កេរដំណែលពីការប្រមូលសៀវភៅប្លែកៗ

កម្រងរបាយការណ៍ ទៅកាន់តំបន់ Dao (តំបន់ Lao Cai តែប៉ុណ្ណោះ) ស្វែងយល់អំពីអត្តសញ្ញាណពិសេសដែលជនជាតិ Dao រក្សាពីមួយជំនាន់ទៅមួយជំនាន់ ពីសកម្មភាពសាសនា សិល្បៈនៃការគូរគំនូរ ពិភពនៃ អ្នកប្រាជ្ញ រហូតដល់ពិធីសាសនាពិសេស ដែលឥឡូវនេះបានក្លាយទៅជាបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ដ៏វិសេសវិសាល ដែលសក្តិសមជាមោទនភាព អភិរក្ស និងផ្សព្វផ្សាយតាមពេលវេលា។

Shaman Chao To Quay នៅភូមិ Seo Tong Sanh ឃុំ Tong Sanh ស្រុក Bat Xat ខេត្ត Lao Cai បើកទូរទឹកកកយឺតៗ (មិនដោត) ពោរពេញដោយសៀវភៅបុរាណរបស់ជនជាតិ Dao ដែលជាបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌អរូបីជាតិ ដែលគាត់បានរក្សាទុកជាច្រើនជំនាន់ បន្ទាប់មកបាននិយាយថា៖ “នៅមានច្រើនទៀត ខ្ញុំខ្ចីគេ ខ្ញុំមិនទាន់បានយកវាមកវិញទេ”។

Đi về miền Dao: Di sản từ những kho sách độc đáo- Ảnh 1. — អ្នកស្រាវជ្រាវ Khuu Dinh *(ស្តាំ)* មានសំណួររបស់គាត់ដែលឆ្លើយដោយ shaman Chao To Quay ក្នុងអំឡុងពេលពិធីចាប់ផ្តើមចង្កៀង 12 ។

យើងមានសំណាងណាស់ដែលបានអមដំណើរអ្នកស្រាវជ្រាវបីនាក់ដែលមានឯកទេសខាងជនជាតិ Dao មកពីសាកលវិទ្យាល័យ Hunan Normal (ប្រទេសចិន) រួមទាំងសាស្រ្តាចារ្យ Trieu Thu Phong ដែលជាអ្នកដឹកនាំ "Daoist" របស់ប្រទេសចិន ដើម្បីសិក្សាអំពីរបាំ និង តន្ត្រី របស់ជនជាតិ Dao នៅ Lao Cai ។

លោកសាស្ត្រាចារ្យ Thu Phong បានចែករំលែកហេតុផលថា៖ “ខ្ញុំមានឱកាសធ្វើការស្រាវជ្រាវស៊ីជម្រៅអំពីជនជាតិ Dao នៅប្រទេសជាច្រើនជុំវិញពិភពលោក ហើយក៏បានជួប និងប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយសាមសុង Dao Lao Cai ក្នុងសន្និសីទអន្តរជាតិស្តីពីបទចម្រៀង Dao និងពិធីដែលធ្វើឡើងនៅប្រទេសជប៉ុន ប៉ុន្តែនេះជាលើកទីមួយហើយដែលខ្ញុំនិងអ្នកស្រាវជ្រាវពីរនាក់ ម្នាក់អំពីតន្ត្រី និងរបាំប្រឆាំងបានមកដល់ប្រទេសវៀតណាម ព្រោះមានសៀវភៅបុរាណជាច្រើន (ជនជាតិ Dao)។ ចម្រៀង និងការរាំដែលមិនធ្លាប់ឃើញពីមុនមក ក្នុងអំឡុងពេលស្រាវជ្រាវនៅក្នុងសហគមន៍ Dao ផ្សេងទៀតនៅជុំវិញពិភពលោក។

ប្រជាជន Dao និងភាពរាបទាប

អាហារសម្រាប់ទទួលភ្ញៀវពីចម្ងាយត្រូវបានរៀបចំដោយលោកស្រី Chao Si May (Trieu Nhi Muoi) ភរិយារបស់ Shaman Chao To Quay (Trieu Duc Quy) នៅខ្ទមគ្រួសារនៅភូមិ Seo Tong Sanh។ នៅក្នុងស្ថាបត្យកម្មលំនៅដ្ឋានរបស់ជនជាតិ Dao បន្ថែមពីលើផ្ទះមេ ដែលជាកន្លែងរស់នៅរបស់គ្រួសារទាំងមូល ប្រជាជន Dao តែងតែសាងសង់សំណង់នៅជាប់គ្នាបន្ថែម ហៅថាខ្ទម ប្រើជាឃ្លាំងអាហារ ទុកដាក់របស់ប្រើប្រាស់ និងជាកន្លែងទទួលភ្ញៀវផងដែរ។ វាត្រូវបានគេហៅថាខ្ទមពីព្រោះវាត្រូវបានសាងសង់យ៉ាងធំទូលាយ និងរឹងមាំនៅខាងមុខផ្លូវតភ្ជាប់ពីផ្លូវ Noi Bai - Lao Cai ទៅ Sa Pa ។

