“ដឹងគុណចំពោះលោកស្រី វ៉ោ ធីសៅ” - ចម្រៀងដែលស្ថិតស្ថេរជារៀងរហូត

នៅឆ្នាំ 1958 ខណៈពេលដែលប្រមូលព័ត៌មាន និងឯកសារដើម្បីទទួលបានការបំផុសគំនិតសម្រាប់ការប្រកួតតែងនិពន្ធអំពីនារីភាគខាងត្បូង តន្ត្រីករ Nguyen Duc Toan បានអានរឿងរបស់ Vo Thi Sau ក្នុងស្នាដៃ "យកឈ្នះលើ Con Dao" របស់អ្នកនិពន្ធ Phung Quan ។ សេចក្តីលម្អិតដ៏មានតម្លៃបំផុតសម្រាប់តន្ត្រីករនោះគឺថា កាលពីកុមារភាព អ្នកស្រី សូ ចូលចិត្តលេងជាមួយផ្កាគីម៉ា។ ទោះបីជាមកដល់សម័យនោះ លោក Nguyen Duc Toan មិនដឹងថាដើមពោធិ៍ជាអ្វី ហើយក៏មិនធ្លាប់បានទៅលេងផ្នូររបស់ Vo Thi Sau ដែរ ប៉ុន្តែដោយការដឹងគុណដ៏វិសេសវិសាលចំពោះវីរនារី ក្នុងអារម្មណ៍ពោរពេញដោយទេពកោសល្យ តន្ត្រីករហាណូយមានចម្រៀងសម្រាប់ជីវិត៖

“ពេលផ្កាពោធិ៍រីក ទឹកដីកំណើតយើង ដីក្រហម ភូមិនានា នៅតែនិយាយឈ្មោះវីរៈបុរសដែលស្លាប់ដើម្បីផ្កាពពែ កូនចៅជំនាន់ក្រោយនៅតែចងចាំ ភ្នំ និងទន្លេនៃប្រទេសជាតិ ដឹងគុណចំពោះវីរៈបុរសដែលបានស្លាប់ទៅជំនាន់ក្រោយ។

យុវនារីនោះប្រៀបដូចជារដូវផ្ការីក នាងបានលះបង់ពេញមួយជីវិតរបស់នាងដើម្បីតស៊ូដោយសេចក្ដីជំនឿយ៉ាងខ្លាំង ទោះបីស្លាប់ក៏មិនដកថយដែរ។ បងស្រី សៅ បានលះបង់ហើយ ប៉ុន្តែសម្លេងរបស់នាងនៅតែដក់ជាប់ក្នុងចិត្តអ្នកដែលមានជីវិត ដាស់តឿនពួកគេឱ្យដើរទៅមុខ និងកុំដកថយ។

ទោះផ្កាពពែរីក តែផ្នូរពណ៌បៃតងនៅតែស្រក់ទឹកភ្នែក ចុះស្រុកខ្មែរនៅតែបែកជាពីរចំណែក តើពេលណាយប់មកដល់ និងពេលព្រឹកទើបផ្កាផ្សេងទៀតរីក? រដូវផ្ការីកពាសពេញដី ខ្ញុំមកច្រៀងនៅមុខផ្នូរដ៏ជ្រៅរបស់វីរនារី។

