ប្រធានហូជីមិញ និងការកសាងបរិធានរដ្ឋមជ្ឈិមក្នុងឆ្នាំ ១៩៤៥

ការកសាងបរិធានរដ្ឋក្នុងឆ្នាំ ១៩៤៥ - ១៩៥៤ ក្រោមការដឹកនាំរបស់ប្រធាន ហូជីមិញ

ដំណាក់កាល 1945 - 1946

ក្នុងអំឡុងពេលនេះ ប្រព័ន្ធ នយោបាយ របស់វៀតណាមមានគណបក្សសកម្មជាច្រើន ដែលក្នុងនោះ ក្រៅពីគណបក្សគាំទ្របដិវត្តន៍ (ជាពិសេសគឺគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យវៀតណាម និងគណបក្សសង្គមនិយមវៀតណាម) ក៏មានគណបក្សប្រឆាំង និងបដិវត្តន៍មួយចំនួនដែលរួមរស់ជាមួយគ្នានៅក្នុងប្រព័ន្ធ (ជាទូទៅគឺគណបក្សជាតិនិយមវៀតណាម (វៀតកុក) និងសម្ព័ន្ធបដិវត្តន៍វៀតណាម) ។ បង្ខំឱ្យបក្សកុម្មុយនិស្តឥណ្ឌូចិន សម្រេចចិត្តប្រកាសរំលាយខ្លួនឯងនៅខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ១៩៤៥ ជាសំខាន់ ដកខ្លួនចេញជាសកម្មភាពសម្ងាត់ ដើម្បីបន្តដឹកនាំបដិវត្តន៍។

បន្ទាប់ពីជ័យជំនះនៃបដិវត្តខែសីហា ថ្ងៃទី 28 ខែសីហា ឆ្នាំ 1945 គណៈកម្មាធិការរំដោះជាតិវៀតណាមបានកែទម្រង់ខ្លួនទៅជារដ្ឋាភិបាលបណ្តោះអាសន្ននៃសាធារណៈរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យវៀតណាម។ ហូជីមិញ កាន់តំណែងជាប្រធានរដ្ឋាភិបាលបណ្តោះអាសន្ន និងជា រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេស ។ ដោយសារទម្រង់នៃរដ្ឋាភិបាលមុនបដិវត្តន៍ខែសីហា មិនទាន់ជាឧបករណ៍របស់រដ្ឋពេញលេញ ហើយក៏មិនត្រូវបានជ្រើសរើសដោយប្រជាជនតាមរយៈការបោះឆ្នោតទូទៅ កិច្ចការបន្ទាន់បំផុតមួយនៃរដ្ឋាភិបាលបដិវត្តន៍បណ្តោះអាសន្នគឺត្រូវរៀបចំជាបន្ទាន់នូវលក្ខខណ្ឌចាំបាច់ដើម្បីរៀបចំការបោះឆ្នោតសកលទូទាំងប្រទេសឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ នៅថ្ងៃទី 3 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1945 ក្នុងកិច្ចប្រជុំលើកដំបូងរបស់រដ្ឋាភិបាលបណ្តោះអាសន្ន លោកប្រធានហូជីមិញបានចង្អុលបង្ហាញថា “ពីមុនយើងត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយរបបរាជានិយមផ្តាច់ការ បន្ទាប់មកដោយរបបអាណានិគមស្វ័យភាពស្មើភាពគ្នា ដូច្នេះប្រទេសរបស់យើងមិនមានរដ្ឋធម្មនុញ្ញទេ ប្រជាជនរបស់យើងមិនទទួលបានសេរីភាពប្រជាធិបតេយ្យទេ។ យើងត្រូវតែមានរដ្ឋាភិបាលប្រជាធិបតេយ្យ EN រៀបចំរដ្ឋធម្មនុញ្ញ។ បោះឆ្នោតឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើបាន” (១)។ រដ្ឋាភិបាលបណ្តោះអាសន្នបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ពីការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ខ្លួនតាមរយៈការចេញនូវគោលនយោបាយជាបន្តបន្ទាប់ បង្កើតក្របខ័ណ្ឌច្បាប់ និងរៀបចំលក្ខខណ្ឌចាំបាច់សម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់ពិសេសនេះ។

សម័យប្រជុំដំបូង រដ្ឋសភាទីមួយ - រដ្ឋសភាទីមួយនៃសាធារណៈរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យវៀតណាម បន្ទាប់ពីការបោះឆ្នោតសកលនៅថ្ងៃទី ៦ ខែមករា ឆ្នាំ ១៩៤៦ នៅសាលមហោស្រពហាណូយ_រូបថត៖ ឯកសារ

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃកម្លាំងអរិភាព និងប្រតិកម្មបានរារាំងយ៉ាងខ្លាំងដល់ដំណើរការរៀបចំការបោះឆ្នោតទូទៅ។ ទឡ្ហីករណ៍បំភ្លៃរបស់កងកម្លាំងប្រតិកម្មជុំវិញបញ្ហាដូចជា "ការអំពាវនាវឱ្យធ្វើពហិការការបោះឆ្នោតសកល ដោយសារកម្រិតបញ្ញារបស់ប្រជាជនយើងនៅមានកម្រិតទាប (!)) ជាង 90% នៃប្រជាជនគឺមិនចេះអក្សរ ដូច្នេះហើយយើងមិនអាចអនុវត្តសិទ្ធិស៊ីវិលរបស់ពួកគេ ដែលយើងត្រូវផ្តោតលើការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការឈ្លានពានរបស់បារាំង និងមិនខ្ជះខ្ជាយពេលវេលា និងការបោះឆ្នោត។ល។ គោលបំណងរបស់ Viet Quoc, Viet Cach និងក្រុមប្រឆាំងរដ្ឋាភិបាលផ្សេងទៀតគឺដើម្បីការពារភាពស្របច្បាប់នៃរដ្ឋាភិបាលបដិវត្តន៍ ព្រោះវាស្ទើរតែនឹងលុបបំបាត់ពួកគេភាគច្រើនដោយប្រយោលពីជីវិតនយោបាយរបស់ប្រទេស។ ការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងកងកម្លាំងប្រតិកម្ម កាសែត Cuu Quoc និង Su That បានផ្សាយជាបន្តបន្ទាប់នូវអត្ថបទដែលបញ្ជាក់អំពីលក្ខណៈបដិវត្តន៍របស់រដ្ឋាភិបាលបណ្តោះអាសន្ន រួមចំណែកដល់ការកម្ទេចទឡ្ហីករណ៍ដែលគ្មានមូលដ្ឋាននៃកម្លាំងអរិភាព។ លោកប្រធានហូជីមិញបានអះអាងថា៖ ការបោះឆ្នោតសកលគឺជាឱកាសសម្រាប់ប្រជាជាតិទាំងមូលជ្រើសរើសអ្នកមានសមត្ថភាព និងគុណធម៌ដោយសេរី ដើម្បីបម្រើកិច្ចការប្រទេសជាតិ។ក្នុងការបោះឆ្នោតសកលអ្នកណាចង់ថែរក្សាប្រទេសមានសិទ្ធិឈរឈ្មោះបោះឆ្នោត ជនណាជាពលរដ្ឋមានសិទ្ធិបោះឆ្នោត មិនថាភេទ អ្នកមានឬក្រ សាសនា ពូជសាសន៍ វណ្ណៈ ឬ សិទ្ធិបោះឆ្នោត នរណាមានសិទ្ធិបោះឆ្នោតវៀតណាម។ សមភាព មានន័យថា ប្រជាធិបតេយ្យ និងសាមគ្គីភាព” (៣).

