ពាក្យ "ប្រជាជន" នៅក្នុងសេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យ

“សេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យ” នៃសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យវៀតណាម បានគូសបញ្ជាក់ពីសេចក្តីប្រាថ្នាចង់បានប្រជាជាតិឯករាជ្យ សាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យ ដែលមានរដ្ឋាភិបាលតំណាងឱ្យប្រជាជនទាំងមូល។

ការយកឈ្នះលើស្ថានភាពអាណានិគម

នៅថ្ងៃទី ២ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ ១៩៤៥ “សេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យ” បានប្រកាសប្រាប់ប្រទេសទាំងមូលថា “ផ្តាច់ទំនាក់ទំនងជាមួយបារាំងទាំងស្រុង លុបចោលរាល់សន្ធិសញ្ញាដែលបារាំងបានចុះហត្ថលេខាលើវៀតណាម លុបចោលរាល់អភ័យឯកសិទ្ធិរបស់បារាំងលើដីវៀតណាម”។

មិនត្រឹមតែការប្រកាសឯករាជ្យជាមួយរបបរាជានិយមសក្តិភូមិប៉ុណ្ណោះទេ វាក៏បានគូសបញ្ជាក់ពីការបង្កើតរបប “សាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យ” នៅលើទឹកដីវៀតណាមផងដែរ។ រដ្ឋាភិបាល បណ្តោះអាសន្នបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីការរំពឹងទុករបស់រដ្ឋាភិបាលតំណាងដែលបង្កើតឡើងដោយប្រជាជន គោរពឆន្ទៈ និងសេចក្តីប្រាថ្នារបស់កងកម្លាំងសង្គម ប្រតិបត្តិការដើម្បីផលប្រយោជន៍ប្រជាជន និងប្រទេសជាតិ។

កាតព្វកិច្ចសំខាន់របស់រដ្ឋាភិបាលគឺបម្រើប្រជាជន។

កាលពី 169 ឆ្នាំមុន នៅថ្ងៃទី 4 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1776 "សេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យ" របស់សហរដ្ឋអាមេរិកក៏បានក្លាយទៅជាទង់មួយដែលប្រមូលផ្តុំការគាំទ្រ ផ្នែកនយោបាយ ដោយភ្ជាប់សកម្មភាពរបស់ប្រជាជនអាមេរិកភាគច្រើនដើម្បីសម្រេចបាននូវសេចក្តីប្រាថ្នាក្នុងការបង្កើតប្រជាជាតិថ្មីមួយ រដ្ឋឯករាជ្យ បញ្ចប់ការពឹងផ្អែកនយោបាយលើចក្រភពអង់គ្លេស។

ភាពស្រដៀងគ្នាជាក់ស្តែងមួយគឺស្ថានភាពអាណានិគមរបស់វៀតណាម និងសហរដ្ឋអាមេរិក នៅពេលដែលពួកគេបានប្រកាស “សេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យ”។ ចរិតពុករលួយនៃកម្លាំងកាន់អំណាចនៅពេលនោះបានក្លាយជាកម្លាំងចលករដ៏សំខាន់បំផុតសម្រាប់ប្រជាជននៃប្រទេសទាំងពីរក្នុងការប្រមូលផ្តុំដោយស្ម័គ្រចិត្តក្រោមបដានៃឯករាជ្យ។

ប្រសិនបើ “សេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យ” របស់អាមេរិកបានចង្អុលបង្ហាញពីការបង្ហាញមិនសមហេតុផលចំនួន 27 នៃការគ្រប់គ្រងដែលស្តេចអង់គ្លេសតាមរយៈរដ្ឋាភិបាលអាណានិគមបានអនុវត្តនៅលើទឹកដីអាណានិគម នោះ “សេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យ” របស់វៀតណាមក៏បានចង្អុលបង្ហាញពីការគៀបសង្កត់ និងកេងប្រវ័ញ្ចចំនួន 9 ដែលពួកអាណានិគមនិយមបារាំងបានដាក់លើទឹកដីវៀតណាម ធ្វើឱ្យប្រទេសយើងក្លាយជាឯកោក្នុងសតវត្សន៍ ។ នយោបាយ និងសង្គម។

ភាពស្រដៀងគ្នាគួរឱ្យកត់សម្គាល់ទីពីរគឺថា "សេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យ" ទាំងពីរមានគោលបំណងបង្កើតរដ្ឋថ្មី បង្កើតរបបប្រជាធិបតេយ្យ និងប្រព័ន្ធរដ្ឋាភិបាលតំណាងឱ្យប្រជាជន។