ស្នាដៃ “ដឹងគុណលោកស្រី វ៉ោយ ធីសៅ” មិនយូរប៉ុន្មានទេ តិចជាង ១៥០ ពាក្យ ចែកជា ៣ ផ្នែក ដែលមានខ្លឹមសារ និងរចនាសម្ព័ន្ធតឹងរ៉ឹង។ ក្នុងវគ្គទី១ បទចម្រៀងបើកដោយមនោសញ្ចេតនាទន់ភ្លន់ មនោសញ្ចេតនា រៀបរាប់អំពី៖ «រដូវផ្ការីក នៅស្រុកខ្ញុំដីក្រហម ភូមិនេះនៅតែរៀបរាប់ពីឈ្មោះវីរៈបុរស ដែលបានស្លាប់សម្រាប់រដូវផ្ការីក»។ ជាមួយនឹងការបើកដ៏ទន់ភ្លន់នោះ រួមផ្សំជាមួយនឹងទំនុកច្រៀងដ៏សាមញ្ញ និងធ្លាប់ស្គាល់៖ "រដូវផ្ការីក" "ស្រុកកំណើត" "ដី" "ភូមិ" អ្នកនិពន្ធមិនយូរប៉ុន្មាន បានទទួលការអាណិតអាសូរពីអ្នកស្តាប់ ក្នុងការចូលទៅក្នុងទីជនបទដីក្រហមដ៏សុខសាន្ត និងសន្តិភាពនៃភាគខាងត្បូង។ ប្រយោគទីពីរនៃផ្នែកទីមួយ "ភ្នំ និងទន្លេ ប្រទេសជាតិ អរគុណវីរៈបុរស ដែលបានស្លាប់សម្រាប់ជំនាន់ក្រោយ" និយាយឡើងវិញនូវបទភ្លេងនៃប្រយោគទីមួយ ប៉ុន្តែអត្ថបទនេះត្រូវបានរុញច្រានឱ្យកាន់តែទូលំទូលាយ ទូទៅ និងធំធេងនៃមនោសញ្ចេតនាជាមួយ "ភ្នំ និងទន្លេ" "ប្រទេស" ពី "វីរៈបុរសដែលបានស្លាប់ដើម្បីផ្កាគុម្ពោតដើម្បីរីកដុះដាល" វីរបុរសដែលបានស្លាប់ទៅអនាគត។ នេះមិនត្រឹមតែជាការបញ្ជាក់ និងកិត្តិយសដល់វីរៈបុរស Vo Thi Sau ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបង្ហាញពីភាពប៉ិនប្រសប់របស់អ្នកនិពន្ធក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍គំនិតតន្ត្រីដំបូងតាមរបៀបធម្មជាតិ និងជាក់ស្តែង។

ពីការនិទានរឿងយ៉ាងពេញទំហឹង បទចម្រៀងនេះរំកិលទៅផ្នែកទីពីរជាមួយនឹងកំណត់ចំណាំខ្ពស់ជាងមុន ធ្វើឱ្យបទភ្លេងកាន់តែទាក់ទាញ និងទាក់ទាញ៖ "នារីម្នាក់នេះប្រៀបដូចជានិទាឃរដូវ នាងបានលះបង់ពេញមួយជីវិតរបស់នាងដើម្បីតស៊ូជាមួយនឹងជំនឿជាច្រើន សូម្បីតែស្លាប់ក៏នៅតែមិនដកថយ" ។ សៀគ្វីអារម្មណ៍ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងវិស័យសមាគមពីផ្កា pear ដែលជានិមិត្តរូបនៃនិទាឃរដូវនៃផែនដីនិងមេឃទៅកាន់ស្ត្រីវ័យក្មេងដែលជានិមិត្តរូបនៃនិទាឃរដូវនៃយុវវ័យ។ ហើយយុវជននោះគឺត្រូវលះបង់ដើម្បីភ្នំ ទន្លេ និងប្រទេសដោយសេចក្តីជំនឿដ៏ឆេះឆួលនិងភាពក្លាហានដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន «ទោះសេចក្ដីស្លាប់មកដល់ក៏មិនដកថយដែរ»។ ចេញពីបទភ្លេងច្បាស់ រឹងមាំ សោកនាដកម្ម និងការសរសើរពីធម្មជាតិត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់នៅពេលដែលខទីពីរបន្លឺឡើងដូចជាបន្ទរ "បងស្រីសៅបានលះបង់ហើយ សម្លេងរបស់នាងនៅតែដក់ជាប់ក្នុងចិត្តអ្នកដែលកំពុងរស់នៅ ដាស់តឿនពួកគេឱ្យឆ្ពោះទៅមុខ និងមិនដកថយ"។ តាមរយៈអត្ថបទចម្រៀងនេះ រូបភាពរបស់ប្អូនស្រី សៅ វ័យក្មេង និងក្លាហានត្រូវបានចារទុកក្នុងដួងចិត្តអ្នករស់នៅ ជាគំរូដ៏អង់អាច “មិនដកថយ ទោះបីស្លាប់ក៏ដោយ” លើកទឹកចិត្ត និងដាស់តឿនឆន្ទៈ និងការតាំងចិត្តរបស់មនុស្ស “ឆ្ពោះទៅមុខដោយមិនដកថយ”។ ទំនុកភ្លេង នៃប្រយោគទីមួយនៅតែដដែល ប៉ុន្តែទំនុកច្រៀង និងសំឡេងនៃប្រយោគបន្ទាប់គឺខ្លាំងជាង និងសម្រេចជាង ដោយបានបំពេញភារកិច្ចដោយជោគជ័យក្នុងការបញ្ចប់ការងារទាំងមូល។