ការតស៊ូមិនត្រឹមតែក្តៅនៅលើមុខការឃោសនាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានភាពសាហាវយង់ឃ្នងក្នុងការចរចា និងការចរចា។ ដើម្បីបង្កើតបរិយាកាសស្ថិរភាពសម្រាប់ការបោះឆ្នោតសកល ក្រោមការដឹកនាំរបស់ប្រធានហូជីមិញ គណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្សកុម្មុយនិស្តឥណ្ឌូចិន និងរដ្ឋាភិបាលបណ្តោះអាសន្នបានតស៊ូមតិធ្វើសម្បទាន និងការផ្សះផ្សាជាមួយកម្លាំងប្រឆាំង។ នៅថ្ងៃទី 2 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1945 រដ្ឋាភិបាលបានចុះហត្ថលេខាជាមួយ Viet Quoc និង Viet Cach នូវវិធានការសាមគ្គីដែលមាន 14 មាត្រាសំខាន់ៗ និង 4 អនុមាត្រា ដោយហេតុនេះទទួលស្គាល់អាសនៈចំនួន 70 ដែលមិនជាប់ឆ្នោតសម្រាប់ពួកគេ បង្កើតរដ្ឋាភិបាលចម្រុះបណ្តោះអាសន្នដើម្បីឱ្យ Viet Quoc និង Viet Cach អាចកាន់កាប់អាសនៈមួយចំនួនក្នុងរដ្ឋាភិបាល។

ដោយសារគោលនយោបាយសម្បទានចាំបាច់ ទាំងភាពបត់បែន និងភាពម៉ឺងម៉ាត់ និងម៉ឺងម៉ាត់ ប្រធានហូជីមិញ និងរដ្ឋាភិបាលបណ្តោះអាសន្នអាចប្រមូលផ្តុំសាមគ្គីភាព និងការគាំទ្ររបស់ប្រជាជន កាត់បន្ថយការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់ខ្មាំង ហើយដោយហេតុនេះ អនុវត្តការបោះឆ្នោតសកលលើកដំបូងក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រវៀតណាមឱ្យបានលឿនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ គោលនយោបាយ យុទ្ធសាស្ត្រ និងវិធានការខាងលើ "ធ្វើឱ្យមានការខកចិត្តចំពោះផែនការរបស់កងទ័ពឈៀង ដើម្បីបំផ្លាញរដ្ឋាភិបាលប្រជាជន ដោយធានាថាប្រជាជនរបស់យើងអាចប្រមូលផ្តុំការតស៊ូប្រឆាំងនឹងការឈ្លានពានរបស់អាណានិគមនិយមបារាំងនៅភាគខាងត្បូង។ រដ្ឋាភិបាលប្រជាជនមិនត្រឹមតែត្រូវបានរក្សាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបានបង្រួបបង្រួមគ្រប់ទិដ្ឋភាពទាំងអស់" (4) ។ នៅថ្ងៃទី 6 ខែមករា ឆ្នាំ 1946 ការបោះឆ្នោតសកលបានប្រព្រឹត្តទៅក្នុងបរិយាកាសដ៏រំភើបនៃប្រជាជនទាំងមូល។ ទោះបីជានៅក្នុងតំបន់ទាំងបី កងកម្លាំងប្រតិកម្ម និងអរិភាពតែងតែប្រឆាំងយ៉ាងខ្លាំងក្លា ជាពិសេសនៅភាគខាងត្បូង ប្រជាជនត្រូវទៅបោះឆ្នោតក្រោមគ្រាប់បែក និងគ្រាប់កាំភ្លើងរបស់សត្រូវ ប៉ុន្តែការបោះឆ្នោតនៅតែបានបញ្ចប់ដោយជោគជ័យ។ សរុបមក “ជាទូទៅ នៅទូទាំង ៧១ រាជធានី-ខេត្ត ទូទាំងប្រទេស ៨៩% នៃអ្នកបោះឆ្នោតសរុបបានទៅបោះឆ្នោត ជាទូទៅ ៨០% ច្រើនកន្លែងឈានដល់ ៩៥% លើកលែងតែកន្លែងខ្លះត្រូវរៀបចំការបោះឆ្នោតបន្ថែម មណ្ឌលភាគច្រើនបានបោះឆ្នោតតែម្តងគត់។ ទូទាំងប្រទេសបោះឆ្នោតជ្រើសរើសប្រតិភូចំនួន ៣៣៣ នាក់ ដែលក្នុងនោះមានគណបក្សចំនួន ៥៧-៧% ជាកម្មករ ៣% ផ្សេងគ្នា។ កសិករ និងទាហានបដិវត្តន៍ ១០នាក់ជាស្ត្រី និង៣៤នាក់ជាតំណាងជនជាតិភាគតិច” (៥)។