ប្រសិនបើប្រជាជនអាមេរិកចង់ទទួលបានឯករាជ្យ ដើម្បីបង្កើតរដ្ឋដាច់ដោយឡែក ផ្តាច់ខ្លួនចេញពីចក្រភពអង់គ្លេស ហើយចាក់គ្រឹះបង្កើតរដ្ឋថ្មីនោះ ប្រជាជនវៀតណាមបានស្ម័គ្រចិត្តប្រមូលផ្តុំគ្នាតាមការអំពាវនាវរបស់រណសិរ្សវៀតមិញ ដោយប្តេជ្ញាធ្វើសកម្មភាពរួមគ្នាដើម្បីទទួលបានឯករាជ្យជាតិពីកំណើតរបស់ពួកគេ ឆ្ពោះទៅរកការបង្កើតរដ្ឋដ៏យូរអង្វែងមួយ ការពារប្រជាជាតិដ៏យូរអង្វែង។ ផុតពូជដោយសារភាពអាត្មានិយម និងភាពកំសាកនៃកម្លាំងសក្តិភូមិ និងបរទេស។

ភាពស្រដៀងគ្នាគួរឱ្យកត់សម្គាល់ទីបីរវាង "សេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យ" ទាំងពីរគឺជាការបញ្ជាក់ជារៀងរហូត: កាតព្វកិច្ចសំខាន់របស់រដ្ឋាភិបាលគឺបម្រើប្រជាជន។

“សេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យ” របស់វៀតណាមដើរទៅមុខមួយជំហានទៀតនៅពេលដែលវាចែងថាៈ រដ្ឋាភិបាលដែលធ្វើសកម្មភាពដើម្បីប្រជាជន រួមដំណើរជាមួយប្រទេសជាតិពិតជានឹងត្រូវបានគាំទ្រ និងការពារដោយ “ប្រជាជនវៀតណាមទាំងមូល” ដោយ “អស់ពីស្មារតី កម្លាំង ជីវិត និងទ្រព្យសម្បត្តិ”។

រដ្ឋាភិបាលប្រជាជន

"មនុស្សទាំងអស់ត្រូវបានបង្កើតឱ្យស្មើគ្នា។ ពួកគេត្រូវបានផ្តល់ដោយអ្នកបង្កើតរបស់ពួកគេជាមួយនឹងសិទ្ធិដែលមិនអាចកាត់ផ្តាច់បាន ក្នុងចំណោមទាំងនេះគឺជាជីវិត សេរីភាព និងការស្វែងរកសុភមង្គល" ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដ៏ល្បីល្បាញ និងពេញនិយមបំផុតនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស ហើយក៏ត្រូវបានដកស្រង់យ៉ាងឱឡារិកផងដែរ ដែលដាក់នៅជួរដំបូងនៃ "សេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យ" នៃប្រទេសវៀតណាម។

ជាក់ស្តែង ដើម្បីបម្រើ និងការពារសិទ្ធិ និងផលប្រយោជន៍ "ដែលមិនអាចរំលោភបាន" របស់ប្រជាជន និងប្រទេសជាតិ មិនអាចរក្សារបបរាជានិយមសក្តិភូមិ ឬរដ្ឋាភិបាលអាណានិគមបានទេ។

ទាំងនេះគឺជាទម្រង់រដ្ឋាភិបាលហួសសម័យ ពីព្រោះតាមពិតទៅ ពួកវាមានសម្រាប់តែបម្រើផលប្រយោជន៍ក្រុមជនជាតិភាគតិចដែលមានអំណាច បែរខ្នងដាក់ផលប្រយោជន៍ប្រជាជនភាគច្រើន ទាំងនៅអាមេរិក និងវៀតណាម ទោះបីជាមានកាលៈទេសៈខុសគ្នាក៏ដោយ។

ស្មារតី​នៃ​ទិវា​បុណ្យ​ឯករាជ្យ​ជាតិ​ពី​អតីតកាល​នៅ​តែ​បញ្ជាក់​យ៉ាង​ច្បាស់​ក្នុង​ឯកសារ​នៃ​មហាសន្និបាត​បក្ស​លើក​ទី​១៣។

