Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

តែមមួយតិចជាង - បន្ទុកស្រាលជាងសម្រាប់អាជីវកម្ម។

(Baohatinh.vn) - ការកាត់បន្ថយនីតិវិធីរដ្ឋបាលយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់របស់រដ្ឋាភិបាលកំពុងបើកឱកាសអភិវឌ្ឍន៍ថ្មីៗ ដោយផ្តល់កម្លាំងចលករបន្ថែមទៀតសម្រាប់អាជីវកម្ម និងគ្រួសារនៅហាទីញ ដើម្បីពង្រីកផលិតកម្ម ដោះសោធនធាន និងពន្លឿនការអភិវឌ្ឍ។

Báo Hà TĩnhBáo Hà Tĩnh15/05/2026

bqbht_br_img-2225.jpg
នីតិវិធីនីមួយៗដែលត្រូវបានលុបចោលរួមចំណែកដល់ការកាត់បន្ថយចំនួនជំហានមធ្យមដែលបណ្តាលឱ្យខ្ជះខ្ជាយពេលវេលា និងថ្លៃដើម។

កម្លាំងចលករសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍអាជីវកម្ម

នៅថ្ងៃទី២៩ ខែមេសា ឆ្នាំ២០២៦ រដ្ឋាភិបាល បានចេញសេចក្តីសម្រេចចំនួនប្រាំបី ដើម្បីកាត់បន្ថយ ធ្វើវិមជ្ឈការ និងធ្វើឱ្យនីតិវិធីរដ្ឋបាលមានភាពសាមញ្ញ ព្រមទាំងកាត់បន្ថយ និងធ្វើឱ្យលក្ខខណ្ឌអាជីវកម្មនៅក្នុងវិស័យដែលស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់រដ្ឋនៃក្រសួង និងស្ថាប័នកម្រិតរដ្ឋមន្ត្រីចំនួន ១៤។

ដូច្នេះ នីតិវិធីចំនួន ១៨៤ ត្រូវបានលុបចោល នីតិវិធីចំនួន ១៣៤ ត្រូវបានធ្វើវិមជ្ឈការទៅឱ្យអាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន និងនីតិវិធីចំនួន ៣៤៩ ត្រូវបានធ្វើឱ្យសាមញ្ញ ដែលធ្វើឱ្យទំហំនៃនីតិវិធីរដ្ឋបាលនៅកម្រិតកណ្តាលធ្លាក់ចុះមកត្រឹម ២៧%។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ លក្ខខណ្ឌចំនួន ៨៩០ ត្រូវបានលុបចោល និងលក្ខខណ្ឌចំនួន ៤ ត្រូវបានធ្វើឱ្យសាមញ្ញ។

នៅ ​ក្រុង​ហា​ទីញ សហគមន៍​ធុរកិច្ច និង​អាជីវកម្ម​គ្រួសារ​បាន​ស្វាគមន៍​ដំណឹង​ល្អ​នេះ​ដោយ​ការ​រំពឹង​ទុក​ខ្ពស់។ ក្នុង​ការ​អនុវត្ត​ជាក់ស្តែង នីតិវិធី​ដែល​មាន​ភាព​សាមញ្ញ​នីមួយៗ​គឺជា​ជំហាន​មួយ​ឆ្ពោះ​ទៅ​រក​ការ​លុប​បំបាត់​ឧបសគ្គ​នៃ​ការ «ស្នើសុំ និង​ផ្តល់​ជំនួយ» ដោយ​កាត់​បន្ថយ​ចំនួន​ស្រទាប់​មធ្យម​ដែល​ខ្ជះខ្ជាយ​ពេលវេលា និង​ថវិកា​សម្រាប់​អាជីវកម្ម និង​អាជីវកម្ម​គ្រួសារ។

bqbht_br_img-8050-2.jpg
លោក ប៊ូយ វ៉ាន់ហៃ - នាយកក្រុមហ៊ុន ង៉ុកហៃ អូតូ ហ្គារ៉ាស លីមីតធីត កំពុងពិនិត្យមើលចំណូលប្រចាំថ្ងៃ។