បន្ទាប់ពីការបោះឆ្នោតសកលបានបញ្ចប់ រដ្ឋាភិបាលបានត្រៀមលក្ខណៈជាបន្ទាន់សម្រាប់សម័យប្រជុំរដ្ឋសភាលើកដំបូង។ បន្ទាប់ពីកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ប្រធានហូជីមិញ និងរដ្ឋាភិបាលក្នុងការចរចា និងពិភាក្សាជាមួយកងកម្លាំងប្រឆាំងរួចមក នៅថ្ងៃទី 25 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1946 សន្និសីទរួមរវាងវៀតមិញ បក្សប្រជាធិបតេយ្យ វៀតកុក និង វៀតខាច បានឯកភាពគ្នាស្នើទៅរដ្ឋសភានូវខ្លឹមសារសំខាន់ៗដូចខាងក្រោម (6)៖ 1- បង្កើតរដ្ឋាភិបាលចំរុះជាផ្លូវការដែលមានក្រសួងមហាផ្ទៃ និងក្រសួងការពារជាតិប្រារព្ធឡើង។ មិនមែនបក្សពួក ក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុ ក្រសួងសាធារណការ និងសារគមនាគមន៍ ក្រសួងអប់រំ និងក្រសួងយុត្តិធ៌មត្រូវបានកាន់កាប់ដោយវៀតមិញ និងគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ ក្រសួងការបរទេស ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច ក្រសួងសង្គមកិច្ច និងក្រសួងកសិកម្មត្រូវបានកាន់កាប់ដោយ វៀតកុក និងវៀតខាច ក្រសួងសាធារណការ និងទំនាក់ទំនង ភាគខាងត្បូង និងក្រសួងកសិកម្មបម្រុង។ 2- បង្កើតគណៈកម្មាធិការតស៊ូដើម្បីផ្តោតលើការងារតស៊ូ; ៣-បង្កើតក្រុមប្រឹក្សាជាតិដឹកនាំដោយឧត្តមទីប្រឹក្សា វិញ ធុយ។

នៅថ្ងៃទី 2 ខែមីនា ឆ្នាំ 1946 សម័យប្រជុំដំបូងនៃរដ្ឋសភាមានអត្ថន័យជាប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យ។ ទោះបីជាការសម្រេចចិត្តសំខាន់ៗមិនត្រូវបានពិភាក្សាក៏ដោយ ក៏រដ្ឋសភាបានបង្កើតស្ថាប័នរដ្ឋសំខាន់ៗមួយចំនួនដូចជា៖ គណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍រដ្ឋសភា ក្រុមប្រឹក្សា គណៈកម្មាធិការតស៊ូ និងសំខាន់បំផុតគឺរដ្ឋាភិបាលចម្រុះប្រឆាំងដែលមានលោកហូជីមិញជាប្រធាន។ ការបង្កើតរដ្ឋាភិបាលចម្រុះតស៊ូ ដែលជាស្ថាប័ននៃអំណាចប្រតិបត្តិក្នុងវិស័យនយោបាយ យោធា សេដ្ឋកិច្ច វប្បធម៌ សង្គម និងការកៀរគរធនធានមនុស្សទូទៅ និងធនធានជាតិ គឺជាការសម្រេចចិត្តដ៏ត្រឹមត្រូវរបស់រដ្ឋសភាក្នុងគ្រាប្រវត្តិសាស្ត្រនោះ។ ដោយសារតែនោះ បរិធានរដ្ឋនៅថ្នាក់កណ្តាលត្រូវបានកែលម្អបន្ថែមទៀត។ ការផ្ទេរអំណាចបន្ថែមដល់រដ្ឋាភិបាលបានជួយ "ធានាឱ្យរដ្ឋាភិបាលមានកិត្យានុភាព និងប្រសិទ្ធភាពគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការរៀបចំប្រជាជនឱ្យតស៊ូ តស៊ូ កសាងប្រទេស បំពេញមុខងារ និងកិច្ចការទាំងក្នុង និងក្រៅប្រទេស ជាដំបូងការចរចាអនុវត្តគោលនយោបាយសន្តិភាពបណ្តោះអាសន្នជាមួយបារាំង បន្តបង្រួបបង្រួមរដ្ឋាភិបាលបដិវត្ត ពង្រឹងកម្លាំង ត្រៀមកម្លាំងប្រយុទ្ធ ការពារមាតុភូមិយើង កម្លាំងតស៊ូគ្រប់កាលៈទេសៈ" ។

សម័យប្រជុំលើកទី២ នៃរដ្ឋសភាទី១ គឺជាព្រឹតិ្តការណ៍សំខាន់មួយទៀត ក្នុងដំណើរការបង្រួបបង្រួមអង្គភាពរដ្ឋ ក្រោមការដឹកនាំរបស់ប្រធានហូជីមិញ ជាបឋមនៅថ្នាក់កណ្តាល។ ក្នុងកិច្ចប្រជុំ និងពិភាក្សា គណៈប្រតិភូបានបង្ហាញពីវឌ្ឍនភាព ទាំងស្មារតីទទួលខុសត្រូវ និងស្មារតីនៃអ្នកតំណាងជាប់ឆ្នោត ដែលមានមតិយ៉ាងក្លៀវក្លា លើបញ្ហាសំខាន់ៗជាច្រើនរបស់ប្រទេស។ រដ្ឋសភាបានអនុញ្ញាតឱ្យលោកប្រធានហូជីមិញបង្កើតរដ្ឋាភិបាលថ្មី និងបោះឆ្នោតអនុម័តបញ្ជីឈ្មោះរដ្ឋាភិបាលថ្មី។ អត្ថាធិប្បាយលើរដ្ឋាភិបាលនេះ លោកប្រធានហូជីមិញបានប្រកាសថា៖ “រដ្ឋាភិបាលខាងក្រោមត្រូវតែជារដ្ឋាភិបាលបង្រួបបង្រួមជាតិ និងមិនប្រកាន់បក្សពួក… យោងតាមសេចក្តីសម្រេចចិត្តរបស់រដ្ឋសភា រដ្ឋាភិបាលខាងក្រោមនេះត្រូវតែជារដ្ឋាភិបាលដែលចេះធ្វើការ ក្លាហាន និងប្តេជ្ញាបន្តគោលដៅកសាងផ្ទៃក្នុង និងខាងក្រៅ តស៊ូដើម្បីឯករាជ្យ និងការបង្រួបបង្រួមប្រទេស” (៨)។

