|
ជ្រុងមួយនៃផ្លូវប្រសព្វចូដន (សង្កាត់បៀនហ្វា ខេត្ត ដុងណៃ )។ រូបថត៖ ដាំងទុង |
នៅក្នុងសៀវភៅ "ឈ្មោះទីកន្លែងរដ្ឋបាល ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌នៃខេត្តដុងណៃ" ដែលចងក្រងដោយសមាគម វិទ្យាសាស្ត្រ ប្រវត្តិសាស្ត្រដុងណៃ កែសម្រួលដោយលោកសាស្ត្រាចារ្យ ត្រឹន ក្វាង តូអាយ អតីតអនុប្រធាននាយកដ្ឋានវប្បធម៌ កីឡា និងទេសចរណ៍ និងជាប្រធានសមាគមវិទ្យាសាស្ត្រប្រវត្តិសាស្ត្រដុងណៃ និងបោះពុម្ពផ្សាយដោយគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយដុងណៃក្នុងឆ្នាំ ២០១៣ ឈ្មោះទីកន្លែង ចូ ដុង ត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងផ្នែកស្តីពីឈ្មោះទីកន្លែងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ សៀវភៅនេះបានទទួលពានរង្វាន់ទ្រីញ ហ្វាយ ឌឹក ដែលជាភស្តុតាងនៃភាពជឿជាក់ខាងវិទ្យាសាស្ត្ររបស់វា ហើយត្រូវបានខេត្តដុងណៃបញ្ជាឱ្យទទួល និងទទួលបានមូលនិធិ។
ធាតុសម្រាប់ Chợ Đồn ត្រូវបានពន្យល់នៅលើទំព័រ 723 នៃការបោះពុម្ពលើកដំបូងថា “Chợ Đồn ឥឡូវនេះមានទីតាំងនៅក្នុងសង្កាត់ Bửu Hòa ក្រុង Biên Hòa។ ពីមុនត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Chợ Lò វាជាកម្មសិទ្ធិរបស់ភូមិ Bình Long ឃុំ Chánh Mỹ Thượng ស្រុក Phước Chánh ខេត្ត Biên Hòa។ តំបន់នេះមានផ្លូវថ្នល់ដ៏រីកចម្រើន និងឡដុតស្មូនជាច្រើន។ នៅពេលដែលពួកឧទ្ទាម Tây Sơn បានចូលទៅក្នុង Gia Định ពួកគេបានឈរជើងនៅទីនេះ ដូច្នេះហើយបានជាមានឈ្មោះថា Chợ Đồn។ នៅឆ្នាំ 1956 ពាណិជ្ជករនៃ Chợ Đồn បានបិទទីផ្សាររបស់ពួកគេ ហើយទាមទារឱ្យមានការចរចាសម្រាប់ការបោះឆ្នោតទូទៅ… នៅឆ្នាំ 1959 កម្មាភិបាលស្ត្រីបានផ្លាស់មកធ្វើការនៅទីនេះនៅតំបន់ Biên Hòa”។
ដូច្នេះ យោងតាមសៀវភៅនេះ ប្រភពដើមនៃឈ្មោះកន្លែង Cho Don គឺដោយសារតែកងទ័ព Tay Son បានបោះជំរំនៅទីនោះ។
សៀវភៅប្រវត្តិសាស្ត្រវៀតណាម ដែលចងក្រងដោយវិទ្យាស្ថានប្រវត្តិសាស្ត្រក្រោមបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រសង្គមវៀតណាម និងបោះពុម្ពផ្សាយដោយគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយវិទ្យាសាស្ត្រសង្គម ទីក្រុងហាណូយ ឆ្នាំ ២០១៧ ក្នុងភាគទី ៤ គ្របដណ្តប់លើសតវត្សរ៍ទី ១៧-១៨ ជាមួយនឹងចំណងជើងរងអំពីឧទាហរណ៍ចំនួនបួននៃកងទ័ព Tay Son ដែលបានចូលទៅក្នុង Gia Dinh ដើម្បីប្រកួតប្រជែងដណ្តើមអំណាចជាមួយពួកម្ចាស់ង្វៀន។ ចំណងជើងរងទីមួយ ដែលមានចំណងជើងថា "កងទ័ព Tay Son វាយប្រហារកងទ័ព Nguyen នៅ Gia Dinh ជាលើកដំបូង" នៅលើទំព័រ ៣៤៧ ចែងថា៖ នៅខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ១៧៧៦ លោក Nguyen Lu ដែលជាមេបញ្ជាការ បានដឹកនាំកងទ័ពជើងទឹកវាយប្រហារកងទ័ព Nguyen នៅ Gia Dinh។ ពួកម្ចាស់ង្វៀនបានភៀសខ្លួនទៅ Tran Bien ដោយបោះជំរំនៅ Dong Lam (ឥឡូវ Hai Dong)។ កងទ័ព Tay Son បានដណ្តើមយកទីក្រុង Saigon។
