
នៅឆ្នាំ ២០១៨ ក្រុមហ៊ុន Apple មានគម្រោងបន្ថែមឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា LiDAR ទៅក្នុង iPhone។ សមាសធាតុនេះនឹងជួយអ្នកប្រើប្រាស់ថតរូបបានកាន់តែប្រសើរ គូសផែនទីបរិស្ថានរបស់ពួកគេ និងគាំទ្រកម្មវិធីការពិតបន្ថែម (AR)។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការបន្ថែមនេះអាចបង្កើនថ្លៃដើមផលិតកម្មចំនួន ៤០ ដុល្លារ ក្នុងមួយឯកតា ដែលកាត់បន្ថយរឹមប្រាក់ចំណេញរបស់ក្រុមហ៊ុន Apple។
នៅពេលនោះ លោក John Ternus ប្រធានវិស្វករផ្នែករឹងរបស់ក្រុមហ៊ុន Apple បានស្នើឱ្យបន្ថែមឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា LiDAR ទៅក្នុងខ្សែទូរស័ព្ទ iPhone Pro ដែលមានតម្លៃថ្លៃជាងនេះប៉ុណ្ណោះ នេះបើយោងតាមគណនីពីមនុស្សពីរនាក់ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងគម្រោងនេះ។
លោក Ternus អះអាងថា iPhone Pro ជាធម្មតាត្រូវបានទិញដោយអតិថិជនស្មោះត្រង់បំផុតរបស់ក្រុមហ៊ុន Apple ដែលមានចំណង់ចំណូលចិត្តចំពោះបច្ចេកវិទ្យាថ្មីៗ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ អ្នកប្រើប្រាស់ជាមធ្យមនឹងមិនចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងនោះទេ។
យោងតាម កាសែត New York Times ការធ្វើឱ្យមានតុល្យភាពនៃការបន្ថែមមុខងារថ្មីៗជាមួយនឹងការរក្សាប្រាក់ចំណេញបានបង្កើតរចនាប័ទ្មការងារដ៏ប្រុងប្រយ័ត្ន និងសម្ងាត់របស់ Ternus។ ដោយបានចូលរួមជាមួយ Apple ក្នុងឆ្នាំ 2001 Ternus ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាបេក្ខជនដ៏មានសក្តានុពលម្នាក់ដើម្បីជំនួសនាយកប្រតិបត្តិ Tim Cook ប្រសិនបើគាត់សម្រេចចិត្តចុះចេញពីតំណែង។
ប្រយ័ត្នប្រយែង និង ប្រយ័ត្នប្រយែង
ក្រុមហ៊ុន Apple ត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាបានបង្កើនល្បឿនការស្វែងរកអ្នកស្នងតំណែងរបស់លោក Cook កាលពីឆ្នាំមុន។ យោងតាមប្រភពបីដែលជិតស្និទ្ធនឹងក្រុមហ៊ុន លោក Cook បានប្រាប់នាយកប្រតិបត្តិថា លោកហត់នឿយ ហើយចង់កាត់បន្ថយបន្ទុកការងាររបស់លោក។ ប្រសិនបើលោកចាកចេញពីតំណែងនាយកប្រតិបត្តិ លោក Cook អាចទទួលយកតួនាទីជាប្រធានក្រុមប្រឹក្សាភិបាល។
ទោះបីជាលោក Ternus បានបង្ហាញខ្លួនជាសាធារណៈមានកម្រិតក៏ដោយ ក៏លោកកំពុងនាំមុខគេក្នុងការប្រណាំងប្រជែងដើម្បីក្លាយជានាយកប្រតិបត្តិរបស់ក្រុមហ៊ុន Apple។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រភពផ្ទៃក្នុងបង្ហាញថា លោក Cook ផ្ទាល់ក៏កំពុងពិចារណាលើបេក្ខជនជាច្រើនទៀតផងដែរ។
ឈ្មោះដែលបានចុះក្នុងបញ្ជីរួមមាន ប្រធានវិស្វករកម្មវិធី Craig Federighi ប្រធានផ្នែកសេវាកម្ម Eddy Cue ប្រធានផ្នែកទីផ្សារសកល Greg Joswiak និងប្រធានផ្នែកលក់រាយ និងធនធានមនុស្ស Deirdre O'Brien។