រដ្ឋធម្មនុញ្ញឆ្នាំ 1946 ដែលជារដ្ឋធម្មនុញ្ញដំបូងនៃប្រទេសវៀតណាមថ្មីត្រូវបានព្រាងដោយអនុគណៈកម្មាធិការរៀបចំរដ្ឋធម្មនុញ្ញដែលដឹកនាំដោយប្រធានហូជីមិញ ហើយត្រូវបានអនុម័តដោយរដ្ឋសភាលើកទី 1 នៅថ្ងៃទី 9 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1946 ។ នេះគឺជាឯកសារច្បាប់ដំបូងដែលគ្រប់គ្រងរចនាសម្ព័ន្ធនិងការរៀបចំនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យវៀតណាមយ៉ាងពេញលេញ។ លក្ខណៈនៃរដ្ឋនេះត្រូវបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងប្រការ ១ ដូចតទៅ៖ “វៀតណាមជាសាធារណៈរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យ អំណាចទាំងអស់ក្នុងប្រទេសជារបស់ប្រជាជនវៀតណាមទាំងមូល ដោយមិនគិតពីពូជសាសន៍ ភេទ អ្នកមាន ឬអ្នកក្រ វណ្ណៈ ឬសាសនា” (៩)។ ទាក់ទងនឹងការរៀបចំស្ថាប័នរដ្ឋនៅថ្នាក់កណ្តាល សភាប្រជាជនត្រូវបានកំណត់ថាជាអាជ្ញាធរខ្ពស់បំផុត ជ្រើសរើសដោយពលរដ្ឋវៀតណាម មានសិទ្ធិដោះស្រាយបញ្ហារួមសម្រាប់ប្រទេសទាំងមូល កំណត់ច្បាប់ បោះឆ្នោតលើថវិកា និងអនុម័តសន្ធិសញ្ញាចុះហត្ថលេខាដោយរដ្ឋាភិបាលជាមួយបរទេស។ សភាជ្រើសរើសប្រធានមួយរូប អនុប្រធានពីររូប សមាជិកផ្លូវការ ១២រូប និងសមាជិកជំនួស ៣រូប ដើម្បីបង្កើតគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍ (មាត្រា២៧)(១០)។ រដ្ឋាភិបាលមានប្រធាន អនុប្រធាន និងខុទ្ទកាល័យ (រួមទាំងនាយករដ្ឋមន្ត្រី-ប្រធានខុទ្ទកាល័យ និងរដ្ឋមន្ត្រី និងអនុរដ្ឋមន្ត្រី) (មាត្រា ៤៤)(១១)។ សមាជិករដ្ឋាភិបាលទាំងអស់ លើកលែងតែអនុប្រធាន និងអនុរដ្ឋមន្ត្រី ត្រូវតែជាតំណាងរដ្ឋសភា។ ប្រធានាធិបតីមានសិទ្ធិជ្រើសរើសនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហើយនាយករដ្ឋមន្ត្រីមានសិទ្ធិជ្រើសរើសរដ្ឋមន្ត្រីសម្រាប់សភាដើម្បីបោះឆ្នោត។ សាខាតុលាការមានតុលាការកំពូល សាលាឧទ្ធរណ៍ និងតុលាការសាលាដំបូង និងសាលាដំបូង; ចៅក្រមត្រូវបានតែងតាំងដោយផ្ទាល់ដោយរដ្ឋាភិបាល ហើយនៅពេលជំនុំជម្រះរឿងក្តីព្រហ្មទណ្ឌ ត្រូវតែមានការចូលរួមពីចៅក្រមប្រជាជន (មាត្រា 64 និង 65) (12) ។ នៅថ្នាក់មូលដ្ឋាន ប្រព័ន្ធនៃស្ថាប័នរដ្ឋរួមមានក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជន គណៈកម្មាធិការរដ្ឋបាល តុលាការ (កម្រិតទីពីរ - តុលាការខេត្ត និងក្រុងស្តាប់បណ្តឹងឧទ្ធរណ៍ តុលាការស្រុកស្តាប់ការជំនុំជម្រះដំបូង និងក្រុមប្រឹក្សាជំនុំជម្រះនៅថ្នាក់ឃុំ)។

រយៈពេល 1946 - 1954

ដោយសារតម្រូវការនៃសង្រ្គាមតស៊ូប្រឆាំងនឹងអាណានិគមនិយមបារាំង បរិធានរដ្ឋពីថ្នាក់កណ្តាលដល់ថ្នាក់មូលដ្ឋានត្រូវបានបង្កើតឡើងជាមូលដ្ឋានយោងទៅតាមរដ្ឋធម្មនុញ្ញឆ្នាំ 1946 ហើយមិនមានលក្ខខណ្ឌដើម្បីដំណើរការដូចរដ្ឋាភិបាលស៊ីវិលធម្មតានោះទេ។ ដោយមានចរិតលក្ខណៈនៃសភាជាតិតស៊ូ នៅចុងខែធ្នូ ឆ្នាំ ១៩៤៦ រដ្ឋសភាវៀតណាមទី ១ បានឯកភាពខ្ពស់លើការប្រមូលផ្តុំអំណាចក្នុងរដ្ឋាភិបាល មានតែរក្សាប្រធានគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍រដ្ឋសភាជាមួយរដ្ឋាភិបាល ដើម្បីធានាតួនាទីរបស់រដ្ឋសភាក្នុងគោលនយោបាយជាតិសំខាន់ៗ។ សមាជិករដ្ឋសភាផ្សេងទៀតនឹងបំពេញភារកិច្ចរបស់ខ្លួនយ៉ាងសកម្មទៅតាមសមត្ថភាព មុខតំណែង និងកាលៈទេសៈតស៊ូជាក់លាក់។ ក្រោយមក យោងទៅតាមការវិវត្តជាក់ស្តែង តំណាងរដ្ឋសភាដែលធ្វើការជាមួយរដ្ឋាភិបាល ជួនកាលត្រូវបានពង្រីកទៅគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍រដ្ឋសភា (ដូចដែលបានសំរេចក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1950 រួមមាន Bui Bang Doan, Ton Duc Thang, Ton Quang Phiet, Duong Duc Hien, Tran Huy Lieu, Pham Ba Truc) ឬច្រើនជាងនេះទៅទៀត គឺគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍រដ្ឋសភា។ នោះបង្ហាញថា លក្ខណៈសំខាន់បំផុតនៃការរៀបចំអង្គភាពរដ្ឋវៀតណាមក្នុងសម័យកាលនេះគឺ “ដោយសារស្ថានការណ៍សង្រ្គាម សមរភូមិត្រូវបានបែងចែក ការងារតស៊ូលើគ្រប់វិស័យមានភាពបន្ទាន់ខ្លាំង ដូច្នេះរដ្ឋសភាមិនមានលក្ខខណ្ឌជួបប្រជុំទៀងទាត់ដូចក្នុងសម័យសន្តិភាពទេ អំណាចប្រមូលផ្តុំក្នុងរដ្ឋាភិបាល” (១៣)។

