2 (1954-1960)

សហរដ្ឋអាមេរិកបានចាត់ទុកកិច្ចព្រមព្រៀងហ្សឺណែវថាជា «ការគំរាមកំហែងរបស់កុម្មុយនិស្តចំពោះពិភពលោកសេរី»។ ក្រោមរូបភាពនៃការ «ទប់ស្កាត់ការគំរាមកំហែងរបស់កុម្មុយនិស្ត» នៅថ្ងៃទី 8 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1954 សហរដ្ឋអាមេរិកបានបង្កើតសម្ព័ន្ធភាពយោធាក្រោមសន្ធិសញ្ញា SEATO (អង្គការសន្ធិសញ្ញាអាស៊ីអាគ្នេយ៍) ដែលរួមមានសហរដ្ឋអាមេរិក ចក្រភពអង់គ្លេស អូស្ត្រាលី នូវែលសេឡង់ បារាំង ហ្វីលីពីន ថៃ និងប៉ាគីស្ថាន។ ជាមួយនឹងសន្ធិសញ្ញា SEATO សហរដ្ឋអាមេរិកបានគ្រោងនឹងផ្លាស់ប្តូរវៀតណាមខាងត្បូងទៅជាបន្ទាយប្រឆាំងកុម្មុយនិស្តនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍។ ដើម្បីអនុវត្តផែនការយុទ្ធសាស្ត្រនេះ នៅឆ្នាំ 1954 សហរដ្ឋអាមេរិកបានបង្កើតរដ្ឋាភិបាលអាណានិគមថ្មីមួយនៅទីក្រុងសៃហ្គនដឹកនាំដោយលោក ង៉ោ ឌិញយៀម ដើម្បីធ្វើ «សង្គ្រាមប្រូកស៊ី» ឬ «សង្គ្រាមតាមរយៈអន្តរការី» ដែលជាយុទ្ធសាស្ត្រដែលធ្លាប់ស្គាល់នៃអាណានិគមនិយមថ្មី។ របបអាយ៉ងសៃហ្គនបានក្លាយជាកម្លាំងឆក់សម្រាប់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងការអនុវត្តយុទ្ធសាស្ត្រ «ថ្កោលទោសកុម្មុយនិស្ត លុបបំបាត់កុម្មុយនិស្ត» របស់ខ្លួន ដោយរៀបចំផែនការបំផ្លាញកម្លាំងតស៊ូរបស់យើង។ នៅក្នុងបរិបទនោះ កិច្ចប្រជុំពេញអង្គលើកទី១៥ នៃគណៈកម្មាធិការកណ្តាលទី២ របស់បក្ស បានអនុម័តសេចក្តីសម្រេចមួយដែលកំណត់ភារកិច្ចជាមូលដ្ឋានមួយនៃបដិវត្តន៍វៀតណាម ថាជាការរំដោះភាគខាងត្បូងចេញពីនឹមនៃចក្រពត្តិនិយមអាមេរិក តាមរយៈការរួមបញ្ចូលគ្នារវាងការតស៊ូនយោបាយ និងប្រដាប់អាវុធ។ ដោយអនុវត្តសេចក្តីសម្រេចនេះ កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធសម្រាប់ការរំដោះភាគខាងត្បូងត្រូវបានបង្កើតឡើង ដែលបង្កើតជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការតស៊ូនយោបាយ និងទីបំផុតបានកម្ចាត់ «សង្គ្រាមតំណាង» របស់អាមេរិក ដែលបានធ្វើតាមរយៈរបបតុក្កតាង៉ូឌិញយៀម។

ដំណាក់កាលទី 3 (1960-1965)

