យុទ្ធនាការ Dien Bien Phu៖ នៅថ្ងៃទី 30 ខែមេសា ឆ្នាំ 1954 ការរៀបចំសម្រាប់ការវាយលុកជាទូទៅត្រូវបានបញ្ចប់

នៅថ្ងៃទី 30 ខែមេសា ឆ្នាំ 1954 ឃ្លាំងនៅខាងមុខមិនដែលមានអង្ករពេញ និងសំបូរទៅដោយស្រូវដូចពេលនេះទេ។ នៅចុងខែមេសា ភស្តុភារមានទុនបម្រុងសម្រាប់ខែឧសភា។

នៅខាងយើង ៖ ការរៀបចំទាំងអស់សម្រាប់ការវាយប្រហារលើកទីបីត្រូវបានអនុវត្តយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន។ លេណដ្ឋានត្រូវបានពង្រឹងដល់ចំណុចដែលកងទ័ពអាចផ្លាស់ទីក្នុងពេលថ្ងៃជិតសត្រូវដែលអនុញ្ញាតឱ្យអង្គភាពអាចរំលងដំណាក់កាលទម្លាយជួរមុខបានយ៉ាងឆាប់រហ័សពេលវាយប្រហារទីតាំងមួយ។ មន្ត្រី និងទាហានបានស្គាល់ពីទីតាំងនៃបន្ទាយគោលដៅ ដូចជាបន្ទាយដែលត្រូវបានហាត់សមជាច្រើនដង។

កងជីវពលដឹកជញ្ជូនស្បៀងទៅកាន់រណសិរ្ស Dien Bien Phu ។ រូបថត៖ បណ្ណសារ

វគ្គសិក្សា នយោបាយ បានផ្តល់ឲ្យអ្នករាល់គ្នាមានជំនឿយ៉ាងមុតមាំលើជ័យជម្នះ។ ពីមុនមិនធ្លាប់មានឃ្លាំងនៅខាងមុខមានស្រូវពេញ និងសំបូរបែបដូចក្នុងអំឡុងពេលនេះទេ។ នៅចុងខែមេសា ភស្តុភារត្រូវបានស្តុកទុកសម្រាប់ខែឧសភា។ ចំពោះគ្រាប់កាំភ្លើង Howitzer បន្ថែមពីលើគ្រាប់ចំនួន 5,000 ដែលត្រូវបានចាប់យកពីសត្រូវនៅខាងមុខ។ Dien Bien Phu ក៏មានគ្រាប់កាំភ្លើងចាប់បានជាង ៤០០ គ្រាប់ពីភាគកណ្តាលឡាវ ដែលត្រូវបានផ្ទេរទៅជួរមុខដោយផ្នែកភស្តុភារ។ នេះនឹងក្លាយជាការភ្ញាក់ផ្អើលដ៏ធំមួយសម្រាប់សត្រូវនៅក្នុងថ្ងៃចុងក្រោយនៃការវាយប្រហារ។ បន្ទាប់ពីដំណាក់កាលទីពីរនៃយុទ្ធនាការនេះ ក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែ 10 ថ្ងៃប៉ុណ្ណោះ យើងបានបញ្ចប់កងវរសេនាតូច DKZ 75mm និងកងវរសេនាតូច H6 (រ៉ុក្កែត) ក្រោមការបញ្ជារបស់កងវរសេនាធំលេខ 676 ដោយបានបំពេញបន្ថែមផ្នែកខាងមុខភ្លាមៗ។

សេះដឹកទំនិញតាមផ្លូវទៅកាន់យុទ្ធនាការ។ រូបថត៖ បណ្ណសារ

កងវរសេនាធំទី 9 នៃកងពលធំទី 304 ដែលបានទៅភាគពាយ័ព្យនៅពាក់កណ្តាលខែមីនាបានបញ្ចប់បេសកកម្មបង្ក្រាបក្រុមចោររបស់ខ្លួនហើយបានចូលរួមយ៉ាងរហ័សជាមួយរណសិរ្ស Dien Bien Phu ។ កងពលលេខ 304 (កងវរសេនាធំមួយបាត់) គឺជាកងពលចុងក្រោយដែលមានវត្តមាននៅក្នុងការបង្កើតសមរភូមិ។