លោក ប៊ូយ វ៉ាន់ហៃ នាយកក្រុមហ៊ុន ង៉ុកហៃ អូតូ ហ្គារ៉ាស (ថាញ់សេន វ៉ាដ) បានចែករំលែកថា៖ «ដោយបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាគំរូអាជីវកម្មចាប់តាំងពីខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៥ ជាមួយនឹងប្រាក់ចំណូលស្ថិរភាពលើសពី ១,៦ ពាន់លានដុងក្នុងមួយឆ្នាំ យើងយល់ពីសម្ពាធពីឯកសាររដ្ឋបាល។ ការលុបបំបាត់នីតិវិធីទាំងនេះគឺដូចជាដង្ហើមស្រស់ថ្លា ដែលជួយសហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យមកាត់បន្ថយបន្ទុកនៃ 'អាជ្ញាប័ណ្ណរង'។ ដោយសារពេលវេលាដែលត្រូវការដើម្បីដំណើរការនីតិវិធីទាក់ទងនឹងការចុះបញ្ជី ការត្រួតពិនិត្យ និងពន្ធត្រូវបានកាត់បន្ថយ យើងអាចផ្តោតការខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងអស់របស់យើងលើការកែលម្អគុណភាពសេវាកម្ម ការវិនិយោគឡើងវិញលើបច្ចេកវិទ្យាដើម្បីពង្រីកទំហំអាជីវកម្មរបស់យើងជំនួសឱ្យការតស៊ូជាមួយដំណើរការរដ្ឋបាលស្មុគស្មាញ»។

យោងតាមស្ថិតិ ខេត្តនេះមានអាជីវកម្មជាង ១១.០០០ និងគ្រួសារអាជីវកម្មជាង ៥៥.០០០ កំពុងដំណើរការ។ នេះគឺជាតួលេខវិជ្ជមានមួយនៅក្នុងបរិបទនៃ សេដ្ឋកិច្ច ដែលនៅតែមានបញ្ហាប្រឈម ដែលបង្ហាញពីទំនុកចិត្តរបស់សហគមន៍អាជីវកម្ម និងគ្រួសារអាជីវកម្មចំពោះទិសដៅ និងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់បក្ស និងរដ្ឋក្នុងការកែទម្រង់នីតិវិធីរដ្ឋបាល និងកែលម្អបរិយាកាសវិនិយោគក្នុងស្រុក។

bqbht_br_2aoboqwwwsqsn2nhavwgm97dlizdh5xpllnpobcc.jpg
ក្រុមហ៊ុនភាគហ៊ុនឱសថហាទិញសង្ឃឹមថា សេចក្តីសម្រេចទាំងនេះនឹងបង្កើតលក្ខខណ្ឌអំណោយផលសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនក្នុងការពង្រីកផលិតកម្ម និងសកម្មភាពអាជីវកម្មរបស់ខ្លួន។

លោក Le Quoc Khanh អគ្គនាយកក្រុមហ៊ុន Ha Tinh Pharmaceutical Joint Stock Company បានមានប្រសាសន៍ថា “សម្រាប់ឧស្សាហកម្មឱសថ - វិស័យមួយដែលតម្រូវឱ្យមានលក្ខខណ្ឌអាជីវកម្ម និងស្តង់ដារបច្ចេកទេសយ៉ាងតឹងរ៉ឹង - ការធ្វើឱ្យនីតិវិធីមានភាពសាមញ្ញគឺមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់។ សេចក្តីសម្រេចរបស់រដ្ឋាភិបាលចំនួនប្រាំបីបានដោះស្រាយលើវិស័យសំខាន់ៗនៃកំណែទម្រង់ ជាពិសេសការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងពីផ្នត់គំនិតដែលផ្តោតលើការគ្រប់គ្រងទៅជាផ្នត់គំនិតគាំទ្រ។ នេះជួយអាជីវកម្មកាត់បន្ថយការចំណាយលើការអនុលោមតាមច្បាប់ដែលមិនចាំបាច់ និងបង្កើនល្បឿនដំណើរការនៃការនាំយកផលិតផលទៅកាន់ទីផ្សារ។ យើងរំពឹងថាការអនុវត្តសេចក្តីសម្រេចទាំងនេះនៅថ្នាក់មូលដ្ឋាននឹងបង្កើតបរិយាកាសផ្លូវច្បាប់ដែលមានតម្លាភាព ដែលអាចឱ្យអាជីវកម្មមានភាពសកម្មជាងមុនក្នុងការផលិត និងការធ្វើសមាហរណកម្មអន្តរជាតិ”។