ក្នុងកាលៈទេសៈនោះ ប្រធានហូជីមិញ ក្នុងឋានៈជាប្រមុខរដ្ឋាភិបាលបានបន្តបំពេញភារកិច្ចជាប្រវត្តិសាស្ត្រយ៉ាងធំធេង ដើម្បីធានាថា បរិក្ខាររដ្ឋត្រូវបានកសាងឡើងក្នុងទិសដៅឆ្លើយតបនឹងតម្រូវការ និងភារកិច្ចតស៊ូ និងការកសាងប្រទេសជាតិ។ ក្រោមការដឹកនាំរបស់ប្រធានហូជីមិញ និងគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្សកុម្មុយនិស្តឥណ្ឌូចិន បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមតស៊ូទូទាំងប្រទេសបានផ្ទុះឡើងនៅថ្ងៃទី 19 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1946 បរិធានរដ្ឋត្រូវបានបំប្លែងជាមូលដ្ឋានទៅជាគំរូសម័យសង្រ្គាម៖ នៅកម្រិតកណ្តាល រួមទាំងរដ្ឋាភិបាលតស៊ូ និងគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍នៃរដ្ឋសភា។ នៅថ្នាក់មូលដ្ឋាន រួមទាំងគណៈកម្មាធិការតស៊ូ។ ដើម្បីបន្តធ្វើឱ្យបរិក្ខាររបស់រដ្ឋក្នុងសម័យសង្គ្រាមបានល្អឥតខ្ចោះ លោកប្រធានហូជីមិញបានបន្ថែមមុខតំណែង និងស្ថាប័នជំនាញក្នុងការងារតស៊ូតាមរយៈការសម្រេចចិត្តសំខាន់ៗជាច្រើន ដូចជាការចុះហត្ថលេខាលើអនុក្រឹត្យលេខ ១១០/ស.អ.ល ចុះថ្ងៃទី ២០ ខែមករា ឆ្នាំ ១៩៤៨ ប្រគល់ឋានន្តរស័ក្តិជូនឧត្តមសេនីយ Vo Nguyen Giap តែងតាំងឧត្តមសេនីយ Vo Nguyen Giap កាន់តំណែងជារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារជាតិនៅថ្ងៃទី ៨ ខែកក្កដា។ ចុះហត្ថលេខាលើអនុក្រឹត្យលេខ ២០៦/ស.អ.ល ចុះថ្ងៃទី ១៩ ខែសីហា ឆ្នាំ ១៩៤៨ ដោយបង្កើតក្រុមប្រឹក្សាការពារជាតិកំពូល ដែលមានហូជីមិញជាប្រធាន។ ចុះហត្ថលេខាលើក្រឹត្យលេខ ១៤១/ស.ជ ចុះថ្ងៃទី ១៦ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ១៩៥៣ ដោយបង្កើតក្រសួងសន្តិសុខសាធារណៈ បន្ទាប់មកត្រូវបានអនុម័តដោយក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋាភិបាល ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរក្រសួងសន្តិសុខសាធារណៈទៅជាក្រសួងសន្តិសុខសាធារណៈនៅខែមិថុនា ឆ្នាំ ១៩៥៣;...

ទន្ទឹមនឹងសង្គ្រាមតស៊ូ ការបន្តកសាងឧបករណ៍រដ្ឋក្នុងទិសដៅនីតិរដ្ឋ ក៏ត្រូវបានលោកប្រធានហូជីមិញយកចិត្តទុកដាក់ផងដែរ។ ជាឧទាហរណ៍ ដើម្បីបង្កើនប្រសិទ្ធភាពនៃសេចក្តីព្រាងឯកសារច្បាប់ និងវិសោធនកម្មរដ្ឋធម្មនុញ្ញ ប្រសិនបើចាំបាច់ ប្រធានហូជីមិញបានចុះហត្ថលេខាលើក្រឹត្យលេខ ៧២/ស.អ.ល ចុះថ្ងៃទី ១៨ ខែមិថុនា ឆ្នាំ ១៩៤៩ ដោយបង្កើតក្រុមប្រឹក្សាតុលាការដឹកនាំដោយក្រសួងយុត្តិធម៌ (ចាប់តាំងពីឆ្នាំ ១៩៥០ មក ក្រុមប្រឹក្សានេះស្ថិតនៅក្រោមការដឹកនាំរបស់គណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍រដ្ឋសភា)។ ទោះបីជាមានសង្គ្រាមលំបាកយ៉ាងណាក៏ដោយ ក៏រដ្ឋាភិបាល និងគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍រដ្ឋសភាបានបន្តរក្សាការកសាងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យថ្មីពីថ្នាក់មូលដ្ឋាន។ ក្រៅពីរៀបចំការបោះឆ្នោតក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនខេត្ត និងឃុំឡើងវិញបន្ទាប់ពីការផ្ទុះសង្រ្គាមតស៊ូ លោកប្រធានហូជីមិញក៏បានណែនាំផងដែរអំពីការថែរក្សាបណ្តាញទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធរវាងរដ្ឋាភិបាលកណ្តាល និងរដ្ឋាភិបាលមូលដ្ឋាន និងអង្គការតស៊ូ ដែលបានបង្ហាញតាមរយៈព្រឹត្តិការណ៍ដូចជា ពិធីទទួលជួបពិភាក្សាការងាររវាងតំណាងរដ្ឋាភិបាល និងរដ្ឋសភាជាមួយគណៈប្រតិភូគណៈប្រតិភូគណៈកម្មាធិការរដ្ឋបាលឆ្នេរភាគខាងត្បូងទី 19 និងគណៈប្រតិភូទី 19 ភាគខាងត្បូង។ (តុលា 1949); គណៈប្រតិភូតំណាងរដ្ឋាភិបាល និងរដ្ឋសភាបានទៅទស្សនាមូលដ្ឋាននានា (នៅតំបន់អន្តរវៀតណាម Viet Bac អន្តរតំបន់ III តំបន់អន្តរតំបន់ IV) ក្នុងឆ្នាំ 1951 ដើម្បីស្វែងយល់អំពីស្ថានភាពជាក់ស្តែង និងពន្យល់អំពីគោលនយោបាយថ្មីរបស់រដ្ឋាភិបាលមជ្ឈិម;... ព្រឹត្តិការណ៍ធម្មតាសំខាន់មួយទៀតដែលបង្ហាញពីការខិតខំប្រឹងប្រែងធានានូវស្មារតីនីតិរដ្ឋក្នុងការប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាប្រឈមក្នុងសម័យសង្គ្រាម គឺការរៀបចំសម័យប្រជុំលើកទី ១ របស់រដ្ឋសភាវៀតណាម ដល់ថ្ងៃទី ៣ ខែធ្នូ។ 4, 1953. ទោះបីជាមានការលំបាកជាច្រើនដោយសារការតស៊ូដ៏ខ្លាំងក្លារបស់សត្រូវក៏ដោយ ការរៀបចំកិច្ចប្រជុំរដ្ឋសភានៅពេលនេះ គឺជាតម្រូវការចាំបាច់ ព្រោះមានតែសម័យប្រជុំពេញអង្គនៃរដ្ឋសភាប៉ុណ្ណោះដែលមានសិទ្ធិអំណាចពិចារណា និងអនុម័តច្បាប់ស្តីពីកំណែទម្រង់ដីធ្លី ដែលជាគោលនយោបាយសំខាន់ពិសេសក្នុងកំឡុងឆ្នាំ 1953 - 1956 ។ 197/SL ចុះថ្ងៃទី 19 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1953 របស់ប្រធានាធិបតីនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យវៀតណាម។ នេះជាទីតាំងសម្រាប់សាកល្បងកាត់បន្ថយការជួល និងកំណែទម្រង់ដីធ្លីចាប់ពីថ្ងៃទី 25 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1953 ដល់ពាក់កណ្តាលឆ្នាំ 1954 បង្កើតការលើកទឹកចិត្តបន្ថែមទៀតសម្រាប់មហាជនក្នុងការរួមចំណែកកម្លាំង និងធនធានដល់ជួរមុខ រួមចំណែកដល់ជ័យជម្នះជាប្រវត្តិសាស្ត្រ Dien Bien Phu នៅថ្ងៃទី 7 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1954 ។