ចុងបញ្ចប់នៃបទចម្រៀងនាំឱ្យយើងត្រលប់ទៅរកចង្វាក់ស្និទ្ធស្នាលវិញដោយខ្សឹបខ្សៀវថា "ទោះបីជាផ្កាពោធិ៍រីកក៏ដោយក៏ផ្នូរពណ៌បៃតងនៅតែស្រក់ទឹកភ្នែកនៅពេលដែលប្រទេសនៅតែបែងចែកជាពីរតំបន់តើយប់នឹងមកដល់ហើយផ្កានឹងរីក" ។ រូបភាពផ្ទុយគ្នារវាង "ផ្កាគុជខ្យង" និង "ផ្នូរបៃតង" រួមជាមួយនឹងពាក្យដដែលៗនៃពាក្យ "រីក" នៅដើម និងចុងបញ្ចប់នៃប្រយោគ និងសំឡេង "យំ" នៅកណ្តាលប្រយោគ ហាក់ដូចជារំលឹកយើងជារៀងរហូតអំពីការសោកស្តាយដ៏ក្រៀមក្រំរបស់អ្នកស្តាប់ ដែលមិនហ៊ាននិយាយខ្លាំងៗអំពីការចាកចេញរបស់វីរនារីបៃតង។ ប្រការដ៏ថ្លៃថ្លានោះ ថ្វីត្បិតតែកំសត់ តែបទនេះមិននាំមកនូវទុក្ខសោក ឬអស់សង្ឃឹមឡើយ ប៉ុន្តែបញ្ចប់ដោយទំនុកច្រៀង និងគំនិតពោរពេញដោយទំនុកចិត្ត និងក្តីសង្ឃឹមសម្រាប់អនាគតដ៏ភ្លឺស្វាងសម្រាប់ជាតិមាតុភូមិ និងប្រទេស៖ «រដូវផ្ការីកពាសពេញទឹកដី ខ្ញុំមកច្រៀងមុនផ្នូរដ៏ជ្រៅរបស់វីរនារី»។ ការលះបង់របស់បងស្រី សៅ មិនដែលគ្មានន័យទេ។ នាងបានលះបង់ដើម្បីតស៊ូទាមទារឯករាជ្យ និងសេរីភាពរបស់ជាតិ។ នាងបានលះបង់ដើម្បីឱ្យផ្កាក្រអូប និងផ្លែឈើផ្អែមបានរីកជារៀងរហូត ដើម្បីឱ្យបេះដូងមនុស្សភ្ញាក់ឡើងជានិច្ច ដោយការតាំងចិត្ត និងភាពក្លាហាន ដើម្បីឱ្យបទចម្រៀងបន្តនៅលើបបូរមាត់របស់អ្នកដែលស្រឡាញ់សេរីភាព និងស្រឡាញ់យុត្តិធម៌!

