ផ្សារសាមគ្គីនៅព្រំដែនវៀតណាម-ឡាវ ជាកន្លែងមិត្តភាពនិងការផ្លាស់ប្តូរ

ស្ថិតនៅចន្លោះច្រកទ្វារព្រំដែនអន្តរជាតិ Nam Can (ស្រុក Ky Son ខេត្ត Nghe An ប្រទេសវៀតណាម) និងច្រកទ្វារព្រំដែនអន្តរជាតិ Nam Kan (ខេត្ត Xieng Khouang ប្រទេសឡាវ) មានផ្សារពិសេសដែលបើករៀងរាល់ថ្ងៃអាទិត្យ។ ផ្សារនេះមានឈ្មោះថា Nam Can ឬក៏គេស្គាល់តាមឈ្មោះស្និទ្ធស្នាល ផ្សារដូនកេត។ ទីផ្សារមិនត្រឹមតែជាកន្លែងសម្រាប់ពាណិជ្ជកម្ម និងពាណិជ្ជកម្មប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងរួមចំណែកពង្រឹងទំនាក់ទំនងមិត្តភាពរវាងប្រជាជនវៀតណាម និងឡាវផងដែរ។

ផ្សារព្រំដែនពិសេស

រៀងរាល់ថ្ងៃអាទិត្យ វេលាម៉ោង 5 ព្រឹក អ្នកស្រី Nivarnjai (សង្កាត់ Nonghet ខេត្ត Xieng Khouang ប្រទេសឡាវ) និងម្តាយរបស់គាត់រៀបចំទំនិញដើម្បីរៀបចំសម្រាប់ផ្សារសាមគ្គី។ តូបរបស់នាងជាធម្មតាបើកនៅម៉ោង 5 ព្រឹក ហើយបិទនៅម៉ោង 2 រសៀល។ ទំនិញដែលលក់ភាគច្រើនជាផលិតផលមកពីប្រទេសឡាវដូចជា៖ ចង្រៃ បាយអ អង្ករ ផលិតផលសិប្បកម្ម... អតិថិជនមិនត្រឹមតែជាជនជាតិឡាវប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមានជនជាតិវៀតណាមជាច្រើនទៀតផង។ សម្រាប់នាង ការទៅផ្សារមិនត្រឹមតែសម្រាប់អាជីវកម្មប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាឱកាសមួយដើម្បីផ្លាស់ប្តូរ និងជួបជាមួយប្រជាជនវៀតណាម និងឡាវដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់ផងដែរ។

Chợ phiên Nậm Cắn, hay còn được gọi bằng cái tên thân mật là chợ Đoàn kết chỉ họp vào ngày Chủ nhật hàng tuần.

ផ្សារណាំខាន់ ដែលគេស្គាល់ថាជាផ្សារដូនកេត ជួបគ្នារៀងរាល់ថ្ងៃអាទិត្យ។ (រូបថត៖ Hiep Trung)