សហរដ្ឋអាមេរិកបានប្តូរទៅអនុវត្តយុទ្ធសាស្ត្រ "សង្គ្រាមពិសេស" (១៩៦១-១៩៦៥)។ ក្រោមយុទ្ធសាស្ត្រនេះ សហរដ្ឋអាមេរិកបានដាក់ពង្រាយទីប្រឹក្សាយោធា និងកងកម្លាំងធម្មតាមួយផ្នែករបស់ខ្លួន ដើម្បីធ្វើសង្គ្រាមឈ្លានពានប្រឆាំងនឹងវៀតណាមដោយផ្ទាល់ ខណៈពេលដែលកំពុងបណ្តុះបណ្តាល និងបំពាក់កងទ័ពអាយ៉ងសៃហ្គនជាមួយនឹងអាវុធទំនើបបំផុត ដើម្បីអនុវត្តប្រតិបត្តិការបោសសម្អាត និងយុទ្ធនាការស្វែងរក និងបំផ្លាញប្រឆាំងនឹងកងកម្លាំងបដិវត្តន៍ ដើម្បី "ធ្វើឱ្យស្ងប់ចិត្ត" វៀតណាមខាងត្បូងក្នុងរយៈពេល ១៨ ខែ។ នៅចុងឆ្នាំ ១៩៦២ វត្តមានយោធាសហរដ្ឋអាមេរិកនៅវៀតណាមខាងត្បូងមានចំនួន ១១.៣០០ នាក់ ដែលរៀបចំជាកងអនុសេនាធំឧទ្ធម្ភាគចក្រចំនួន ១៣ កងអនុសេនាធំយន្តហោះឈ្លបយកការណ៍ វាយប្រហារ និងដឹកជញ្ជូនចំនួន ៥ កងអនុសេនាធំយន្តហោះចម្បាំងចំនួន ៤ ដែលមានយន្តហោះប្រភេទផ្សេងៗគ្នាចំនួន ២៥៧ គ្រឿង ក្រុមហ៊ុនវិស្វកម្ម និងទំនាក់ទំនងចំនួន ៨ និងអង្គភាពប្រតិបត្តិការពិសេសចំនួន ១។

ដោយមានជំនួយពីអាមេរិក ចំនួនកងទ័ពវៀតណាមខាងត្បូងបានកើនឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័ស ពីទាហានធម្មតាចំនួន 160,000 នាក់ក្នុងឆ្នាំ 1960 ដល់ជាង 360,000 នាក់ក្នុងឆ្នាំ 1962។ លើសពីនេះ កងកម្លាំងសន្តិសុខនៃរបបសៃហ្គនបានកើនឡើងពី 70,000 នាក់ក្នុងឆ្នាំ 1960 ដល់ 174,500 នាក់ក្នុងឆ្នាំ 1962។ កងជីវពលវៀតណាមខាងត្បូងតែម្នាក់ឯងត្រូវបានរៀបចំជាកងអនុសេនាធំចំនួន 128 កងអនុសេនាធំជាង 1,000 នាក់ និងកងអនុសេនាធំចំនួន 2,000 ក្រុម ដែលជាកងកម្លាំងកាន់កាប់ និងគ្រប់គ្រងប្រជាជននៅក្នុងភូមិ និងឃុំ។ សហរដ្ឋអាមេរិកបានចាត់ទុកការផ្លាស់ទីលំនៅដោយបង្ខំរបស់ប្រជាជនដើម្បីបង្កើតអ្វីដែលគេហៅថា "ភូមិតូចៗជាយុទ្ធសាស្ត្រ" ជាទិដ្ឋភាពជាមូលដ្ឋាននៃយុទ្ធសាស្ត្រ "សង្គ្រាមពិសេស" របស់ខ្លួន និងជាមធ្យោបាយចម្បងនៃការធ្វើប្រតិបត្តិការបោសសម្អាត បំផ្លាញភូមិតូចៗ កាន់កាប់ និងនាំប្រជាជនវៀតណាមខាងត្បូងមកស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេ។ នៅចុងឆ្នាំ 1962 រដ្ឋាភិបាលវៀតណាមខាងត្បូងដែលគាំទ្រដោយសហរដ្ឋអាមេរិកបានផ្លាស់ទីលំនៅប្រជាជនចំនួន 10 លាននាក់ពីជនបទវៀតណាមខាងត្បូងទៅកាន់ភូមិតូចៗជាយុទ្ធសាស្ត្រចំនួន 1,700 ។ គួរឲ្យកត់សម្គាល់ នៅទូទាំងតំបន់ភាគច្រើននៃវៀតណាមខាងត្បូង យោធាសហរដ្ឋអាមេរិកបានធ្វើសង្គ្រាមគីមីដ៏វែងឆ្ងាយ និងឃោរឃៅបំផុត ដើម្បីបំផ្លាញបរិស្ថានអេកូឡូស៊ី។ យោងតាមស្ថិតិពីសមាគមជនរងគ្រោះនៃសារធាតុគីមីពណ៌ទឹកក្រូច/ឌីអុកស៊ីនវៀតណាម មនុស្ស ៤,៨ លាននាក់នៅក្នុងប្រទេសវៀតណាមបានរងផលប៉ះពាល់ដោយជាតិពុលគីមី។