bqbht_br_img-2248.jpg
សកម្មភាពផលិតកម្មនៅក្រុមហ៊ុនវិនិយោគសំណង់ Tran Chau Construction Investment Co., Ltd. (ចង្កោមឧស្សាហកម្ម Bac Cam Xuyen)។

ការលុបបំបាត់ឧបសគ្គ និងការដោះសោធនធាន។

យោងតាមអាជីវកម្ម និងគ្រួសារនានានៅហាទីញ កាលពីអតីតកាល បទប្បញ្ញត្តិជាច្រើនត្រូវបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដោយផ្នត់គំនិត "ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចគ្រប់គ្រងវាបាន ចូរហាមឃាត់វា" ខណៈពេលដែលស្មារតីបច្ចុប្បន្នគឺបង្កើតលក្ខខណ្ឌអំណោយផលសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍអាជីវកម្ម ខណៈពេលដែលនៅតែធានាបាននូវការគ្រប់គ្រងរដ្ឋប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។ ការលើកកម្ពស់វិមជ្ឈការ ការធ្វើឱ្យនីតិវិធីសាមញ្ញ និងការផ្លាស់ប្តូរពី "ការត្រួតពិនិត្យមុន" ទៅ "ការត្រួតពិនិត្យក្រោយ" នឹងកាត់បន្ថយសម្ពាធយ៉ាងខ្លាំងលើអាជីវកម្មក្នុងអំឡុងពេលវិនិយោគ និងផលិតកម្ម។ ជាពិសេស នៅក្នុងវិស័យដូចជាបរិស្ថាន និងសំណង់ ដែលជារឿយៗត្រូវបានគេចាត់ទុកថាពន្យារពេលវេលាគម្រោង ការធ្វើឱ្យនីតិវិធីសាមញ្ញនឹងអនុញ្ញាតឱ្យអាជីវកម្មបង្កើនល្បឿនវឌ្ឍនភាពវិនិយោគ និងដោះសោធនធានដែលបច្ចុប្បន្នត្រូវបានរារាំងដោយការពន្យារពេលរបស់រដ្ឋបាល។

លោកស្រី Tran Thi Thanh ប្រធាននាយកដ្ឋានគណនេយ្យនៅក្រុមហ៊ុន Tran Chau Construction Investment Co., Ltd. បានមានប្រសាសន៍ថា “ពីមុន នីតិវិធីរដ្ឋបាលដែលត្រួតស៊ីគ្នាជារឿយៗជា ‘ឧបសគ្គ’ ដែលពន្យារពេលការបញ្ចប់ឯកសារផ្លូវច្បាប់សម្រាប់ការដឹកជញ្ជូន ឬការដោះស្រាយគម្រោង។ ការលុបបំបាត់ និងការធ្វើឱ្យសាមញ្ញនៃនីតិវិធីរដ្ឋបាលជាច្រើនរបស់រដ្ឋាភិបាល ជាពិសេសបទប្បញ្ញត្តិស្តីពីការគ្រប់គ្រងលក្ខខណ្ឌអាជីវកម្ម បានជួយអាជីវកម្មដោយផ្ទាល់ក្នុងការកាត់បន្ថយពេលវេលាដែលត្រូវការដើម្បីរៀបចំឯកសារដេញថ្លៃ។ នេះគឺជាមូលដ្ឋានសំខាន់មួយសម្រាប់យើងដើម្បីបង្កើនប្រសិទ្ធភាពថ្លៃដើម បង្កើនភាពប្រកួតប្រជែង និងធានាការផ្គត់ផ្គង់សម្ភារៈទាន់ពេលវេលាសម្រាប់គម្រោងសំខាន់ៗ ដែលរួមចំណែកដល់ការដោះសោលំហូរដើមទុនជាក់ស្តែងក្នុងផលិតកម្ម និងអាជីវកម្ម”។