យោងតាមប្រធានគណៈកម្មាធិការប្រជាជនស្រុក Ky Son (Nghe An) ផ្សារ Nam Can ធ្លាប់ជួបប្រជុំគ្នាម្តងក្នុងមួយខែនៅថ្ងៃចុងក្រោយនៃខែដែលមានទីតាំងជ្រៅក្នុងទឹកដីឡាវ ចំងាយ៣គីឡូម៉ែត្រពីព្រំដែន។ យ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ ជាមួយនឹងការកើនឡើងនៃការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ ក៏ដូចជាពាណិជ្ជកម្មរវាង វៀតណាម និងឡាវ ជាទូទៅ និងខេត្ត Nghe An ជាមួយ Noong Het ជាពិសេស ផ្សារនេះត្រូវបានបើកជារៀងរាល់សប្តាហ៍ ហើយបានផ្លាស់ប្តូរទៅទីតាំងនៅជិតច្រកទ្វារអន្តរជាតិ Nam Can ជិតព្រំដែនវៀតណាម-ឡាវ។ ផ្សារនេះគ្មានច្រកទ្វារនិងគ្មានឈ្មោះ។ សម្រាប់ផ្នែកភាគច្រើន របស់របរសម្រាប់លក់ត្រូវបានដាក់នៅលើតុឈើធម្មតា ឬក្រណាត់ជ័រនៅលើដីថ្ម។ តូបលក់ថ្នាំបុរាណមួយចំនួននៅចុងផ្សារមានតូបបណ្ដោះអាសន្នដែលមានដំបូលដែក។ ទីផ្សារ ព្រំដែនវៀតណាម-ឡាវ ឆ្លើយតបនឹងតម្រូវការជួញដូររបស់ប្រជាជននៅតាមតំបន់ព្រំដែន។ ផ្សារប្រមូលផ្តុំនូវផលិតផលជាច្រើនដែលប្រមូលបាន និងផលិតដោយអ្នកស្រុកដូចជា៖ ផ្កាចេកព្រៃ ទំពាំងព្រៃ បន្លែព្រៃ ម្រេចព្រៃ មាន់ព្រៃ អង្ករ... ក្រៅពីនេះក៏មានតូបលក់សំលៀកបំពាក់ ស្បែកជើង របស់របរប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះជាច្រើន... នៅទីនេះ ប្រជាជនអាចបង់ជារូបិយប័ណ្ណឡាវ ឬវៀតណាម។ វាសាមញ្ញ ប៉ុន្តែសម្រាប់មនុស្សជាច្រើន ទីផ្សារគឺជា "ឯកទេស" ។ ភ្ញៀវជាច្រើនដែលមកផ្សារបានចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងដោយបរិយាកាសអ៊ូអរ ភាពស្មោះត្រង់របស់អ្នកលក់ និងផលិតផលសម្បូរបែប។ ជាពិសេសវប្បធម៌ពិសេសរបស់ជនជាតិ Mong, Thai, Kho Mu នៅភាគខាងលិច Nghe An និងជនជាតិដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសឡាវ។ បន្ថែមពីលើរបស់របរធម្មតា ទីផ្សារមាន អាហារដ្ឋាន ដែលមានមុខម្ហូបពិសេសជាច្រើនមកពីប្រទេសទាំងពីរ។ ប្រសិនបើអ្នកមកទីនេះដោយមិនរីករាយជាមួយមាន់ខ្មៅដុត ញ៉ាំបាយស្អិតឡាវ និងផឹកស្រាពោតមួយពែង ឬស្រាបៀរឡាវ វាពិតជាគួរឱ្យអាណិតណាស់។ មាន់ខ្មៅឡាវលក់នៅផ្សារត្រូវបានចិញ្ចឹមដោយសេរីដើម្បីជីកដង្កូវ និងចង្រិតនៅក្នុងសួន ដូច្នេះសាច់គឺរឹងហើយឆ្ងាញ់ពិសេស។ អ្នកស្រី ផាន់ ហុងធំ (ង៉ឺ អាន) បាននិយាយថា មកផ្សារនេះ នាងមានឱកាសបានជួប ទិញទំនិញ និងរីករាយជាមួយម្ហូបពិសេសរបស់ឡាវជាច្រើន។ រីករាយជាមួយម្ហូបពិសេសក្នុងស្រុកដោយច្របាច់អង្ករដំណើបដោយដៃរបស់អ្នក ហើយហែកសាច់មាន់ដុត បន្ទាប់មកលាយបន្លែព្រៃមួយចំនួនជាមួយទឹកស៊ីអ៊ីវក្រហមហឹរ។ មុខម្ហូបនេះមានលក្ខណៈសាមញ្ញ និងមានលក្ខណៈច្រែះ ប៉ុន្តែអាចទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចរណ៍ណាក៏បាន។

