រឿងរ៉ាវពីភូមិដែលមើលមិនឃើញ

មាតុភូមិតែងតែជាផ្នែកមួយដ៏មានតម្លៃនៃដំណើរកម្សាន្តសម្រាប់អ្នកដែលចាកចេញពីស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេ។ រូបថត៖ M.Đ

ដឹកភូមិតាមបណ្តោយផ្លូវចំណាកស្រុក។

ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ប្រជាជនវៀតណាមគឺជាស៊េរីនៃការធ្វើចំណាកស្រុកដ៏លំបាក និងគ្មានគោលដៅដែលមានរយៈពេលបួនពាន់ឆ្នាំ។ ពីភូមិតូចៗដែលស្ថិតនៅក្នុងវាលទំនាបដីល្បាប់នៃភាគខាងជើងប្រទេសវៀតណាម ជាមួយនឹងសហគមន៍ដែលមានតែប៉ុន្មានដប់កុលសម្ព័ន្ធប៉ុណ្ណោះ ឥឡូវនេះពួកគេត្រូវបានគេរកឃើញគ្រប់ទីកន្លែង - តាមបណ្តោយឆ្នេរសមុទ្ររាងអក្សរ S នៃប្រទេសវៀតណាម ហើយបានរីករាលដាលដល់ប្រទេសឆ្ងាយៗនៅទូទាំងមហាសមុទ្រ។

ដោយមិនដឹងខ្លួន យើងសង្កេតឃើញនាមត្រកូលរបស់ភូមិមួយ - ជានិមិត្តរូបនៃប្រភពដើមរបស់យើង ដែលនៅដដែលក្នុងអំឡុងពេលធ្វើចំណាកស្រុក។ ពេលមកដល់ទឹកដីថ្មី វប្បធម៌នៃភូមិចាស់បានលាយឡំជាមួយក្រុមជនជាតិ និងសហគមន៍រាប់មិនអស់ផ្សេងទៀត។

វប្បធម៌វៀតណាមអាចសាមញ្ញដូចជាឈ្មោះដូចជា "ទី" ឬ "ទៀវ" ឈ្មោះកណ្តាល "ធី" ឬរបៀបដែលយើងហៅគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងគ្រួសារ៖ បងស្រីច្បង - ប្អូនប្រុសពៅ។ វប្បធម៌គឺជារបៀបដែលយើងគិតអំពីជីដូនជីតា និងបុព្វបុរសរបស់យើង និងរបៀបដែលយើងប្រព្រឹត្តចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក។ វាគឺជារបៀបរស់នៅប្រចាំថ្ងៃរបស់យើង ដែលបង្កើតឡើងជារឿងសាមញ្ញៗ ដូចជាអាហារ ដូចជាម្ហូបដែលធ្លាប់ស្គាល់ដែលបានចិញ្ចឹមយើងក្នុងវ័យកុមារភាព។

នៅទីក្រុងសៃហ្គន អ្នកអាចរកឃើញចានមីក្វាងពិតៗមួយបានយ៉ាងងាយស្រួលនៅជិតផ្សារបាហ័រ ជាកន្លែងដែលអ្នកអាចស្តាប់មនុស្សមកពីក្វាងណាមជជែកគ្នាដោយស្មោះត្រង់ និងសាមញ្ញ។ អ្នកក៏អាចរកឃើញចានមី សាច់គោ ហ្វេនៅជិតផ្សារបាឌៀម ជាកន្លែងដែលអ្នកអាចរីករាយនឹងអាហាររបស់អ្នក ខណៈពេលដែលស្តាប់មនុស្សនិយាយគ្នាដោយគោរព។

នៅក្នុងសង្កាត់ភាគខាងជើង នៅលើផ្លូវ Chu Manh Trinh អ្នកអាចរកឃើញតែបែបភាគខាងជើងជាច្រើនប្រភេទ សាច់ក្រកជ្រូក ឈីសក្បាលជ្រូក បាយរមៀល Thanh Tri នំបាយស្អិត និងច្រើនទៀត ដែលទាំងអស់នេះអមដោយការហៅទូរស័ព្ទពីអ្នកលក់ដូរតាមដងផ្លូវដែលធ្លាប់ស្គាល់ ដែលរំលឹកដល់សម័យកាលឧបត្ថម្ភធន។

វាងាយស្រួលណាស់ក្នុងការមើលឃើញថាវប្បធម៌ធ្វើម្ហូបវៀតណាមឥឡូវនេះបានទៅដល់ ពិភពលោក ។ ប្រជាជនវៀតណាមបានផ្សព្វផ្សាយមុខម្ហូបរបស់ពួកគេដោយជោគជ័យទៅកាន់មិត្តភក្តិនៅជុំវិញពិភពលោក។ មោទនភាពនេះជំរុញឱ្យយើងខិតខំបន្ថែមទៀតក្នុងការថែរក្សាវប្បធម៌ដូនតារបស់យើង ចាប់ពីរបស់ដែលធ្លាប់ស្គាល់ដូចជាចានហ្វឺ ឬចានមី...

វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់ដែលបានឃើញស្ថិតិ និងចំណាត់ថ្នាក់នៃមុខម្ហូបដែលភ្ញៀវទេសចរចូលចិត្ត។ កន្លែងណាមួយនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន សហរដ្ឋអាមេរិក អូស្ត្រាលី និងអឺរ៉ុប វាពិតជាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់ដែលបានឃើញជនបរទេសតម្រង់ជួរដើម្បីទិញអាហារនៅពីមុខភោជនីយដ្ឋានវៀតណាម។ ឧទាហរណ៍ Xin Chào Banh Mi នៅប្រទេសជប៉ុន Thìn Pho នៅ Little Saigon រដ្ឋ California ឬ Bonjour Viet Nam នៅប្រទេសដាណឺម៉ាក។

អ្នកដែល...ប្រាថ្នាចង់បានស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេ

មនុស្សថែរក្សាវប្បធម៌ជាចម្បងដោយសារទម្លាប់ ហើយបន្ទាប់មកដោយសារតម្រូវការ។ ទម្លាប់ធ្វើឱ្យវាងាយស្រួលសម្រាប់យើងក្នុងការជ្រើសរើសរវាងរបស់ចាស់ និងរបស់ថ្មី របស់ដែលធ្លាប់ស្គាល់ និងមិនធ្លាប់ស្គាល់។ តម្រូវការបង្កើតការខិតខំប្រឹងប្រែង និងការពេញចិត្ត។

អស់ជាច្រើនជំនាន់នៃជនអន្តោប្រវេសន៍វៀតណាម លក្ខណៈពិសេសដែលអាចកំណត់បានអាចត្រូវបានតាមដានត្រឡប់ទៅរកម្ហូបរបស់ពួកគេ។ អាហារគឺជាការគ្រីស្តាល់នៃស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេ នៃគ្រាប់ស្រូវ ដីមានជីជាតិនៃប្រភពទឹក នៃក្របី និងនង្គ័ល សំឡេងមាន់គោះ ស្លឹកកំបោរ - បទពិសោធន៍ដែលប្រមូលបានពីជំនាន់ៗ។

កាលពីប៉ុន្មានទសវត្សរ៍មុន ដើម្បីធ្វើមីក្វាងមួយចាន ភូមិទាំងមូលនឹងប្រមូលផ្តុំគ្នា អ្នកខ្លះកិនអង្ករ អ្នកខ្លះដុតភ្លើង អ្នកខ្លះអាំងសណ្តែក អ្នកខ្លះទៀតរៀបចំគ្រឿងបន្ថែម... យើងប្រាថ្នាចង់បានភាពសុខដុមរមនា ការជួបជុំគ្នា បរិយាកាសនៃការចែករំលែក និងភាពរីករាយ។ យើងប្រាថ្នាចង់បានវប្បធម៌ដ៏សម្បូរបែបនោះ ដូចដែលយើងប្រាថ្នាចង់បានម្ហូបមួយមុខដែរ។

ប្រធានបទមួយដែលកើតឡើងដដែលៗក្នុងចំណោមប្រជាជនវៀតណាមដែលរស់នៅក្រៅប្រទេស មិនថានៅសៃហ្គន ឬនៅបរទេសនោះទេ គឺការចង់បានរសជាតិនៃផ្ទះដោយមិនដឹងខ្លួនរបស់ពួកគេ។ ពួកគេចង់បានមីក្វាង ហ្វ័រ ឬស៊ុបមីសាច់គោមួយចាន។ វាក៏ជាការចង់បានស្រុកកំណើត វប្បធម៌ និងឫសគល់ដូនតារបស់ពួកគេផងដែរ។