ប្រសិនបើអ្នកធ្លាប់ទៅជិតសហគមន៍ Dao អ្នកប្រាកដជាចងចាំពីអារម្មណ៍នៃការជួបគ្នាលើកដំបូង ដែលមានភាពអៀនខ្មាស់ ខ្មាស់អៀន និងតែងតែមានចម្ងាយ។ លោកស្រី Duong Thanh អ្នកស្រាវជ្រាវឯករាជ្យអំពីជនជាតិ Dao វៀតណាម ជាសមាជិកនៃសមាគមស្រាវជ្រាវជនជាតិ Dao ពិភពលោក សាកលវិទ្យាល័យ Kanagawa ប្រទេសជប៉ុន ដែលមានបទពិសោធន៍ជាង 20 ឆ្នាំបានពន្យល់ថា “ជនជាតិ Dao គឺបែបនោះ នៅក្នុងការប្រជុំដំបូង ពួកគេមានភាពកក់ក្ដៅ មធ្យម ហើយច្រើនតែលាក់ខ្លួន ជាពិសេសសុភាពរាបសារ។ ប្រទេសចិនដែរ ពេលមានរឿង គេអញ្ជើញទៅធ្វើពិធី ប៉ុន្តែពេលសួរគេមិនដែលប្រកាន់ថាខ្លួនល្អ មិនចាត់ទុកខ្លួនឯងក្នុងឋានៈ ឬឋានៈអ្វីទេ តែងសរសើរអ្នកដទៃ ហើយពេលនិយាយពីខ្លួនគេ គេនិយាយថ្នមៗថា អ្វីដែលគេធ្វើគឺបង្រៀនដោយសៀវភៅ ផ្អែកលើសៀវភៅ»។

Đi về miền Dao: Di sản từ những kho sách độc đáo- Ảnh 2. — សៀវភៅ អាម៉ាប់ ឆាវ ដល់ ក្វាង ក្នុងទូទឹកកក

Đi về miền Dao: Di sản từ những kho sách độc đáo- Ảnh 3. — អ្នកស្រាវជ្រាវ Dao មកពីប្រទេសចិនចាប់អារម្មណ៍នឹងឯកសារដ៏មានតម្លៃរបស់ជនជាតិ Dao នៅ Lao Cai ។

Đi về miền Dao: Di sản từ những kho sách độc đáo- Ảnh 4. — ក្រុមស្រាវជ្រាវជនជាតិ Dao មកពីប្រទេសចិនបានធ្វើការស្រាវជ្រាវនៅស្រុក Bat Xat, Lao Cai ។

ឃ្លាំងសៀវភៅបុរាណ

និយាយពីសៀវភៅ លោក Quay ទុកអាហារមិនទាន់ចប់ នាំក្រុមទាំងមូលទៅទូទឹកកកនៅជ្រុងផ្ទះ បើកមើលឃើញមានសៀវភៅពេញ។ ក្រឡេកទៅមើល "ឃ្លាំង" ដ៏ពិសេសនោះ គ្រប់គ្នាសើច ប៉ុន្តែក្រោយមកយល់ថា នៅលើទឹកដីនៃអ័ព្ទដែលលេចឡើង និងបាត់ទាំងថ្ងៃទាំងយប់ ជ្រៀតចូលទៅក្នុងផ្ទះ ទូរទឹកកកដែលមិនបានដោតគឺជាកន្លែងដ៏ប្រសើរបំផុតសម្រាប់សាម៉ាន Dao ដើម្បីទុក "អាថ៌កំបាំង" ដែលកន្លងផុតទៅជាច្រើនជំនាន់ តាំងពីសៀវភៅថ្វាយបង្គំ សៀវភៅជ្រើសរើសកាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលា សៀវភៅស្តីពីការជាមនុស្ស រៀបចំពិធីបុណ្យសព ចម្រៀងតាមសៀវភៅស្នេហា។ ភាពស្ងប់ស្ងាត់...