"ដឹងគុណចំពោះ Vo Thi Sau" គឺជាបទចម្រៀងដែលនិយាយអំពីប្រវត្តិវីរភាពដែលមានតួអង្គសំខាន់គឺវីរនារី Vo Thi Sau ។ ដោយយកឈ្នះលើស្ទីលនិទានរឿងបែបមនោសញ្ចេតនា ឬបែបមនោសញ្ចេតនា តន្ត្រីករ Nguyen Duc Toan បានទទួលជោគជ័យក្នុងការសំដែង និងវាយតម្លៃតួអង្គយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ដោយប្រើភាសាសាមញ្ញ ចង្វាក់ទន់ភ្លន់ និងមនោសញ្ចេតនា បង្ហាញពីអារម្មណ៍ដល់អ្នកស្តាប់ បង្ហាញពីមោទនភាព និងការដឹងគុណចំពោះវីរនារី។ នៅកណ្តាលយុវវ័យដ៏ស្រស់បំព្រង សុបិន និងស្នេហារបស់នាង នាងបានចូលរួមក្នុងសង្រ្គាមតស៊ូដើម្បីការពារមាតុភូមិរបស់នាង ហើយបានធ្លាក់មកលើទឹកដីរបស់នាងផ្ទាល់។ ទោះបីជានាងបានលះបង់ក៏ដោយ គំរូរបស់នាងនឹងស្ថិតស្ថេរជារៀងរហូតនៅក្នុងដួងចិត្តនៃអ្នករស់នៅ។ នាងបានប្រែក្លាយជាផ្កាផ្កានីមួយៗចូលទៅក្នុងរដូវផ្ការីកក្នុងប្រទេស។ ហើយបន្ទាប់មករៀងរាល់រដូវផ្ការីក ផ្កា pear រីកម្តងទៀត ធ្វើឱ្យមនុស្សរំជួលចិត្ត និងចងចាំនាង - វីរនារី។

ក្នុងនាមជាគំរូ គំរូ និងឥតខ្ចោះនៃសិល្បៈនៃការកេងប្រវ័ញ្ចប្រធានបទប្រវត្តិសាស្ត្រ អារម្មណ៍ពិត និងទេពកោសល្យច្នៃប្រឌិតរបស់សិល្បករ-ទាហាន បទចម្រៀង "ដឹងគុណចំពោះលោកស្រី Vo Thi Sau" បានឆក់យកបេះដូងប្រជាជនវៀតណាមស្នេហាជាតិរាប់លាននាក់។ ជាង 60 ឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅហើយ ប៉ុន្តែបទចម្រៀងនេះនៅតែត្រូវបានសាធារណជនពេញចិត្ត និងជាប់ចំណាត់ថ្នាក់យ៉ាងរឹងមាំក្នុងចំណោមស្នាដៃតន្ត្រីកំពូលនៃតន្ត្រីបដិវត្តន៍វៀតណាមសម័យទំនើបនៃសតវត្សទី 20 ។ តារាចម្រៀងអាជីព និងអាជីពជាច្រើនបានសាងកេរ្តិ៍ឈ្មោះដោយការច្រៀងបទនេះដែលទទួលបានជោគជ័យបំផុតប្រហែលជាសិល្បករគុណធម៌ Thanh Thuy។ បទចម្រៀងនេះបានជួយ Thanh Thuy ឈ្នះពានរង្វាន់ក្នុងកម្មវិធីប្រលងចម្រៀងរបស់ទូរទស្សន៍ទីក្រុង ហូជីមិញ ក្នុងឆ្នាំ 1994 ហើយក៏ត្រូវបានអញ្ជើញដោយអ្នកដឹកនាំរឿង Le Dan ឱ្យដើរតួជា Vo Thi Sau ក្នុងរឿង "The Red Land Girl" ក្នុងឆ្នាំ 1995។ ក្នុងឆ្នាំ 2000 តន្ត្រីករ Nguyen Duc Toan បានទទួលរង្វាន់ Ho Chi Minh Prize for Literature and Arts ។

ថាញ់ ម៉ៃ

ប្រភព