លោក Ternus មានអាយុ 50 ឆ្នាំនៅឆ្នាំនេះ ដែលស្មើនឹងអាយុរបស់លោក Cook នៅពេលដែលលោកបានឡើងកាន់តំណែងជានាយកប្រតិបត្តិពីលោក Steve Jobs ក្នុងឆ្នាំ 2011។ ដូចលោក Cook ដែរ លោក Ternus ត្រូវបានគេស្គាល់ដោយសារភាពហ្មត់ចត់ និងការយល់ដឹងយ៉ាងស៊ីជម្រៅរបស់លោកអំពីបណ្តាញខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់ដ៏ធំទូលាយរបស់ Apple។
ទាំងលោក Ternus និងលោក Cook ត្រូវបានចាត់ទុកថាមានភាពស្ងប់ស្ងាត់ និងមានសមត្ថភាពគ្រប់គ្រងរចនាសម្ព័ន្ធស្មុគស្មាញ និងស៊ីសង្វាក់គ្នាយ៉ាងជិតស្និទ្ធរបស់ក្រុមហ៊ុនដ៏មានតម្លៃបំផុតមួយ របស់ពិភពលោក ដោយមិនបង្កជម្លោះ។
![]() |
លោក Tim Cook នាយកប្រតិបត្តិបច្ចុប្បន្ន ថ្លែងនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍មួយរបស់ក្រុមហ៊ុន Apple។ រូបថត៖ Reuters ។ |
ការឡើងកាន់តំណែងរបស់លោក Ternus បានបង្កឱ្យមានការជជែកវែកញែកក្នុងចំណោមអតីតបុគ្គលិក Apple និងបុគ្គលិកបច្ចុប្បន្នអំពីរចនាប័ទ្មភាពជាអ្នកដឹកនាំរបស់គាត់។ គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងថាគាត់នឹងដូចលោក Cook ដែលទទួលបានជោគជ័យតាមរយៈយុទ្ធសាស្ត្រកំណើនបន្តិចម្តងៗ និងមាននិរន្តរភាព ឬដូចលោក Jobs ដែលបានដាក់មូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់ភាពជោគជ័យរបស់ Apple តាមរយៈការសម្រេចចិត្តដ៏ប្រថុយប្រថាន និងផលិតផលដ៏ទំនើបនោះទេ។
«ប្រសិនបើអ្នកចង់ផលិត iPhone ជារៀងរាល់ឆ្នាំ Ternus គឺជាមនុស្សដែលអ្នកត្រូវការ» លោក Cameron Rogers អតីតអ្នកគ្រប់គ្រងក្រុមវិស្វកម្មផ្នែកទន់ និងផលិតផលនៅ Apple ពីឆ្នាំ 2005 ដល់ឆ្នាំ 2022 បានចែករំលែក។
សំណួរគឺថា តើក្រុមហ៊ុន Apple ត្រូវការភាពជាអ្នកដឹកនាំដែលឱបក្រសោបនូបនភាពថ្មី ឬភាពជាអ្នកដឹកនាំដែលផ្តោតលើការគ្រប់គ្រង។ ទោះបីជាច្រើនឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅចាប់តាំងពីភាពជោគជ័យនៃ iPhone និង iPad ក៏ដោយ ក្រុមហ៊ុននៅតែបានបន្សល់ទុកនូវស្លាកស្នាមរបស់ខ្លួនជាមួយនឹងផលិតផលថ្មីៗជាច្រើនក្រោមការដឹកនាំរបស់ Cook ខណៈពេលដែលរក្សាបាននូវតំណែងរបស់ខ្លួនជាក្រុមហ៊ុនមួយក្នុងចំណោមក្រុមហ៊ុនដែលរកប្រាក់ចំណេញច្រើនបំផុតរបស់ពិភពលោក។
ឧទ្ទិសអស់រយៈពេលជាង ២០ ឆ្នាំ
យោងតាម កាសែត New York Times ក្រុមហ៊ុន Apple កំពុងប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាប្រឈមជាច្រើន រួមទាំងយុទ្ធសាស្ត្រឆ្លើយតបពន្ធគយមិនទៀងទាត់របស់ប្រធានាធិបតី ដូណាល់ ត្រាំ និងការពឹងផ្អែករបស់ខ្លួនលើខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់នៅក្នុងប្រទេសចិន។
ផែនការរបស់ក្រុមហ៊ុន Apple ក្នុងការចូលទៅក្នុងវិស័យ AI ក៏បានបង្ហាញឱ្យឃើញពីបញ្ហាប្រឈមផងដែរ។ ខណៈពេលដែលក្រុមហ៊ុនបច្ចេកវិទ្យាធំៗកំពុងវិនិយោគរាប់សិបពាន់លានដុល្លារលើ AI ក្រុមហ៊ុន Apple ភាគច្រើននៅតែមិនចូលរួម ដោយគ្រាន់តែបញ្ចូល AI ទៅក្នុងផលិតផលរបស់ខ្លួនបន្តិចម្តងៗប៉ុណ្ណោះ។
ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនឹងសម្រេចចិត្តលើអ្នកស្នងតំណែងរបស់លោក Cook ខណៈដែលលោកផ្ទាល់ក៏ជាសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាភិបាលផងដែរ។ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានខែថ្មីៗនេះ ស្ថាប័នព័ត៌មានធំៗដូចជា Financial Times និង Bloomberg បានរាយការណ៍អំពីផែនការរបស់ក្រុមហ៊ុន Apple ក្នុងការស្វែងរកនាយកប្រតិបត្តិថ្មី។
ប្រសិនបើត្រូវបានតែងតាំង លោក Ternus នឹងក្លាយជានាយកប្រតិបត្តិដំបូងគេនៅក្រុមហ៊ុន Apple ដែលបានលះបង់អាជីពទាំងមូលរបស់លោកទៅលើផ្នែករឹង។ មិនដូចបេក្ខជនដទៃទៀតទេ លោក Ternus បានធ្វើការដោយផ្ទាល់លើឧបករណ៍ជាច្រើនរបស់ Apple រួមទាំងប្រតិបត្តិការផលិតកម្មសកលផងដែរ។
![]() |
លោក John Ternus នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ Apple។ រូបថត៖ Bloomberg ។ |
នៅក្នុងក្រុមហ៊ុន Apple លោក Ternus ត្រូវបានគេស្គាល់កាន់តែច្រើនចំពោះតួនាទីរបស់គាត់ក្នុងការថែរក្សាផលិតផលជាជាងការបង្កើតផ្នែករឹងថ្មី។ អតីតបុគ្គលិកមួយចំនួនបាននិយាយថា គាត់ខ្វះគោលនយោបាយ ឬការទទួលខុសត្រូវ ផ្នែកនយោបាយ ដែលចាំបាច់សម្រាប់តំណែងជាអ្នកដឹកនាំកំពូល។
លោក Ternus ជាជនជាតិដើមរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា បានទទួលសញ្ញាបត្របរិញ្ញាបត្រផ្នែកវិស្វកម្មមេកានិចពីសាកលវិទ្យាល័យ Pennsylvania ជាកន្លែងដែលលោកជាសមាជិកក្រុមហែលទឹក។ សម្រាប់គម្រោងបញ្ចប់ការសិក្សារបស់លោក Ternus បានរចនាឧបករណ៍មួយដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកពិការភាពប្រើចលនាក្បាលដើម្បីគ្រប់គ្រងដៃមនុស្សយន្ត ដោយជួយក្នុងការញ៉ាំ និងផឹក។
បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សាពីមហាវិទ្យាល័យក្នុងឆ្នាំ 1997 លោក Ternus បានចំណាយពេលបួនឆ្នាំបន្ទាប់នៅក្នុងក្រុមហ៊ុនចាប់ផ្តើមអាជីវកម្មការពិតនិម្មិតមួយ។ នៅឆ្នាំ 2001 គាត់បានចូលរួមជាមួយក្រុមហ៊ុន Apple ហើយបានធ្វើការនៅក្នុងក្រុមអភិវឌ្ឍន៍អេក្រង់កុំព្យូទ័រ Mac នៅពេលដែលក្រុមហ៊ុនកំពុងផ្លាស់ប្តូរពីការរចនាពណ៌ចម្រុះរបស់ iMac។
ក្នុងរយៈពេលបីឆ្នាំបន្ទាប់ Ternus បានឡើងកាន់តំណែងជាអ្នកគ្រប់គ្រង នេះបើយោងតាមលោក Steve Siefert ដែលជាថៅកែដំបូងរបស់លោក Ternus នៅក្រុមហ៊ុន Apple។ ក្នុងអំឡុងពេលនោះ ក្រុមរបស់លោក Siefert បានផ្លាស់ទៅជាន់ផ្សេង ដោយផ្លាស់ប្តូរពីកន្លែងបិទជិតទៅជាកន្លែងបើកចំហ ទោះបីជាបន្ទប់ខ្លះនៅតែបិទជិតក៏ដោយ។ នៅពេលដែលត្រូវបានតម្លើងឋានៈ Ternus មានជម្រើសក្នុងការជ្រើសរើសបន្ទប់បិទជិត ប៉ុន្តែគាត់បានបដិសេធ។
យុទ្ធសាស្ត្រសំខាន់ៗជាច្រើន