bqbht_br_img-8053.jpg
លោក ផាន់ ថេយ ម្ចាស់ហាងលក់គ្រឿងទេសមួយកន្លែងក្នុងសង្កាត់ថាញ់សេន កំពុងរាប់ស្តុកទំនិញរបស់គាត់។

ពីមុន រាល់ពេលដែលគាត់ផ្លាស់ប្តូរប្រភេទទំនិញដែលគាត់លក់ លោក ផាន ថេយុយ ដែលជាម្ចាស់ហាងលក់គ្រឿងទេសមួយកន្លែងក្នុងសង្កាត់ថាញ់សេន តែងតែព្រួយបារម្ភអំពីបទប្បញ្ញត្តិរដ្ឋបាល។

លោក ឌុយ បានមានប្រសាសន៍ថា “ការលុបបំបាត់ និងភាពសាមញ្ញនៃលក្ខខណ្ឌអាជីវកម្មរបស់រដ្ឋាភិបាលនៅពេលនេះ ជាពិសេសការបង្កើនវិមជ្ឈការទៅអាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន បានលុបបំបាត់របាំងផ្លូវចិត្តយូរអង្វែងនៃភាពស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការដោះស្រាយនីតិវិធីក្នុងចំណោមគ្រួសារអាជីវកម្ម។ ចំពោះពួកយើង នីតិវិធីនីមួយៗដែលត្រូវបានកាត់បន្ថយមិនមែនគ្រាន់តែអំពីការសន្សំសំចៃពេលវេលា ឬថ្លៃធ្វើដំណើរនោះទេ ប៉ុន្តែសំខាន់ជាងនេះទៅទៀត វាពង្រឹងទំនុកចិត្តរបស់យើងលើការគាំទ្ររបស់រដ្ឋាភិបាល។ នេះគឺជាកម្លាំងចលករសម្រាប់គ្រួសារនីមួយៗក្នុងការបង្វិលដើមទុនដោយទំនុកចិត្ត ពង្រីកមាត្រដ្ឋាន និងធ្វើពិពិធកម្មផលិតផល”។

bqbht_br_img-8049-2.jpg
bqbht_br_img-8048.jpg
នៅពេលដែលនីតិវិធីត្រូវបានសម្រួល អាជីវកម្មអាចពង្រីកផលិតកម្មបានលឿនជាងមុន។

លោក ង្វៀន ឌិញ ទួន អនុប្រធានមជ្ឈមណ្ឌលសេវារដ្ឋបាលសាធារណៈខេត្តហាទិញ បានសង្កេតឃើញថា “ផលប៉ះពាល់នឹងច្បាស់លាស់ណាស់ ប្រសិនបើកំណែទម្រង់ត្រូវបានអនុវត្តស្របគ្នា។ នៅពេលដែលនីតិវិធីត្រូវបានធ្វើឱ្យសាមញ្ញ អាជីវកម្មនឹងកាត់បន្ថយពេលវេលាដើម្បីបញ្ចប់ការវិនិយោគ ការសាងសង់ និងនីតិវិធីបរិស្ថានជាដើម ដើម្បីនាំយកគម្រោងនានាឱ្យដំណើរការបានយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ នេះមានន័យថា ការបង្កើនចំណូលដើមទុន ការកែលម្អប្រសិទ្ធភាពដើមទុន និងមិនខកខានឱកាសអាជីវកម្ម។ លើសពីនេះ ការកាត់បន្ថយនីតិវិធីក៏បង្កើតបរិយាកាសប្រកួតប្រជែងស្មើភាពគ្នាសម្រាប់សហគមន៍អាជីវកម្ម ជាពិសេសសហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យម (SMEs)។ ក្រុមអាជីវកម្មនេះមានធនធានមានកំណត់ ដូច្នេះការធ្វើឱ្យសាមញ្ញនីតិវិធីនឹងជួយឱ្យពួកគេកាត់បន្ថយសម្ពាធ”។