ការបើកផែនការដំណាក់កាលទី៣ គឺបន្តបំពេញភារកិច្ចដែលបានកំណត់ក្នុងដំណាក់កាលទី២៖ បំផ្លាញទាំងស្រុងនូវចំណុចខ្ពស់ទាំងពីរ A1 និង C1 ក្នុងពេលជាមួយគ្នាចាប់យកទីតាំងរឹងមាំមួយចំនួនបន្ថែមទៀតនៅភាគខាងលិច និងខាងកើត បង្រួមតំបន់កាន់កាប់របស់សត្រូវ និងរៀបចំសម្រាប់ការវាយលុកទូទៅ។ ភារកិច្ចដែលបានប្រគល់ជូនអង្គភាពមានដូចខាងក្រោម៖

កងពលលេខ 316 ត្រូវបានចាត់ឱ្យទៅកងវរសេនាធំទី 9 នៃកងពលលេខ 304 (បាត់កងវរសេនាតូច 1) ជាមួយនឹងបេសកកម្មបំផ្លាញ A1, C1 និង C2; កងពលលេខ ៣១២ បានបំផ្លាញបន្ទាយ ៥០៥, ៥០៥A, ៥០៦, ៥០៧, ៥០៨ នៅទិសខាងកើត ជិតច្រាំងទន្លេណាំរុំ។ កងពលលេខ 308 បានបំផ្លាញបន្ទាយ 311A, 311B នៅភាគខាងលិច; កងវរសេនាធំលេខ 57 នៃកងពលលេខ 304 ត្រូវបានចាត់ឱ្យទៅកងវរសេនាតូចលេខ 9 ចំនួន 1 ដោយមានបេសកកម្មបញ្ជូនកងវរសេនាតូចចំនួន 1 ទៅបិទផ្លូវទៅកាន់ Tay Trang ដើម្បីការពារកងទ័ពសត្រូវពីការដកថយទៅប្រទេសឡាវ រឹតបន្តឹងការឡោមព័ទ្ធជុំវិញ Hong Cum វាយប្រហារទីតាំងកាំភ្លើងធំ បំផ្លាញតំបន់ C នៃ Hong Cum ។ កងពលលេខ ៣៥១ បានសម្របសម្រួលជាមួយថ្មើរជើងក្នុងសមរភូមិចំណុច និងការវាយបក។

រយៈពេលនៃការប្រយុទ្ធបានចាប់ផ្តើមពីថ្ងៃទី 1 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1954 ដល់ថ្ងៃទី 5 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1954 ។ ភារកិច្ចចម្បងនៃដំណាក់កាលនេះគឺដើម្បីកម្ទេច A1 ។ បន្ទាប់ពីការវាយប្រហារលើតំបន់ភាគខាងកើត A1 បានក្លាយជាចំណុចឈឺចាប់សម្រាប់អង្គភាពដែលចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការនេះ។

នាយឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap ប្រគល់ភារកិច្ចជូនអង្គភាពលើតុខ្សាច់នៅទីបញ្ជាការជួរមុខ Dien Bien Phu។ រូបថត៖ បណ្ណសារ

ក្នុងកម្រងអនុស្សាវរីយ៍ "Dien Bien Phu - ការជួបជុំប្រវត្តិសាស្ត្រ" នាយឧត្តមសេនីយ៍ អគ្គមេបញ្ជាការ លោក Vo Nguyen Giap បានសរសេរថា "ខ្ញុំបានពិភាក្សាជាច្រើនដងនៅក្នុងភ្នាក់ងារបុគ្គលិកអំពីភ្នំ A1 យើងបានរកឃើញអ្នកស្រុកម្នាក់ដែលបានចូលរួមក្នុងការសាងសង់ផ្ទះនៅលើភ្នំនេះ។ តាមសាច់រឿងវាគឺជាផ្ទះដ៏រឹងមាំ ប៉ុន្តែគ្មានអ្វីពិសេសនោះទេ នៅពេលសាងសង់ដំបូងមិនមានលេណដ្ឋានក្រោមដីទេ។ ឮទាហានរៀបរាប់អំពីលេនដ្ឋាន អ្នកស្រុកគិតថា កងទ័ពជប៉ុនបានរារាំងយន្តហោះ Bien Phu កំឡុងពេលសាងសង់ Bunker នៅ Dien កងទ័ពបារាំងបានបំប្លែងបន្ទប់ដាក់ស្រាចាស់ទៅជាលេនដ្ឋានក្រោមដី ក្រោយមកយើងបានដឹងថាក្នុងអំឡុងពេលពីរខែនៃការសាងសង់កំពែង កងទ័ពបារាំងបានប្រើឥដ្ឋ និងថ្មពីផ្ទះនៅលើភ្នំ ប្រែបន្ទប់ដាក់ស្រាទៅជាជំរកដ៏រឹងមាំដែលមានដីច្រើនចាក់ពីលើ... ប៉ុន្តែនៅតែមិនអាចប្រៀបធៀបទៅនឹងលេណដ្ឋានដែលកងទ័ពយើងបានបំផ្លាញនោះទេ។