ក្នុងអំឡុងពេលនេះ ដើម្បីកសាងអង្គភាពរដ្ឋស្អាតស្អំ និងរឹងមាំ ប្រធានហូជីមិញបានយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសលើការបណ្តុះបណ្តាល និងបណ្តុះបណ្តាលកម្មាភិបាល មន្ត្រីរាជការ និងអ្នកបម្រើការងារក្នុងស្ថាប័នសាធារណៈ រួមផ្សំការដាក់ទណ្ឌកម្មយ៉ាងតឹងរឹងចំពោះករណីពុករលួយ និងអំពើពុករលួយ។ កិច្ចការសំខាន់ៗជាច្រើនដែលបង្ហាញពីគំនិតរបស់ហូជីមិញចំពោះកម្មាភិបាល ការងារកម្មាភិបាល និងការទប់ស្កាត់អំពើពុករលួយបានកើតក្នុងសម័យកាលនេះ ជាធម្មតា៖ “សម្រាប់សមាជិកបក្ស និងកម្មាភិបាលល្អក្លាយជាអ្នកបដិវត្តន៍ពិតប្រាកដ គ្មានអ្វីពិបាកទេ នោះអាស្រ័យទាំងស្រុងលើបេះដូង។ ប្រសិនបើបេះដូងដឹងតែពីការងារដើម្បីបក្ស ដើម្បីមាតុភូមិ ភាពរីកចម្រើនមួយ ដើម្បីប្រជាជន។ ភាពខ្វះខាតរបស់បុគ្គលនឹងកាន់តែតិចទៅៗ ហើយគុណសម្បត្ដិល្អខាងក្រោមនឹងកើនឡើងកាន់តែច្រើនឡើង សរុបមក គុណសម្បត្តិល្អទាំងនេះរួមមាន ៥យ៉ាង៖ មនុស្សធម៌ យុត្តិធម៌ ប្រាជ្ញា ភាពក្លាហាន និងសុចរិតភាព» (១៤); "មេឃមានរដូវបួនគឺ និទាឃរដូវ រដូវក្តៅ រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ រដូវរងា។ ផែនដីមានទិសបួនគឺ ខាងកើត ខាងលិច ខាងត្បូង ខាងជើង មនុស្សមានគុណធម៌បួនគឺ ឧស្សាហ៍ ព្យាយាម ម៉ឺងម៉ាត់ សច្ចះ និងទៀងត្រង់ បើបាត់រដូវមួយ មិនអាចក្លាយជាមេឃបានទេ បើទិសមួយបាត់ ក៏មិនអាចក្លាយជាផែនដីបានដែរ បើខ្វះគុណធម៌" (15) ។ “អ្នកណាក៏ដោយ ក្នុងមុខតំណែងណាមួយ ការធ្វើការងារណាមួយ ប្រឈមមុខនឹងកាលៈទេសៈណាមួយ ត្រូវតែមានទំនួលខុសត្រូវ... ការិយាធិបតេយ្យ បញ្ជាការ កម្មវត្ថុ ភាពរហ័សរហួន និងអាត្មានិយមគឺផ្ទុយទាំងស្រុងទៅនឹងអារម្មណ៍នៃការទទួលខុសត្រូវ” (16); “អំពើពុករលួយ ខ្ជះខ្ជាយ និងការិយាធិបតេយ្យ ទោះជាចេតនា ឬអត់ក៏ដោយ គឺជាសម្ព័ន្ធមិត្តនៃអាណានិគមនិយម និងសក្តិភូមិ ព្រោះវាពន្យារការតស៊ូ និងការកសាងជាតិ បំផ្លាញស្មារតីដ៏បរិសុទ្ធ និងសោកនាដកម្មរបស់កម្មាភិបាលរបស់យើង វាធ្វើឱ្យខូចដល់ក្រមសីលធម៌បដិវត្តន៍របស់យើងនៃការឧស្សាហ៍ព្យាយាម សន្សំសំចៃ សុចរិតភាព និងភាពស្មោះត្រង់។ បន្ទាន់ដូចជាការប្រយុទ្ធនឹងសត្រូវនៅជួរមុខ” (17)... រួមជាមួយនឹងប្រព័ន្ធទស្សនវិស័យដ៏ស៊ីជម្រៅ និងជាវិទ្យាសាស្ត្រ ក្នុងតួនាទីជាប្រមុខរដ្ឋាភិបាល លោកប្រធានហូជីមិញក៏បានខិតខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការចូលរួមក្នុងការងារបង្ការ និងប្រឆាំងអំពើពុករលួយតាមរយៈវិធានការដូចជាការចេញក្រឹត្យលេខ ១៣៨/ស.អ.ល ចុះថ្ងៃទី ១៤ ខែមករា របស់រដ្ឋាភិបាល។ អធិការកិច្ចដើម្បីត្រួតពិនិត្យសុចរិតភាពនៃគណៈកម្មាធិការតស៊ូរដ្ឋបាល និងមន្ត្រីរដ្ឋ (ពីមុនមានក្រុមប្រឹក្សាអធិការកិច្ចពិសេសបង្កើតឡើងដោយប្រធានហូជីមិញ តាមរយៈក្រឹត្យលេខ ៦៤/ស.អ.ល ចុះថ្ងៃទី ២៣ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ១៩៤៦ គណៈកម្មាធិការនេះមានសិទ្ធិព្យួរ និងឃុំខ្លួនបុគ្គលិកណាមួយនៅក្នុងរដ្ឋាភិបាល ឬគណៈកម្មាធិការប្រជាជនដែលប្រព្រឹត្តបទឧក្រិដ្ឋ។