នៅក្នុងជីវិតរបស់ប្រជាជន Dao, shaman គឺជាឥស្សរជនសំខាន់មួយ; ហើយសម្រាប់សាម៉ាន់ ការប្រមូលសៀវភៅមានសារៈសំខាន់ជាពិសេស ព្រោះថាឲ្យតែមានសៀវភៅ មានវប្បធម៌ អត្តសញ្ញាណ និងការបង្រៀនរបស់ដូនតានៅដដែល។ សាម៉ានគ្រប់គ្រងការប្រមូលសៀវភៅ ទាំងការបន្តការអាន និងការរៀន និងស្វែងយល់បន្ថែមអំពីពាក្យប្រៀនប្រដៅរបស់ដូនតា។ ហើយសាមណេរក៏ប្រើសៀវភៅនោះ ដើម្បីបង្រៀនកូនចៅ ដូនតា ដើម្បីឱ្យពេលធំឡើង គេនឹងចេះអាន និងសរសេរ ហើយពេលធំឡើង គេនឹងចេះប្រតិបត្តិតាមពាក្យប្រៀនប្រដៅរបស់បុព្វបុរស ហើយរឹតតែពិសេសទៀតនោះ គេនឹងអនុវត្តនូវអ្វីដែលសៀវភៅបានពោលមកក្នុងជីវិត ចាប់ពីពិធីបុណ្យសព ពិធីមង្គលការ ពិធីឡើងគេហដ្ឋាន ច្រៀង រាំ ភ្ជុំបិណ្ឌ ភ្ជុំបិណ្ឌ...។ ទាំងអស់ត្រូវបានកត់ត្រាយ៉ាងពេញលេញនៅក្នុងសៀវភៅ។

ក្រៅពីសាស្ត្រាចារ្យ Thu Phong ក្រុមស្រាវជ្រាវក៏រួមបញ្ចូលលោក Ly Chinh Hang អ្នកជំនាញស្រាវជ្រាវតន្ត្រី Dao និងលោក Khuu Dinh អ្នកជំនាញស្រាវជ្រាវរបាំ Dao ផងដែរ។ ពេលអ្នកទាំងបីសួរ លោក កៃ ឆ្លើយ រួចយកសៀវភៅត្រឹមត្រូវ បើកទំព័រត្រឹមត្រូវ អាន ឬច្រៀងឲ្យក្រុមទាំងមូល រក្សាទុកឯកសារជាសំឡេង និងវីដេអូ។ របៀបដែលក្រុមទាំងមូលធ្វើគឺស្រវឹងខ្លាំងរហូតភ្លេចហូបបាយ ឧស្សាហ៍កត់ត្រា ថតចម្លងឯកសារក្នុងអារម្មណ៍រីករាយ។ បន្ទាប់ពីការជជែកគ្នាបន្ថែមទៀត យើងបានដឹងថាអ្នកស្រាវជ្រាវទាំងបីនាក់នៅក្នុងប្រទេសចិនគឺស្ថិតក្នុងចំណោមមនុស្សតិចតួចបំផុតដែលបានជ្រើសរើសផ្នែកតូចចង្អៀតនៃការស្រាវជ្រាវលើតន្ត្រី Dao និងរបាំ។ អ្នកជំនាញខាងស្រី Khuu Dinh បានចែករំលែកថា៖ "យើងទទួលបានព័ត៌មានថ្មីៗជាច្រើននៅពេលយើងមើលសៀវភៅរបស់លោក Quay ។ ប្រភពឯកសារនេះមានតម្លៃណាស់ ជួយយើងក្នុងការប្រៀបធៀប និងរៀបចំប្រព័ន្ធឯកសាររបស់ជនជាតិ Dao ដើម្បីឱ្យវាកាន់តែពេញលេញ។"

Đi về miền Dao: Di sản từ những kho sách độc đáo- Ảnh 5. — អក្សរ Nom Dao នៅ Lao Cai គឺជាបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌អរូបីរបស់ជាតិតាំងពីឆ្នាំ 2015។

អ្នកស្រាវជ្រាវ Duong Thanh ដែលជាអ្នកស្រុក Sa Pa ផងដែរនោះបានបន្ថែមថា "ជនជាតិ Dao អោយតម្លៃសៀវភៅខ្លាំងណាស់ ហើយពួកគេពឹងផ្អែកលើសៀវភៅសម្រាប់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងក្នុងជីវិត។ សាខា Dao នៅ Sa Pa ក៏ជាសាខាធំផងដែរ ឧទាហរណ៍ គ្រួសារ Chao នៃប្រជាជន Dao ពិភពលោកមានបងប្រុសច្បងនៅ Sa Pa ហើយគ្រួសារ Ly មានបងប្អូនទីពីរនៅ Sa Pa ។

អាហារដ៏ស្និទ្ធស្នាលរបស់ជនជាតិ Dao នៅតំបន់ភ្នំក្នុងជំនួបដំបូងគឺដូចជាការចាប់ផ្ដេីមសំណាងសម្រាប់ពួកយើង ពីព្រោះពីទីនោះវាបានបើកនូវពិភពដ៏វិសេសវិសាលក្នុងជីវិតវប្បធម៌ ស្មារតី និងអត្តសញ្ញាណរបស់ជនជាតិ Dao អោយយើងចូលទៅជិត និងស្វែងយល់។ ( បន្ត)

ប្រភព៖ https://thanhnien.vn/di-ve-mien-dao-di-san-tu-nhung-kho-sach-doc-dao-185240311173248104.htm