បទប្បញ្ញត្តិរបស់ក្រសួងសន្តិសុខសាធារណៈស្តីពីទម្រង់ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ

សារាចរលេខ 12/2025/TT-BCA ចុះថ្ងៃទី 28 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2025 នៃក្រសួងសន្តិសុខសាធារណៈ គ្រប់គ្រងទម្រង់ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ។

ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ គឺជាប័ណ្ណបើកបរដែលមានឈ្មោះជាភាសាអង់គ្លេសថា International Driving Permit ដែលក្រោយមកហៅថា IDP។

គំរូប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ

IDP គឺជាសៀវភៅដែលមានទំហំ A6 (148 mm x 105 mm) ដែលមាននិមិត្តសញ្ញាសុវត្ថិភាព គម្របពណ៌ប្រផេះ ទំព័រខាងក្នុងពណ៌ស យោងតាមទម្រង់ដែលបានបញ្ជាក់នៅក្នុងឧបសម្ព័ន្ធទី XV ដែលចេញជាមួយសារាចរនេះ។

ទំព័រទី 1 (ទំព័រគម្រប) មានព័ត៌មានមូលដ្ឋានរបស់ IDP ដែលបោះពុម្ពជាភាសាវៀតណាម និងភាសាអង់គ្លេស។ ទំព័រទី 2 កំណត់វិសាលភាពនៃការប្រើប្រាស់ IDP ដែលបោះពុម្ពជាភាសាវៀតណាម និងភាសាអង់គ្លេស។ ទំព័រទី 3 កំណត់ការប្រកាសរបស់អ្នកបើកបរ និងចំណាត់ថ្នាក់អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណដែលត្រូវបានបោះពុម្ពជាភាសាវៀតណាម។ ទំព័រទី 4 ត្រូវបានទុកចោល; ទំព័រទី 5 កំណត់ការប្រកាសរបស់អ្នកបើកបរ និងចំណាត់ថ្នាក់អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណដែលត្រូវបានបោះពុម្ពជាភាសាអង់គ្លេស។ ទំព័រទី 6 កំណត់ការប្រកាសរបស់អ្នកបើកបរ និងចំណាត់ថ្នាក់ IDP ដែលបានបោះពុម្ពជាភាសារុស្សី។ ទំព័រ 7 កំណត់ការប្រកាសរបស់អ្នកបើកបរ និងចំណាត់ថ្នាក់អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណដែលត្រូវបានបោះពុម្ពជាភាសាអេស្ប៉ាញ។ ទំព័រទី 8 កំណត់ការប្រកាសអំពីអ្នកបើកបរ និងចំណាត់ថ្នាក់អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណដែលត្រូវបានបោះពុម្ពជាភាសាបារាំង។ ទំព័រទី 9 កំណត់ប្រភេទយានជំនិះដែលត្រូវបើកបរ បោះពុម្ពជាភាសាបារាំង។

លេខ IDP មានលេខកូដអត្តសញ្ញាណជាតិរបស់វៀតណាមសម្រាប់ចរាចរណ៍អន្តរជាតិ VN ហើយលេខ 12 ខាងក្រោមគឺជាលេខប័ណ្ណបើកបរជាតិ។

ឧបសម្ព័ន្ធ XV

ទំព័រ 1

(នៅខាងក្រៅគម្របខាងមុខ)

ព័ត៌មានមូលដ្ឋាន IDP ត្រូវបានបោះពុម្ពជាភាសាវៀតណាម និងភាសាអង់គ្លេស។

ទំព័រ 2

(គម្របខាងមុខខាងក្នុង)

វិសាលភាពនៃការប្រើប្រាស់ IDP ជាពីរភាសាវៀតណាម និងអង់គ្លេស

ទំព័រទី 3

ព័ត៌មានអំពីអ្នកបើកបរ និងការចាត់ថ្នាក់ IDP ត្រូវបានបោះពុម្ពជាភាសាវៀតណាម

ទំព័រ 5

ព័ត៌មានអំពីអ្នកបើកបរ និងចំណាត់ថ្នាក់ IDP ត្រូវបានបោះពុម្ពជាភាសាអង់គ្លេស

ទំព័រ 6

សេចក្តីប្រកាសរបស់អ្នកបើកបរ និងការចាត់ថ្នាក់ IDP ត្រូវបានបោះពុម្ពជាភាសារុស្សី

ទំព័រ 7

ព័ត៌មានអំពីអ្នកបើកបរ និងចំណាត់ថ្នាក់ IDP ត្រូវបានបោះពុម្ពជាភាសាអេស្ប៉ាញ

ទំព័រ 8

ព័ត៌មានអ្នកបើកបរ និងផ្នែកចាត់ថ្នាក់ IDP ត្រូវបានបោះពុម្ពជាភាសាបារាំង។

ទំព័រ 9

ថ្នាក់យានយន្តត្រូវបានបោះពុម្ពជាភាសាបារាំង

(1) ទីតាំងនៃត្រាប្រភេទយានយន្តដែលបានចេញ

(2) ទីតាំងនៃត្រាព្រំដែន

(3) មុខតំណែងហត្ថលេខារបស់បុគ្គលដែលបានផ្តល់ IDP

តារាងបំប្លែងអាជ្ញាប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ

អនុវត្តចំពោះប័ណ្ណបើកបរដែលចេញដោយ រដ្ឋាភិបាល វៀតណាមមុនថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2025

ប័ណ្ណបើកបរវៀតណាម	អាជ្ញាប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ
ថ្នាក់ A1	ថ្នាក់ A1
ថ្នាក់ A2	ថ្នាក់ A
ថ្នាក់ A3	ថ្នាក់ B1
ថ្នាក់ B1, B2	ថ្នាក់ ខ
ថ្នាក់ C	ថ្នាក់ C និង C1
ថ្នាក់ D	ថ្នាក់ D1 និង D2
ថ្នាក់ E	ថ្នាក់ D
ចំណាត់ថ្នាក់ FB2	ថ្នាក់ BE
ថ្នាក់ FC	ថ្នាក់ CE និង C1E
ថ្នាក់ FD	ថ្នាក់ D1E និង D2E
ថ្នាក់ FE	ថ្នាក់ DE

ប្រភព៖ https://hanoimoi.vn/bo-cong-an-quy-dinh-ve-mau-giay-phep-lai-xe-quoc-te-694819.html