បទពិសោធន៍ខ្លះសម្រាប់ដំណាក់កាលបច្ចុប្បន្ន

ក្រឡេកទៅមើលដំណើរការរបស់ប្រធានហូជីមិញដឹកនាំការកសាងស្ថាប័នរដ្ឋវៀតណាមពីឆ្នាំ ១៩៤៥ ដល់ ១៩៥៤ យើងអាចទាញបទពិសោធន៍សំខាន់ៗមួយចំនួនសម្រាប់សម័យកាលបច្ចុប្បន្ន៖

ទីមួយ ដើម្បីកសាងរដ្ឋនីតិរដ្ឋប្រកបដោយជោគជ័យ ស្មារតីនៃនីតិរដ្ឋ គួបផ្សំនឹងប្រព័ន្ធច្បាប់ស៊ីវិល័យ ត្រូវតែជាអាទិភាពកំពូល។ ទោះបីជាលោកមិនបានប្រើប្រាស់ជាផ្លូវការនូវគោលគំនិតនៃរដ្ឋនីតិបញ្ញត្តិក៏ដោយ ក៏គំនិត និងសកម្មភាពរបស់លោកប្រធានហូជីមិញក្នុងអំឡុងពេលពេញមួយជីវិតរបស់លោកបានបង្ហាញយ៉ាងស៊ីជម្រៅអំពីអត្ថន័យនៃរដ្ឋនីតិរដ្ឋ។ “ក្នុងនាមជាអ្នកដឹកនាំនយោបាយ លោកប្រធានហូជីមិញបានធ្វើការសម្រេចចិត្ត និងដឹកនាំការកសាងនីតិរដ្ឋនៃរបបថ្មី ដោយផ្តោតលើការកសាងរដ្ឋស្របច្បាប់ រដ្ឋធម្មនុញ្ញ និងប្រព័ន្ធច្បាប់ប្រជាធិបតេយ្យ” (១៨)។ អ្វីដែលលោកប្រធានហូជីមិញបានគិត និងអនុវត្តក្នុងកំឡុងឆ្នាំ ១៩៤៥ - ១៩៥៤ បង្ហាញថា លក្ខខណ្ឌដ៏សំខាន់បំផុតនៃនីតិរដ្ឋគឺត្រូវមានយន្តការច្បាប់ដ៏រឹងមាំគ្រប់គ្រាន់ ដូច្នេះអ្នកធ្វើការឱ្យភ្នាក់ងារសាធារណៈ ទោះមានឋានៈខ្ពស់ប៉ុណ្ណាក៏ដោយ ត្រូវតែគោរពតាមច្បាប់យ៉ាងតឹងរ៉ឹង។ ទន្ទឹមនឹងនោះ បរិក្ខាររដ្ឋ និងប្រព័ន្ធច្បាប់ដែលធានានូវភាពម្ចាស់ការទូលំទូលាយរបស់ប្រជាជនក៏ជាផ្នែកមួយដែលមិនអាចខ្វះបានដើម្បីបង្ហាញពីវឌ្ឍនភាពនៃនីតិរដ្ឋសង្គមនិយម។

សមាជិកការិយាល័យនយោបាយ និងជាប្រធានរដ្ឋសភា លោក Vuong Dinh Hue ជួបអ្នកបោះឆ្នោតនៅទីក្រុង Hai Phong_Photo: VNA

ទីពីរ ការសម្រួលដល់ស្ថាប័នគឺជាតម្រូវការជាមុនចាំបាច់សម្រាប់រដ្ឋប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព និងប្រសិទ្ធភាព។ ក្នុងកំឡុងឆ្នាំ ១៩៤៥ - ១៩៥៤ ដោយសារ "មើលឃើញពីហានិភ័យនៃ "ការហើមពោះ" នៃបរិធានរដ្ឋបាលការិយាធិបតេយ្យនៅក្នុងប្រទេសរបស់យើងឆាប់បំផុត" (19) លោកប្រធានហូជីមិញបានលើកឡើងម្តងហើយម្តងទៀតអំពីតម្រូវការដើម្បីសម្រួលដល់ការរៀបចំស្ថាប័នរដ្ឋ។ នៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 1945 នៅពេលសួរថា ហេតុអ្វីបានជារដ្ឋាភិបាលចម្រុះនៃការតស៊ូមានត្រឹមតែ 10 ក្រសួង លោកប្រធានហូជីមិញបានឆ្លើយថា "ដោយសារតែប្រទេសរបស់យើងតូច យើងមិនត្រូវការក្រសួងច្រើនទេ" (20) ។ នៅខែសីហាឆ្នាំ 1951 ប្រធានហូជីមិញបានចង្អុលបង្ហាញថា "អនុវត្តការកែតម្រូវបញ្ជីប្រាក់បៀវត្សរ៍កាត់បន្ថយការរួមចំណែកដល់ប្រជាជននិងបង្កើនកម្លាំងសម្រាប់ការបង្កើនផលិតកម្ម" (21) ។ នៅខែមីនា ឆ្នាំ 1952 លោកប្រធានហូជីមិញបានផ្តល់និយមន័យ និងសារៈសំខាន់នៃការសម្រួលបរិក្ខាររបស់រដ្ឋថា “ទីភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាល និងអង្គការនានា ភ្នាក់ងារសេដ្ឋកិច្ច និងគណៈកម្មាធិការនានាត្រូវបង្កើនផលិតភាព កាត់បន្ថយចំនួនប្រជាជន (សម្រួល)។ បច្ចុប្បន្ននេះ ទីភ្នាក់ងាររបស់យើងមានមនុស្សច្រើន ការងារតិចតួច និងខ្ជះខ្ជាយលុយច្រើន… មិនថាអ្វីក៏ដោយ យើងត្រូវរកវិធីកាត់បន្ថយចំនួនភ្នាក់ងារអនុវត្តយ៉ាងតឹងរ៉ឹង។ មិនចង់ប្រើដើមទុនរបស់យើងសម្រាប់រឿងផ្សេងៗ យើងត្រូវតែអនុវត្តរបបនោះជាបន្ទាន់» (២២)។