ក្នុងនាមជាចំណុចកណ្តាល មជ្ឈមណ្ឌលសេវារដ្ឋបាលសាធារណៈខេត្តហាទិញនឹងផ្តល់ដំបូន្មាន និងសម្របសម្រួលយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយនាយកដ្ឋាន និងមូលដ្ឋានពាក់ព័ន្ធ ដើម្បីធ្វើឱ្យបញ្ជីនីតិវិធីវិមជ្ឈការមានលក្ខណៈជាក់ស្តែង។ គោលដៅចុងក្រោយគឺដើម្បីធានាថាអត្ថប្រយោជន៍ទាំងអស់ពីសេចក្តីសម្រេចរបស់រដ្ឋាភិបាលទាំងប្រាំបីត្រូវបានបកប្រែដោយផ្ទាល់ទៅប្រជាពលរដ្ឋ និងអាជីវកម្មតាមរបៀបដែលមានខ្លឹមសារ មានប្រសិទ្ធភាព និងមានតម្លាភាព។

នៅក្នុងបរិបទនៃសេដ្ឋកិច្ចដែលត្រូវការសន្ទុះកំណើនបន្ថែមទៀត កំណែទម្រង់សំខាន់ៗ និងទូលំទូលាយត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងក្លាយជា «កម្លាំងជំរុញ» ដ៏សំខាន់មួយដើម្បីជួយសហគមន៍អាជីវកម្ម និងគ្រួសារនៅហាទីញ ឲ្យបង្កើនភាពប្រកួតប្រជែងរបស់ពួកគេ និងសម្រេចបាននូវការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយចីរភាព។

សេចក្តីសម្រេចចំនួនប្រាំបី ស្តីពីការកាត់បន្ថយ ការធ្វើវិមជ្ឈការ និងការធ្វើឱ្យសាមញ្ញនូវនីតិវិធីរដ្ឋបាល និងលក្ខខណ្ឌអាជីវកម្ម រួមមាន៖

- សេចក្តីសម្រេចលេខ 17/2026/NQ-CP ចុះថ្ងៃទី 29 ខែមេសា ឆ្នាំ 2026 កាត់បន្ថយ ធ្វើវិមជ្ឈការ និងធ្វើឱ្យនីតិវិធីរដ្ឋបាលមានភាពសាមញ្ញ ព្រមទាំងកាត់បន្ថយ និងធ្វើឱ្យលក្ខខណ្ឌអាជីវកម្មក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ក្រសួងកសិកម្ម និងបរិស្ថានមានភាពសាមញ្ញ។

- សេចក្តីសម្រេចលេខ 18/2026/NQ-CP ចុះថ្ងៃទី 29 ខែមេសា ឆ្នាំ 2026 របស់រដ្ឋាភិបាល ស្តីពីការកាត់បន្ថយ ការធ្វើវិមជ្ឈការ ការធ្វើឱ្យនីតិវិធីរដ្ឋបាលមានភាពសាមញ្ញ និងការកាត់បន្ថយលក្ខខណ្ឌវិនិយោគ និងអាជីវកម្ម ក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ក្រសួងវប្បធម៌ កីឡា និងទេសចរណ៍។

- សេចក្តីសម្រេចលេខ 19/2026/NQ-CP ចុះថ្ងៃទី 29 ខែមេសា ឆ្នាំ 2026 របស់រដ្ឋាភិបាល ស្តីពីការកាត់បន្ថយ ការធ្វើវិមជ្ឈការ និងការធ្វើឱ្យសាមញ្ញនូវនីតិវិធីរដ្ឋបាល និងលក្ខខណ្ឌអាជីវកម្ម ក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ក្រសួងឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្ម។