លោក ថៃ បានបញ្ជូនមន្ត្រីបុគ្គលិកទៅជួបជាមួយមន្ត្រីនៃកងវរសេនាធំលេខ ១៧៤ ហើយបានរកឃើញលេណដ្ឋានដែលរត់ពី A1 ទៅ A3 នៅលើច្រាំងទន្លេ។ សត្រូវអាចបញ្ជូនទ័ពទៅវាយបកបានយ៉ាងងាយស្រួលគ្រប់ពេល។

បងប្អូនបានស្នើឱ្យជីកលេណដ្ឋានតាមបណ្តោយផ្លូវលេខ ៤១ បំបែក A1 ពី A3 ហើយក៏កាត់ផ្លូវពង្រឹងសត្រូវផងដែរ។ កងវរសេនាធំទី ១៧៤ បានស្នើឱ្យជីករូងក្រោមដីមួយទៀតពីទីតាំងរបស់យើងនៅ A1 ទៅកាន់លេណដ្ឋានក្រោមដី ដាក់គ្រឿងផ្ទុះជាច្រើននៅទីនោះ ហើយបន្ទាប់មកបំផ្ទុះពួកគេ។ នេះពិតជាស្នាដៃមួយ។

វិស្វកររបស់អង្គភាពបានគណនាថាពួកគេនឹងបញ្ចប់គម្រោងនេះក្នុងរយៈពេល 14 ថ្ងៃ ហើយធានាថាលេណដ្ឋានត្រូវបានជីកក្នុងទិសដៅត្រឹមត្រូវ។ ខ្ញុំបានប្រាប់លោកថៃថា ប្រជាពលរដ្ឋដែលវាយប្រហារលើភ្នំ A1 ដោយផ្ទាល់គួរតែទទួលយកសំណើនេះ បញ្ជូនបុគ្គលិកបច្ចេកទេសចុះទៅធ្វើការជាមួយអង្គភាព ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាបច្ចេកទេស ហើយភ្នាក់ងារនឹងតាមដានយ៉ាងដិតដល់ចំពោះការបំបែក A1 ពី A3 ។ មានតែនៅពេលដែលលេណដ្ឋាននេះត្រូវបានបញ្ចប់ប៉ុណ្ណោះដែលនឹងវាយប្រហារកងវរសេនាធំ 174 ។

ផ្លូវរូងក្រោមដីនៅ A1 ត្រូវបានជីកយឺតជាងការរំពឹងទុក។ ក្រុមពិសេសមួយមាននាយទាហាន និងទាហានចំនួន 25 នាក់ ដែលបញ្ជាផ្ទាល់ដោយសមមិត្ត Nguyen Phu Xuyen Khung បានអនុវត្តការងារក្រោមកាំភ្លើងរបស់សត្រូវក្នុងជួរគ្រាប់បែកដៃ។ ដីនៅ Hill A1 គឺពិបាកខ្លាំងណាស់ ដូច្នេះប្រធានក្រុម Luu Viet Thoang បានជ្រើសរើសក្រុមខ្លាំងបំផុតដើម្បីបើកទ្វាររូងក្រោមដី។ ពេញមួយយប់ ពួកគេអាចជីកបានត្រឹមតែ 90 សង់ទីម៉ែត្រចូលទៅក្នុងជញ្ជាំងភ្នំ។ ខ្មាំងបានបន្តបាញ់និងគប់គ្រាប់បែកដៃ។ សមមិត្ត 3 នាក់បានរងរបួស ហើយសមមិត្តថោងខ្លួនឯងបានដួលសន្លប់ដោយសារសម្ពាធនៃគ្រាប់បែកដៃ។ បន្ទាប់ពី ៣ យប់ ទីបំផុតទ្វាររូងក្រោមដីត្រូវបានជីក។ នៅពេលដែលពួកគេជីកលើភ្នំបានចម្ងាយ ១០ ម៉ែត្រ ពួកគេត្រូវឆ្លងកាត់ការលំបាកបន្ថែមទៀត៖ កង្វះខ្យល់ ភ្លើង និងពិលដែលនាំចូលទៅក្នុងរូងក្រោមដីត្រូវបានបិទទាំងអស់ ហើយបរិមាណដីដែលជីកចេញពីភ្នំកំពុងកើនឡើង ហើយពួកគេមិនអាចអនុញ្ញាតឱ្យសត្រូវរកឃើញវាបានទេ។ ទាហានដែលការពារនៅ A1 មានផែនការប្រយុទ្ធ និងមិនអនុញ្ញាតឱ្យសត្រូវចុះទៅមាត់ទ្វាររូងក្រោមដី ទោះបីជាពួកគេត្រូវលះបង់គ្រប់ៗគ្នាក៏ដោយ ដើម្បីការពារដាច់ខាតនូវអាថ៌កំបាំងនៃចេតនារបស់យើងក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយសត្រូវ។