ដើម្បីរារាំងយុទ្ធសាស្ត្រ "សង្គ្រាមពិសេស" របស់សហរដ្ឋអាមេរិក នៅក្នុងខែមករា ឆ្នាំ១៩៦១ គណៈកម្មការយោធាទូទៅ (ឥឡូវជាគណៈកម្មការយោធាកណ្តាល) បានចេញសេចក្តីណែនាំមួយដើម្បីបង្កើតកងទ័ពរំដោះវៀតណាមខាងត្បូង ដែលជាសមាសធាតុមួយនៃកងទ័ពប្រជាជនវៀតណាម ដែលប្រយុទ្ធដោយផ្ទាល់នៅលើសមរភូមិនៃវៀតណាមខាងត្បូង។ ដោយទទួលបានការគាំទ្រយ៉ាងខ្លាំង និងទាន់ពេលវេលាពីភាគខាងជើង កងទ័ពរំដោះវៀតណាមខាងត្បូងបានចាស់ទុំ និងកាន់តែរឹងមាំយ៉ាងឆាប់រហ័ស ដោយសម្រេចបានជ័យជម្នះដ៏លេចធ្លោ និងកម្ចាត់យុទ្ធសាស្ត្រ "សង្គ្រាមពិសេស" របស់ចក្រពត្តិនិយមអាមេរិក។

ដំណាក់កាលទី ៤ (១៩៦៥-១៩៧៥)

ដោយបរាជ័យក្នុងយុទ្ធសាស្ត្រ «សង្គ្រាមពិសេស» របស់ខ្លួន សហរដ្ឋអាមេរិកបានសម្រេចចិត្តបើក «សង្គ្រាមក្នុងស្រុក» ដោយពង្រីកវិសាលភាពនៃសង្គ្រាមទៅកាន់ភាគខាងត្បូង និងភាគខាងជើងនៃប្រទេសវៀតណាម (១៩៦៥-១៩៧៣)។ នៅភាគខាងត្បូង សហរដ្ឋអាមេរិកបានដាក់ពង្រាយកងទ័ពជាងកន្លះលាននាក់យ៉ាងច្រើន ដែលបំពាក់ដោយអាវុធទំនើបៗបំផុត ដើម្បីបំផ្លាញកងកម្លាំងសំខាន់ៗរបស់យើង ដែលបង្កើតលក្ខខណ្ឌសម្រាប់កងទ័ពអាយ៉ងកាន់កាប់ ធ្វើឱ្យស្ងប់ចិត្ត និងបង្ក្រាបកងកម្លាំងបដិវត្តន៍វៀតណាមខាងត្បូងក្នុងរយៈពេល ២៥-៣០ ខែ (ចាប់ពីពាក់កណ្តាលឆ្នាំ១៩៦៥ ដល់ ១៩៦៧)។ នៅភាគខាងជើង ពួកចក្រពត្តិនិយមអាមេរិកបានប្រើប្រាស់កងកម្លាំងអាកាស និងកងទ័ពជើងទឹកដ៏ធំបំផុតរបស់ពួកគេចាប់តាំងពីសង្គ្រាមលោកលើកទី ២ ដើម្បីធ្វើសង្គ្រាមបំផ្លិចបំផ្លាញ ដោយមានគោលបំណង «នាំប្រទេសវៀតណាមត្រឡប់ទៅយុគសម័យថ្មវិញ» និងរារាំងការគាំទ្ររបស់យើងចំពោះកងទ័ពរំដោះវៀតណាមខាងត្បូង។