សេចក្តីប្រាថ្នាចង់បានរបបនយោបាយថ្មី ប្រជាធិបតេយ្យ និងរីកចម្រើនជាមួយរដ្ឋាភិបាលដែលបម្រើផលប្រយោជន៍ប្រជាជន និងប្រទេសជាតិ ក៏ត្រូវបានបង្ហាញតាមរយៈអំណះអំណាង និងការអះអាងយ៉ាងខ្លាំងក្លានៅក្នុង "សេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យ" របស់វៀតណាម៖ "នៅពេលដែលជប៉ុនចុះចាញ់នឹងសម្ព័ន្ធមិត្ត ប្រជាជននៃប្រទេសរបស់យើងទាំងមូលបានក្រោកឡើងដើម្បីដណ្តើមអំណាច និងបង្កើតសាធារណរដ្ឋប្រជាធិប្បតេយ្យ ជប៉ុន ... ប្រជាជនរបស់យើងបានផ្តួលរំលំរបបរាជានិយមដែលអូសបន្លាយរាប់ទសវត្សរ៍ និងបង្កើតសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យ... រដ្ឋាភិបាលបណ្តោះអាសន្ននៃវៀតណាមថ្មីតំណាងឱ្យប្រជាជនវៀតណាមទាំងអស់»។

ប្រាំពីរប្រាំបីឆ្នាំមុន “លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ” “សាធារណៈរដ្ឋ” “សេរីភាព” “ឯករាជ្យ” “តំណាងប្រជាជន” គឺជាឃ្លាថ្មីដែលបង្ហាញពីតម្លៃនយោបាយជឿនលឿន និងបំផុសគំនិត ដូច្នេះហើយពួកគេត្រូវបានប្រជាជនវៀតណាមទទួលយក និងគាំទ្រយ៉ាងងាយស្រួល។

ដោយសារតែនោះ ចលនាបដិវត្តន៍បានកើនឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងទទួលបានជ័យជំនះទូទាំងប្រទេសក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លី។ បរិយាកាសបដិវត្តន៍ក្នុងខែសីហាទាំងនោះគឺពោរពេញទៅដោយការរំពឹងទុកនៃរដ្ឋថ្មីមួយជាមួយនឹងរដ្ឋាភិបាលដែលពិតជា "របស់ប្រជាជន ដោយប្រជាជន និងសម្រាប់ប្រជាជន" ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា "រដ្ឋាភិបាលរបស់ប្រជាជន" ។

ស្មារតីនៃទិវាបុណ្យឯករាជ្យជាតិនាពេលកន្លងមក នៅតែបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងឯកសារនៃមហាសន្និបាតជាតិលើកទី១៣ របស់បក្សកុម្មុយនិស្តវៀតណាម៖ ការកសាង “ប្រព័ន្ធនយោបាយស្អាតស្អំ រឹងមាំ និងគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ រដ្ឋមានចរន្ត ប្រតិបត្តិការប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព និងជិតស្និទ្ធជាមួយប្រជាជន”។

មេរៀនពីតថភាពប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ប្រទេស ក៏ដូចជាដំណើរការអភិវឌ្ឍន៍នៃប្រទេសផ្សេងៗ បានបង្ហាញឱ្យឃើញថា ការបង្កើតនូវសេចក្តីប្រាថ្នាដ៏ត្រឹមត្រូវ ដែលស្របតាមការចង់បានរបស់ប្រជាជន គឺជាលក្ខខណ្ឌចាំបាច់ ហើយក៏ជាចំណុចចាប់ផ្តើមនៃសមត្ថភាពរបស់ប្រទេសជាតិ ដើម្បីទទួលបានជោគជ័យនាពេលអនាគត។

យើងកំពុងរស់នៅក្នុងពិភពលោកដែលកាន់តែស្មុគ្រស្មាញ មិនស្ថិតស្ថេរ និងអាស្រ័យគ្នាទៅវិញទៅមក ដូច្នេះយើងត្រូវដឹងថា មានតែការផ្សារភ្ជាប់យ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងឆន្ទៈ និងផលប្រយោជន៍របស់ប្រជាជន និងប្រទេសជាតិ ទើបអាចបង្កើតរដ្ឋាភិបាល និងរដ្ឋមួយមាន និងអភិវឌ្ឍប្រកបដោយចីរភាព។

លោកបណ្ឌិត Nguyen Van Dang

Vietnamnet.vn