ដោយសារតែការចង់បានរសជាតិនៃផ្ទះសម្បែង សហគមន៍វៀតណាម មិនថានៅអាមេរិក អូស្ត្រាលី ឬអឺរ៉ុបទេ បានរកឃើញវិធីដើម្បីនាំយកមុខម្ហូបតាមរដូវ និងម្ហូបឆ្ងាញ់ៗពីភូមិវៀតណាមដាច់ស្រយាល។ បន្តិចម្តងៗ ពួកគេបានរួមគ្នាបើកភោជនីយដ្ឋាន ហើយភោជនីយដ្ឋានទាំងនេះបានក្លាយជា "ភូមិ"។ "ភូមិ" ទាំងនេះចែករំលែកបំណងប្រាថ្នារួមមួយ។ ពួកគេលែងចង់បានមី ឬហ្វឺមួយចានទៀតហើយ ប៉ុន្តែចង់បានស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេ។

ដោយសារតែសេចក្ដីស្រឡាញ់ យើងនឹងសម្របខ្លួនវប្បធម៌របស់យើងទៅនឹងជីវិតរបស់យើង។ ដោយសារតែសេចក្ដីស្រឡាញ់ យើងអាចនាំយកលក្ខណៈពិសេសនៃភូមិ និងដងផ្លូវវៀតណាម ឱសថក្រអូបដូចជាជីអង្កាម និងជីរអង្កាម មកជាមួយយើងនៅពេលយើងធ្វើចំណាកស្រុក។

ដោយសារតែយើងស្រឡាញ់អ្វីដែលបានចិញ្ចឹមបីបាច់យើង យើងរកឃើញសុភមង្គលក្នុងការស្តាប់បទចម្រៀងប្រជាប្រិយ និងល្ខោនអូប៉េរ៉ាប្រពៃណីនៅបរទេស។ បុគ្គលម្នាក់ៗ បន្តិចម្តងៗ បង្កើតបានជា "ភូមិ" ដែលមើលមិនឃើញនៅបរទេស ដែលគ្មានគោលបំណង។ យើងមិនចាំបាច់ថែរក្សាវាទេ ព្រោះវាជារឿងធម្មតា។

អារម្មណ៍នៃ "កម្មសិទ្ធិ" របស់វៀតណាម

ក្រឡេកមើលទៅស្រុកកំណើតរបស់យើងវិញ តើភូមិណាខ្លះដែលនៅមានរូបី ឬអរូបី? តើជនជាតិវៀតណាមណាខ្លះដែលនៅសល់តែនាមត្រកូលរបស់ពួកគេ ដោយគ្មានដានពីដូនតារបស់ពួកគេ? តើគ្រួសារ Peters, Louiss... ដែលកើត និងកំពុងកើត នឹងនិយាយភាសាអង់គ្លេសនៅក្នុងស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេដែរឬទេ? ការអភិរក្ស និងលើកកម្ពស់អត្តសញ្ញាណវប្បធម៌ជាតិជួយមនុស្សកំណត់អត្តសញ្ញាណបុគ្គល និងសមូហភាពរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែរឿងនេះត្រូវយល់ពីទស្សនៈរបស់បុគ្គលម្នាក់ៗ។

ចំពោះយុវជនវៀតណាមជំនាន់ក្រោយដែលកើតនៅបរទេស ពួកគេនឹងមានឈ្មោះមិនធម្មតាដូចជា Terry, Trianna, Harry… ទោះបីជាពួកគេនៅតែរក្សានាមត្រកូលដើមរបស់ពួកគេដូចជា Hoang, Nguyen, Tran… នាមត្រកូលអាចត្រូវបានបន្តពីមួយជំនាន់ទៅមួយជំនាន់ក្នុងគ្រួសារជនជាតិវៀតណាមដែលរស់នៅបរទេស។ ប៉ុន្តែវាពិបាកនឹងដឹងថាពេលណានាមត្រកូលទាំងនេះនឹងបាត់ទៅ។ នាមត្រកូលថ្មី សាខាថ្មី នឹងកើតឡើង។ តើវាអាចទៅរួចទេដែលមនុស្សជំនាន់ក្រោយរបស់វៀតណាមអាចនិយាយភាសាអង់គ្លេសបានតែប៉ុណ្ណោះ ឬយ៉ាងច្រើនបំផុតនិយាយភាសាវៀតណាមបន្តិចបន្តួច? តើទិដ្ឋភាពអ្វីខ្លះនៃនាមត្រកូលរបស់ពួកគេដែលនៅតែអាចហៅថាជាភាសាវៀតណាម?