យោងតាមលោក Siefert លោក Ternus គឺជាមនុស្សដែលមានចិត្តល្អ និងមានប្រជាប្រិយភាព។ ការសម្រេចចិត្តរបស់គាត់ក្នុងការធ្វើការជាមួយក្រុមផ្នែករឹងបានធ្វើឱ្យវាកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់គាត់ក្នុងការត្រួតពិនិត្យ និងលើកទឹកចិត្តបុគ្គលិក។ នៅពេលដែលលោក Siefert ចូលនិវត្តន៍នៅឆ្នាំ 2011 ហើយបានទុកការិយាល័យរបស់គាត់ឱ្យនៅទំនេរ លោក Ternus នៅតែចង់ធ្វើការនៅកន្លែងបើកចំហ។
នៅឆ្នាំ ២០០៥ លោក Ternus ត្រូវបានតម្លើងឋានៈឱ្យដឹកនាំក្រុមវិស្វកម្មផ្នែករឹង iMac នៅពេលដែលក្រុមហ៊ុន Apple កំពុងអភិវឌ្ឍ iMac G5។ ក្នុងអំឡុងពេលនោះ ក្រុមនេះបានពិភាក្សាអំពីរបៀបបញ្ចូលមេដែកដើម្បីធានាអេក្រង់កញ្ចក់។ បច្ចេកទេសនេះគឺមិនធម្មតាទេ ហើយបានជួបជាមួយមតិចម្រុះ ប៉ុន្តែលោក Ternus នៅតែបន្ត។
លោក Siefert បានមានប្រសាសន៍ថា «នៅពេលដែលត្រូវបានបង្ហាញជាមួយនឹងគំនិតដ៏អស្ចារ្យបែបនេះ គាត់នឹងគាំទ្រវាដោយស្មោះអស់ពីចិត្ត»។
យោងតាមលោក Michael D. Hillman អ្នកជ្រើសរើសបុគ្គលិករបស់ Ternus គាត់បានចំណាយពេលច្រើនធ្វើការជាមួយក្រុមហ៊ុនផលិតនៅអាស៊ី។ បន្ទាប់ពីដំណើរទស្សនកិច្ចជាច្រើនលើកច្រើនសារ Ternus បានដឹងពីការលំបាកក្នុងការផលិតគ្រឿងបន្លាស់ដែលត្រូវនឹងស្តង់ដាររចនារបស់ Apple។ ក្រុមហ៊ុនក៏បាននាំយកអ្នកប្រឹក្សាយោបល់ខាងក្រៅមកពង្រឹងជំនាញភាពជាអ្នកដឹកនាំរបស់ Ternus ផងដែរ។
លោក Ternus បានក្លាយជាដៃគូសំខាន់របស់លោក Dan Riccio ដែលជាអ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់លោកក្នុងនាមជាប្រធានវិស្វករផ្នែករឹង។ នៅឆ្នាំ 2013 តួនាទីរបស់លោក Ternus បានពង្រីកដើម្បីរួមបញ្ចូល Mac និង iPad។
![]() |
លោក John Ternus បានណែនាំបន្ទះឈីប Apple M1 ក្នុងឆ្នាំ ២០២០។ រូបថត៖ Apple ។ |
ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ លោក Ternus បានទទួលភារកិច្ចកាន់តែច្រើន។ លោកគឺជាអ្នកត្រួសត្រាយផ្លូវក្នុងការអភិវឌ្ឍ iPhone Air ស្តើង និងទម្ងន់ស្រាល ហើយក៏ជាឥស្សរជនសំខាន់ម្នាក់ក្នុងយុទ្ធសាស្ត្រនៃការផ្លាស់ប្តូរបន្ទះឈីប Intel ទៅជាស៊េរី M ក្នុងឆ្នាំ 2020។
យោងតាមប្រភពដែលជិតស្និទ្ធនឹងបញ្ហានេះ ក្រុមហ៊ុន Ternus ក៏បានចូលរួមក្នុងការសាកល្បងទូរស័ព្ទដែលអាចបត់បាននៅក្រុមហ៊ុន Apple ផងដែរ។
លោក Rogers បានចែករំលែកថា «គាត់ជាមនុស្សល្អ។ គាត់ជាប្រភេទមនុស្សដែលអ្នកចង់ស្គាល់»។
នៅក្នុងសុន្ទរកថាប្រគល់សញ្ញាបត្រឆ្នាំ ២០២៤ របស់លោកនៅសាលាវិស្វកម្មនៃសាកលវិទ្យាល័យ Pennsylvania លោក Ternus បានប្រាប់ដល់ថ្នាក់បញ្ចប់ការសិក្សាថា សមិទ្ធផលដ៏មានមោទនភាពបំផុតរបស់ពួកគេនាពេលអនាគតនឹងមិនមែនជាគម្រោងជាក់លាក់ណាមួយនោះទេ ប៉ុន្តែជាដំណើរនៃការនាំគម្រោងទាំងនោះឲ្យសម្រេចបាន។
លោក Ternus បានចែករំលែកថា “ឥឡូវនេះ តាមបណ្តោយដំណើរនោះ នឹងមានពេលខ្លះនៅក្នុងអាជីពរបស់អ្នក ដែលអ្នកត្រូវទទួលយករឿងថ្មីៗ។ ពេលខ្លះ អ្នកនឹងសួរខ្លួនឯងថាតើអ្នកពិតជាអាចធ្វើវាបានឬអត់”។
ប្រភព៖ https://znews.vn/chan-dung-nguoi-co-the-thay-tim-cook-post1618461.html









Kommentar (0)