Du khách hào hứng khám phá nét văn hóa đặc sắc tại phiên chợ Đoàn kết. (Ảnh: Phan Quỳnh Anh)

ភ្ញៀវទេសចររំភើបចិត្ត ក្នុងការស្វែងយល់ពី វប្បធម៌ពិសេសនៅផ្សារដូនកេត។ (រូបថត៖ Phan Quynh Anh)

កន្លែងនៃមិត្តភាព និងការផ្លាស់ប្តូរ

បន្ថែមពីលើសកម្មភាពជួញដូរ មនុស្សក៏ចាត់ទុកទីផ្សារជាពិធីបុណ្យមួយដែលមនុស្សអាចបំពេញតម្លៃខាងវិញ្ញាណរបស់ពួកគេ។ មានមនុស្សធ្វើដំណើររាប់សិបគីឡូម៉ែត្រតាមព្រៃទៅផ្សារមិនទិញលក់ទេ តែគ្រាន់តែទៅជួបជុំមិត្តភ័ក្ដិញាតិមិត្តឆ្លងព្រំដែន។ ហេតុដូច្នេះហើយ បើទោះបីជាផ្សារនេះបើកជាផ្លូវការនៅព្រឹកថ្ងៃអាទិត្យក៏ដោយ ក៏ប្រជាពលរដ្ឋជាច្រើនបានមកផ្សារនេះតាំងពីរសៀលថ្ងៃសៅរ៍ ដើម្បីផឹកស្រាពោត ហូបបាយស្អិតឡាវ និងស្តាប់ភ្លេងខ្លុយរបស់ជនជាតិនៃប្រទេសទាំងពីរ។ ផ្សារនេះមានមនុស្សច្រើនជាពិសេសនៅចុងឆ្នាំ។ នៅពេលនោះ ប្រជាជនមកពីប្រទេសទាំងពីរ មិនថាអាយុ ភេទ ណានោះទេ តែងតែមកលឿនៗ ដើម្បីរំជើបរំជួលក្នុងសំឡេងកណ្តាប់ដៃហៅមិត្តភក្តិ លាយឡំនឹងបរិយាកាសរីករាយ។ នៅពេលនេះ ទីផ្សារលែងជាសកម្មភាពពាណិជ្ជកម្មទៀតហើយ ប៉ុន្តែជាកន្លែងផ្លាស់ប្តូរ និងលើកកម្ពស់មិត្តភាពរវាងប្រជាជនវៀតណាម និងឡាវ។ ហេតុដូច្នេះហើយបានជាក្រោយផ្សារព្រំដែនសាមគ្គីភាពរវាងប្រជាជនប្រទេសទាំងពីរកាន់តែជិតស្និទ្ធ។ យោងតាមលោកវរសេនីយ៍ឯក Nguyen Hong Duc ប្រធានប៉ុស្តិ៍ឆ្មាំព្រំដែន Nam Can (ឆ្មាំព្រំដែនខេត្ត Nghe An)៖ ផ្សារព្រំដែន Nam Can បង្ហាញនូវចំណងសាមគ្គីភាពពិសេសមិត្តភាពរវាងប្រជាជនវៀតណាម និងឡាវនិយាយរួម និងប្រជាជនខេត្ត Nghe An - Xieng Khouang និងស្រុក Ky Son - Nonghet ជាពិសេស។ នាពេលខាងមុខនេះ ផ្សារនឹងជួសជុលឡើងវិញ ដើម្បីក្លាយជាតំបន់ ទេសចរណ៍ ដ៏ទាក់ទាញ។ ភ្ញៀវមកទីនេះមិនត្រឹមតែអាចទិញម្ហូបពិសេសក្នុងស្រុកប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងទទួលបានបទពិសោធន៍ពីសកម្មភាពវប្បធម៌ដែលបង្កប់ដោយអត្តសញ្ញាណនៃប្រទេសវៀតណាម និងឡាវផងដែរ។