- សេចក្តីសម្រេចលេខ 20/2026/NQ-CP របស់រដ្ឋាភិបាល ធ្វើវិមជ្ឈការ កាត់បន្ថយ និងធ្វើឱ្យនីតិវិធីរដ្ឋបាល និងលក្ខខណ្ឌអាជីវកម្មសាមញ្ញ ក្រោមវិសាលភាពគ្រប់គ្រងរដ្ឋរបស់ក្រសួងវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា។

- សេចក្តីសម្រេចលេខ 21/2026/NQ-CP ចុះថ្ងៃទី 29 ខែមេសា ឆ្នាំ 2026 របស់រដ្ឋាភិបាល ស្តីពីការកាត់បន្ថយ និងធ្វើឱ្យលក្ខខណ្ឌអាជីវកម្ម នីតិវិធីរដ្ឋបាលសាមញ្ញ និងការធ្វើវិមជ្ឈការអំណាចសម្រាប់អនុវត្តនីតិវិធីរដ្ឋបាលក្នុងវិស័យសុខាភិបាល។

- សេចក្តីសម្រេចលេខ 22/2026/NQ-CP ចុះថ្ងៃទី 29 ខែមេសា ឆ្នាំ 2026 របស់រដ្ឋាភិបាល ស្តីពីការកាត់បន្ថយ ការធ្វើវិមជ្ឈការ និងការធ្វើឱ្យនីតិវិធីរដ្ឋបាលសាមញ្ញ ព្រមទាំងការកាត់បន្ថយ និងការធ្វើឱ្យលក្ខខណ្ឌអាជីវកម្មក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ក្រសួងសន្តិសុខសាធារណៈមានភាពសាមញ្ញ។

- សេចក្តីសម្រេចលេខ 23/2026/NQ-CP ចុះថ្ងៃទី 29 ខែមេសា ឆ្នាំ 2026 របស់រដ្ឋាភិបាល ស្តីពីការកាត់បន្ថយ ការធ្វើវិមជ្ឈការ ការធ្វើឱ្យនីតិវិធីរដ្ឋបាលសាមញ្ញ និងការកាត់បន្ថយលក្ខខណ្ឌអាជីវកម្មក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ក្រសួងអប់រំ និងបណ្តុះបណ្តាល។

- សេចក្តីសម្រេចលេខ 24/2026/NQ-CP ចុះថ្ងៃទី 29 ខែមេសា ឆ្នាំ 2026 របស់រដ្ឋាភិបាល ស្តីពីការកាត់បន្ថយ ការធ្វើវិមជ្ឈការ និងការធ្វើឱ្យសាមញ្ញនូវនីតិវិធីរដ្ឋបាល និងលក្ខខណ្ឌអាជីវកម្ម ក្នុងវិស័យការពារជាតិ កិច្ចការផ្ទៃក្នុង ហិរញ្ញវត្ថុ សំណង់ ការបរទេស យុត្តិធម៌ និងធនាគារ។

ប្រភព៖ https://baohatinh.vn/bot-mot-con-dau-nhe-ganh-cho-doanh-nghiep-post310685.html


Kommentar (0)

សូមអធិប្បាយដើម្បីចែករំលែកអារម្មណ៍របស់អ្នក!

ប្រធានបទដូចគ្នា

ប្រភេទដូចគ្នា

អ្នកនិពន្ធដូចគ្នា

បេតិកភណ្ឌ

រូប

អាជីវកម្ម

ព្រឹត្តិការណ៍បច្ចុប្បន្ន

ប្រព័ន្ធនយោបាយ

ក្នុងស្រុក

ផលិតផល

Happy Vietnam
ទេសភាពរដូវប្រមូលផល

ទេសភាពរដូវប្រមូលផល

Đến với biển đảo của Tổ quốc

Đến với biển đảo của Tổ quốc

រីករាយជាមួយពិធីបុណ្យតេតវៀតណាម (បុណ្យចូលឆ្នាំចិន)

រីករាយជាមួយពិធីបុណ្យតេតវៀតណាម (បុណ្យចូលឆ្នាំចិន)