ការសិក្សាជាច្រើនបានបង្ហាញថា វប្បធម៌គ្រួសារ និងសហគមន៍ ជាដំបូង និងសំខាន់បំផុត ជួយយើងបំពេញតម្រូវការរបស់យើងសម្រាប់ "កម្មសិទ្ធិ"។ អារម្មណ៍នៃកម្មសិទ្ធិគឺជាដំណើរការនៃការដាក់ខ្លួនយើងនៅក្នុងសហគមន៍ដែលធ្លាប់ស្គាល់ ចែករំលែកភាពកក់ក្តៅជាមួយអ្នកនៅជុំវិញពួកគេ ជួយពួកគេអភិវឌ្ឍចិត្តវិទ្យា និងបុគ្គលិកលក្ខណៈដែលមានភាពសុខដុមរមនា។ អារម្មណ៍នៃកម្មសិទ្ធិគឺមានសារៈសំខាន់ណាស់។ វាជួយមនុស្សម្នាក់ៗឱ្យស៊ូទ្រាំនឹងការលំបាក និងមើលឃើញតម្លៃក្នុងជីវិត។

នៅពីក្រោយទិដ្ឋភាពវប្បធម៌ប្រពៃណីដែលបានបង្កប់នៅក្នុងចានមីក្វាងដែលជីដូនរបស់ខ្ញុំចម្អិន រ៉ូបអាវដៃដែលម្តាយខ្ញុំដេរ គឺជាស្នេហា វិធីនៃការប្រព្រឹត្តចំពោះអ្នកដទៃ ចំណងគ្រួសារ និងសេចក្តីរីករាយតូចតាចប្រចាំថ្ងៃនៃជីវិត។

តើនេះប្រហែលជាការបន្ត ឬទម្រង់ដ៏ជ្រៅបំផុតនៃវប្បធម៌មែនទេ? ដូចជាខ្សែស្រឡាយមួយដែលលាតសន្ធឹងពីអតីតកាលដល់បច្ចុប្បន្ន ដែលធ្វើចំណាកស្រុកពីភូមិវៀតណាមទៅកាន់ភូមិដែលមើលមិនឃើញនៅទូទាំងពិភពលោក។

ជួនកាលអំបោះនេះជួយជាងដេរជួសជុលរបស់របរក្នុងអំឡុងពេលមានការលំបាក និងការលំបាកក្នុងការរកប្រាក់ចិញ្ចឹមជីវិតនៅបរទេស។ យើងមិនមានបំណងព្យាយាមថែរក្សាវប្បធម៌របស់យើងទេ វាគ្រាន់តែថាអំបោះនេះនៅតែទាក់ទាញយើងមកជាមួយគ្នា។

ប្រជាជនវៀតណាមដែលរស់នៅក្រៅប្រទេសប្រហែលជាមិនចាំព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រច្រើនទេ ប្រហែលជាមិនស្គាល់បទចម្រៀងវៀតណាមច្រើនទេ ហើយប្រហែលជាមិនរស់នៅក្បែរយើងទេ។ ប៉ុន្តែតាមរបៀបណាមួយ ពួកគេនៅតែចែករំលែករឿងរ៉ាវអតីតកាល ម្ហូបវៀតណាមសាមញ្ញៗ និងគុណសម្បត្តិល្អៗរបស់ប្រជាជនវៀតណាមក្នុងអំឡុងពេលទទួលទានអាហារជាលក្ខណៈគ្រួសារ។ កុមារនឹងរីករាយជាមួយមីក្វាង និងស៊ុបមីសាច់គោម្តងទៀត ចង់ស្តាប់រឿងរ៉ាវរបស់បុព្វបុរសរបស់ពួកគេ និងយល់ពីឫសគល់របស់ពួកគេ ដើម្បីមានអារម្មណ៍សុវត្ថិភាព និងភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយខ្លួនឯងកាន់តែច្រើន។

វប្បធម៌វៀតណាមមានតាមរបៀបនេះ៖ យើងអាចរស់នៅតាមរបៀបដែលយើងចង់បាន ជាមួយនឹងប្រព័ន្ធតម្លៃខុសៗគ្នា នៅទូទាំងពិភពលោក ប៉ុន្តែនៅពេលដ៏សំខាន់មួយ យើងនៅតែជ្រើសរើសរស់នៅជាជនជាតិវៀតណាម។

នោះគឺជាតម្លៃដែលមនុស្សម្នាក់ៗរកឃើញសម្រាប់ខ្លួនឯងនៅក្នុងវប្បធម៌ស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេ...

ប្រភព