ទន្ទឹមនឹងនេះ អង្គភាពផ្សេងទៀតត្រូវបានរៀបចំទាំងអស់ លេណដ្ឋានជាច្រើនត្រូវបានទម្លាយចូលជ្រៅនៅក្រោមរបងលួសបន្លារបស់សត្រូវ។ បញ្ជាការយុទ្ធនាការបានសម្រេចចិត្តថានៅថ្ងៃពិតប្រាកដ N គ្រប់អង្គភាពទាំងអស់នឹងបើកការបាញ់ប្រហារក្នុងពេលដំណាលគ្នា ដោយអនុវត្តយ៉ាងហ្មត់ចត់នូវយុទ្ធសាស្ត្រលុកលុយដើម្បីកាត់បន្ថយចំនួនអ្នកស្លាប់ ហើយ A1 នឹងវាយប្រហារនៅពេលដែលផ្លូវរូងក្រោមដីនៅ A1 ត្រូវបានបញ្ចប់។

ខាងសត្រូវ ៖ ប៉ុន្មានថ្ងៃថ្មីៗនេះ ខ្មាំងលែងគិតចង់រុញយើងចេញពី A1 និង C1 ទៀតហើយ ពួកគេគ្រាន់តែព្យាយាមបង្រួបបង្រួមលេណដ្ឋានរបស់ពួកគេ ហើយរង់ចាំការវាយប្រហារចុងក្រោយ។ ជារៀងរាល់ថ្ងៃ ខ្មាំងសត្រូវបានចល័តយន្តហោះជាង 100 គ្រឿង ដើម្បីទម្លាក់អាហារ និងគ្រាប់រំសេវចូលទៅក្នុងមឿងថាញ់។ ប៉ុន្តែ De Castries ទទួលបានតែពាក់កណ្តាលប៉ុណ្ណោះ។ យន្តហោះសត្រូវត្រូវហោះហើរខ្ពស់ដើម្បីទម្លាក់ឆ័ត្រយោង ដើម្បីគេចពីកាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះរយៈចម្ងាយមធ្យមរបស់យើង ហើយតំបន់ទម្លាក់ឆ័ត្រយោងគឺតូចចង្អៀត ដូច្នេះការផ្គត់ផ្គង់មួយភាគបីបានធ្លាក់មកលើទីតាំងរបស់យើង បរិមាណសមល្មមបានធ្លាក់លើវាលមីន និងតំបន់ដែលគ្រប់គ្រងដោយកម្លាំងបាញ់របស់យើង ដូច្នេះសត្រូវមិនអាចប្រមូលវាបាន។

Thanh VINH ( ដកស្រង់ )

1. ឧត្តមសេនីយ Vo Nguyen Giap៖ អនុស្សាវរីយ៏ពេញលេញ រោងពុម្ពកងទ័ពប្រជាជន ទីក្រុងហាណូយ ឆ្នាំ ២០១០។

2. ឧត្តមសេនីយ Hoang Van Thai៖ ការងារពេញលេញ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពកងទ័ពប្រជាជន ទីក្រុងហាណូយ ឆ្នាំ ២០០៧។

3. យុទ្ធនាការ Dien Bien Phu - ការពិត និងតួលេខ/Nguyen Van Thiet-Le Xuan Thanh គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយកងទ័ពប្រជាជន ទីក្រុងហាណូយ ឆ្នាំ ២០១៤។

4. Dien Bien Phu - មើលឃើញពីភាគីទាំងសងខាង គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព Thanh Nien ឆ្នាំ ២០០៤។

5. Dien Bien Phu - ការណាត់ជួបប្រវត្តិសាស្ត្រ/អនុស្សាវរីយ៍របស់ឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap ដោយអ្នកនិពន្ធ Huu Mai គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពព័ត៌មាន និងសារគមនាគមន៍ ឆ្នាំ 2018។

ប្រភព