ទី៣ រួមជាមួយនឹងសមត្ថភាពវិជ្ជាជីវៈ សុចរិតភាពនៃក្រមសីលធម៌បដិវត្តន៍របស់បុគ្គល និងអង្គការនានា គឺជាតម្រូវការដ៏សំខាន់ក្នុងការកសាងបរិធានរដ្ឋស្អាត ស្របតាមមនោគមវិជ្ជារបស់ហូជីមិញ។ នៅថ្ងៃទី 19 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1945 លោកប្រធានហូជីមិញបានប្រកាសថា “រដ្ឋាភិបាលប្រជាជនត្រូវតែយកផលប្រយោជន៍ប្រជាជនជានិច្ច អ្វីក៏ដោយដែលផ្តល់ប្រយោជន៍ដល់ប្រជាជនត្រូវតែធ្វើ អ្វីក៏ដោយដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់ប្រជាជនត្រូវតែជៀសវាង” (23) ។ ក្នុងសម័យប្រជុំលើកទី២ នៃរដ្ឋសភាទី១ នៅចុងឆ្នាំ១៩៤៦ ប្រធានហូជីមិញ ក៏បានបញ្ជាក់ដែរថា “ទោះបីសេចក្តីសម្រេចមិនបានលើកឡើង ឬនិយាយពាក្យពីរម៉ាត់ក៏ដោយ ក៏ខ្ញុំសូមប្រកាសនៅចំពោះមុខរដ្ឋសភា មុនប្រទេសជាតិ និងចំពោះមុខពិភពលោក៖ រដ្ឋាភិបាលខាងក្រោមត្រូវតែជារដ្ឋាភិបាលស្មោះត្រង់” (២៤)។ នៅខែមិថុនា ឆ្នាំ 1949 ប្រធានហូជីមិញបានសង្កត់ធ្ងន់ថា "ច្បាប់ត្រូវតែដាក់ទណ្ឌកម្មយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរចំពោះជនទុច្ចរិតដោយមិនគិតពីមុខតំណែង ឬវិជ្ជាជីវៈរបស់ពួកគេ" (25) ។ ប្រវត្តិសាស្ត្របានបង្ហាញឱ្យឃើញថា បទពិសោធន៍ និងមេរៀនដ៏មានតម្លៃពីការដឹកនាំរបស់ប្រធានហូជីមិញក្នុងការកសាងឧបករណ៍រដ្ឋក្នុងកំឡុងឆ្នាំ ១៩៤៥ - ១៩៥៤ នៅតែមានតម្លៃសម្រាប់បុព្វហេតុនវានុវត្តន៍បច្ចុប្បន្នរបស់វៀតណាម។/.

សាស្ត្រាចារ្យរង បណ្ឌិត ផាម កុកថាន់ - បណ្ឌិត ភឿង ឈីគៀន

លេខាបក្ស នាយកសកលវិទ្យាល័យ Thai Binh - សាកលវិទ្យាល័យវិទ្យាសាស្ត្រសង្គម និងមនុស្សសាស្ត្រ សាកលវិទ្យាល័យជាតិវៀតណាម ទីក្រុងហាណូយ

----------------------------

(១) ហូជីមិញ៖ ការងារពេញលេញ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព។ ការពិតនយោបាយជាតិ, ហាណូយ, ឆ្នាំ ២០១១, លេខ។ 4, ទំ។ ៧
(២) រដ្ឋសភានៃសាធារណៈរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាម - ការិយាល័យរដ្ឋសភា៖ ប្រវត្តិសាស្ត្ររដ្ឋសភាវៀតណាម ១៩៤៦ - ១៩៦០ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយ។ នយោបាយជាតិ ហាណូយ ឆ្នាំ ២០០៣ ទំព័រ។ ៣៣
(៣) ហូជីមិញ៖ ការងារពេញលេញ, ibid., vol. 4, ទំ។ ១៥៣
(៤) សូមមើល៖ ក្រុមប្រឹក្សាមជ្ឈិមបានដឹកនាំការចងក្រងសៀវភៅសិក្សាជាតិស្តីពីវិទ្យាសាស្ត្រម៉ាក្សនិយម-លេនីន និងគំនិតហូជីមិញ៖ សៀវភៅសិក្សាប្រវត្តិសាស្ត្របក្សកុម្មុយនិស្តវៀតណាម គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយ។ នយោបាយជាតិ ហាណូយ ឆ្នាំ ២០០៤ ទំព័រ។ ១២៩
(៥) រដ្ឋសភានៃសាធារណៈរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាម - ការិយាល័យរដ្ឋសភា៖ ប្រវត្តិសាស្ត្ររដ្ឋសភាវៀតណាម ១៩៤៦ - ១៩៦០, ទំ. cit ។ , ទំ។ ៥២
(៦) Le Mau Han (និពន្ធនាយក)៖ ប្រវត្តិរដ្ឋាភិបាលវៀតណាម គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយ។ នយោបាយជាតិ, ហាណូយ, ២០០៥, លេខ។ 1: 1945 - 1955, ទំ។ ៥៧
(៧) រដ្ឋសភានៃសាធារណៈរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាម - ការិយាល័យរដ្ឋសភា, ប្រវត្តិសាស្ត្ររដ្ឋសភាវៀតណាម ១៩៤៦ - ១៩៦០, ទំ. cit ។ , ទំ។ ៨០
(8) ហូជីមិញ៖ ការងារពេញលេញ, ibid., vol. 4, ទំ។ ៤៧៨
(៩), (១០), (១១), (១២) រដ្ឋធម្មនុញ្ញនៃសាធារណៈរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាម គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយ។ ការងារ ហាណូយ ឆ្នាំ ២០០៩ ទំព័រ។ ៦, ១១, ១៥, ២១
(13) រដ្ឋសភានៃសាធារណៈរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាម - ការិយាល័យរដ្ឋសភា, op. cit ។ , ទំ។ ១២៣
(១៤) ហូជីមិញ៖ ការងារពេញលេញ, ibid., vol. 5, ទំ។ ២៩១
(15) ហូជីមិញ៖ ការងារពេញលេញ, ibid., vol. 6, ទំ។ ១១៧
(១៦), (១៧) ហូជីមិញ៖ កិច្ចការពេញលេញ, ibid., vol. 7, ទំ។ ២៤៩, ៣៥៨

ប្រភព