ដោយមានការប្រុងប្រយ័ត្នខ្ពស់ និងការត្រៀមខ្លួនប្រយុទ្ធខ្ពស់ កងទ័ព និងប្រជាជនវៀតណាមខាងជើងបានយកឈ្នះលើសង្គ្រាមបំផ្លិចបំផ្លាញដែលបង្កឡើងដោយពួកចក្រពត្តិនិយមអាមេរិក ដោយបាញ់ទម្លាក់យន្តហោះចំនួន ៣.២៤៣ គ្រឿង ចាប់អ្នកបើកយន្តហោះចំនួន ៣៦៣ នាក់ ដុត ឬលិចនាវាចម្បាំងចំនួន ១៤៣ គ្រឿង និងបំពេញភារកិច្ចដោយជោគជ័យក្នុងការផ្តល់កម្លាំងមនុស្ស និងធនធានដល់ភាគខាងត្បូង និងជួយបដិវត្តន៍នៅឡាវ និងកម្ពុជា។ នៅដើមឆ្នាំ ១៩៦៨ ដោយទទួលស្គាល់ថាតុល្យភាពអំណាចបានផ្លាស់ប្តូរទៅរកការពេញចិត្តរបស់យើង ការិយាល័យនយោបាយនៃបក្សបានអនុម័តការសម្រេចចិត្តបើកការវាយលុកបុណ្យតេត ដោយដោះស្រាយការវាយប្រហារយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ដើម្បីកំទេចឆន្ទៈឈ្លានពានរបស់ពួកចក្រពត្តិនិយមអាមេរិក។ ដោយចាញ់ក្នុងយុទ្ធសាស្ត្រ "សង្គ្រាមមានកំណត់" របស់គាត់ ប្រធានាធិបតីអាមេរិក លីនដុន ចនសុន ត្រូវបានបង្ខំឱ្យប្រកាសបញ្ចប់ការដាក់ពង្រាយកងទ័ពអាមេរិកទៅកាន់វៀតណាមខាងត្បូង ដោយផ្ទេរតួនាទីប្រយុទ្ធសំខាន់ និងដោយផ្ទាល់ទៅកងទ័ពអាយ៉ងសៃហ្គន ដោយបញ្ឈប់ការទម្លាក់គ្រាប់បែកជាឯកតោភាគីនៅវៀតណាមខាងជើងភាគខាងជើងនៃប៉ារ៉ាឡែលទី ២០ និងទទួលយកការចរចាជាមួយសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យវៀតណាមនៅទីក្រុងប៉ារីស។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលចូលកាន់តំណែងនៅឆ្នាំ ១៩៦៩ ប្រធានាធិបតីអាមេរិក និច្សុន បានប្តូរទៅអនុវត្តយុទ្ធសាស្ត្រ "វៀតណាមូបនីយកម្មនៃសង្គ្រាម"។

កិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាពទីក្រុងប៉ារីស ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងភាគីចំនួនបួន គឺសហរដ្ឋអាមេរិក សាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យវៀតណាម រដ្ឋាភិបាលបដិវត្តន៍បណ្ដោះអាសន្ននៃសាធារណរដ្ឋវៀតណាមខាងត្បូង និងរដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណរដ្ឋវៀតណាម គឺជាសមរភូមិដ៏ខ្លាំងក្លាមួយនៅលើតុចរចា ដែលមានរយៈពេលពីឆ្នាំ១៩៦៨ ដល់ឆ្នាំ១៩៧៣។ បន្ទាប់ពីការចរចាដ៏លំបាករយៈពេលប្រាំឆ្នាំ សហរដ្ឋអាមេរិកទីបំផុតបានទទួលយកខ្លឹមសារជាមូលដ្ឋាននៃកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងប៉ារីស។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយសារតែលក្ខណៈឈ្លានពានរបស់ខ្លួន សហរដ្ឋអាមេរិកបានព្យាយាមបញ្ច្រាសស្ថានការណ៍ដោយចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការទម្លាក់គ្រាប់បែកដ៏ខ្លាំងក្លាបំផុតរបស់ខ្លួនដោយប្រើយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកយុទ្ធសាស្ត្រ B-52 ប្រឆាំងនឹងទីក្រុងហាណូយ ហៃផុង និងទីក្រុងជាច្រើនទៀតនៅវៀតណាមខាងជើងនៅចុងឆ្នាំ១៩៧២។ ក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការនេះ សហរដ្ឋអាមេរិកបានដាក់ពង្រាយយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកយុទ្ធសាស្ត្រ B-52 ចំនួន ៦៦៣ គ្រឿង និងយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកយុទ្ធសាស្ត្រចំនួន ៣.៩២០ គ្រឿង ដោយទម្លាក់គ្រាប់បែក និងគ្រាប់រំសេវជាង ១០០.០០០ តោនទៅលើទីក្រុងហាណូយ ហៃផុង និងទីក្រុង និងទីប្រជុំជនជាច្រើនទៀតនៅភាគខាងជើង។

ដោយបានរងបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ និងបរាជ័យក្នុងការសម្រេចបាននូវគោលបំណងវាយលុកជាយុទ្ធសាស្ត្ររបស់ខ្លួន សហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវបានបង្ខំឱ្យចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងប៉ារីស។ ក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ សហរដ្ឋអាមេរិកបានទទួលយកការប្តេជ្ញាចិត្តជាច្រើន ដែលបានផ្តល់លក្ខខណ្ឌអំណោយផលសម្រាប់យើងក្នុងការកម្ចាត់យុទ្ធសាស្ត្រ "វៀតណាមូបនីយកម្មសង្គ្រាម" និងអនុវត្តគោលបំណងយុទ្ធសាស្ត្ររបស់លោកប្រធានហូជីមិញដោយជោគជ័យ គឺ "បណ្តេញជនជាតិអាមេរិកចេញ និងផ្តួលរំលំរបបអាយ៉ង" ដែលនាំទៅដល់ការរំដោះភាគខាងត្បូង និងការបង្រួបបង្រួមប្រទេសតាមរយៈការវាយលុកទូទៅ និងការបះបោរនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1975។

ដូច្នេះ ប្រវត្តិសាស្ត្រទាំងមូលនៃការតស៊ូរបស់ប្រជាជនយើងប្រឆាំងនឹងអាណានិគមនិយមបារាំង និងចក្រពត្តិនិយមអាមេរិកបង្ហាញថា សហរដ្ឋអាមេរិកបានបរាជ័យក្នុងសង្គ្រាមឈ្លានពានរយៈពេល 30 ឆ្នាំរបស់ខ្លួនប្រឆាំងនឹងវៀតណាម ហើយបដិសេធទាំងស្រុងនូវរឿងរ៉ាវប្រវត្តិសាស្ត្រដែលបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយទាំងអស់ដែលអះអាងថា "សហរដ្ឋអាមេរិកមិនដែលឈ្លានពានវៀតណាមទេ" ឬថា "ភាគខាងជើងបានឈ្លានពានភាគខាងត្បូង"។ សហរដ្ឋអាមេរិកបង្កើតភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រដ៏ទូលំទូលាយជាមួយវៀតណាមគឺដោយសារតែឆន្ទៈរបស់យើងក្នុងការដាក់អតីតកាលមួយឡែកសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការដែលផ្តល់ផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមក ដើម្បីសន្តិភាពនៅក្នុងតំបន់ និងពិភពលោក ក្នុងបរិបទនៃទេសភាពនយោបាយសកលដែលបានផ្លាស់ប្តូរជាមូលដ្ឋាន។ នេះបដិសេធទាំងស្រុងនូវអំណះអំណាងដែលថា សហរដ្ឋអាមេរិកបានធ្វើសង្គ្រាមដើម្បី "ជួយវៀតណាមឱ្យទទួលបានអរិយធម៌លោកខាងលិច"។

វរសេនីយ៍ឯក LE THE MAU

(យោងតាមកាសែតកងទ័ពប្រជាជន)

ប្រភព៖ https://baobinhdinh.vn/viewer.aspx?macm=1&macmp=73&mabb=354788