ទំព័រ ៣៤៩ នៃសៀវភៅនេះមានចំណងជើងរងមួយដែលមានចំណងជើងថា "ការវាយប្រហារដោយជោគជ័យលើកទីពីររបស់កងទ័ព Tay Son លើកងទ័ព Nguyen នៅ Gia Dinh"។ សៀវភៅនេះចែងថា៖ "នៅក្នុងខែមីនា ឆ្នាំ១៧៧៧ កងទ័ព Tay Son ក្រោមបញ្ជារបស់ Nguyen Hue ជាមួយនឹងកងកម្លាំងជើងគោក និងជើងទឹកពីរក្រុម បានវាយប្រហារពួកម្ចាស់ Nguyen នៅ Gia Dinh"។
ទំព័រ ៣៥៣ មានចំណងជើងរងមួយ៖ ការវាយប្រហារដោយជោគជ័យលើកទីបីរបស់កងទ័ព Tay Son ទៅលើកងទ័ព Nguyen នៅ Gia Dinh លើកនេះនៅឆ្នាំ ១៧៨២ ដឹកនាំដោយ Nguyen Nhac បន្ទាប់ពី Do Thanh Nhan ត្រូវបានធ្វើឃាតដោយលោក Nguyen Anh ដោយសង្ស័យថាក្បត់ជាតិ។
លើកទីបួនគឺនៅក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ១៧៨៣ ដឹកនាំដោយ ង្វៀន ហ៊ូ និង ង្វៀន លូ ហើយវាគឺនៅក្នុងឱកាសនេះដែល ង្វៀន ហ៊ូ បានកម្ចាត់កងទ័ពសៀមយ៉ាងដាច់អហង្ការ។
|
ផ្សារដុងពីមុនឥឡូវក្លាយជាផ្សារប៊ូវហ័រ។ |
ដូច្នេះ កងទ័ពតៃសឺនបានចូលដល់យ៉ាឌីញចំនួនបួនដង ហើយរវាងពេលនីមួយៗ កងទ័ពរបស់ស្តេចង្វៀនបានដណ្តើមយកយ៉ាឌីញមកវិញ។ លើកដំបូងដែលកងទ័ពតៃសឺនចូល វាស្ថិតនៅក្រោមការបញ្ជារបស់ង្វៀនលូ ខណៈដែលស្តេចង្វៀនបានភៀសខ្លួនទៅត្រឹនបៀន ហើយកងទ័ពតៃសឺនបានបង្កើតបន្ទាយនៅទីនោះដើម្បីការពារកងទ័ពង្វៀនពីការវិលត្រឡប់ទៅយ៉ាឌីញវិញ។
នៅក្នុងអត្ថបទសម្រាប់ពាក្យ Cù lao Phố វចនានុក្រមភាសាវៀតណាមខាងត្បូង របស់លោក Vương Hồng Sển បានចែងថា “នៅចុងខាងត្បូងនៃកោះ (Cù lao Phố - PV) មានកន្លែងចតសាឡាង ដោយមានសាឡាងដឹកមនុស្សឆ្លងទៅផ្សារ Bình Tiên។ ពេលកងទ័ព Tây Sơn មកដល់ ពួកគេបានបោះជំរំនៅកន្លែងនេះ ដែលបានក្លាយជាឈ្មោះថា Chợ Đồn (ផ្សារបន្ទាយ) ហើយវានៅតែត្រូវបានគេហៅបែបនោះរហូតដល់សព្វថ្ងៃ” (ទំព័រ 250, Nhà xuất bản Trẻ, 1999)។
នៅក្នុងសៀវភៅ Gia Dinh Thanh Thong Chi ដែលបកប្រែដោយ Pham Hoang Quan ផ្នែកអត្ថាធិប្បាយ និងស្រាវជ្រាវរួមមានធាតុសម្រាប់ Cho Don ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជាផ្សារ Lo Giay, ផ្សារ Binh Tien ឬផ្សារ Binh Long។ ទំព័រទី 62 នៃសៀវភៅនេះចែងថា៖ «នៅចុងខាងត្បូង ក៏មានសាឡាងឆ្លងកាត់ទៅកាន់ផ្សារ Binh Tien ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ជាទូទៅថាផ្សារ Lo Giay។ នៅពេលដែលកងទ័ព Tay Son បានបោះជំរំនៅទីនោះ វាត្រូវបានគេហៅថា Cho Don ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ភូមិ Binh Tien។ សៀវភៅនេះត្រូវបានចងក្រងដោយ Trinh Hoai Duc ដែលជាមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់នៃរាជវង្ស Nguyen ហើយមូលហេតុនៃការដាក់ឈ្មោះវាថា Cho Don ត្រូវបានបញ្ជាក់ដូច្នេះ»។
សៀវភៅ "ប្រវត្តិសង្ខេបនៃទីក្រុងបៀនហ្វា" ដោយលោកលឿងវ៉ាន់លូ បានរៀបរាប់អំពីទីក្រុងចូដុងពីរដង ដោយមានប្រភពដើមនៃឈ្មោះដូចខាងលើ ហើយបន្ថែមព័ត៌មានលម្អិតថា នេះជាកន្លែងប្រយុទ្ធរវាងកងទ័ពរបស់លីតៃ ដែលពីមុនបានដើរតាមពួកតៃសឺន ប៉ុន្តែឥឡូវនេះបានបោះបង់ចោលពួកតៃសឺន និងកងទ័ពដុងសឺនរបស់ដូថាញ់ញ៉ាន ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ពួកមេទ័ពង្វៀន ដោយបានដោះស្រាយជម្លោះកាលពីអតីតកាល។ លីតៃបានចាញ់សមរភូមិ ហើយត្រូវបានសម្លាប់។
ក្នុងរជ្ជកាលព្រះបាទយ៉ាឡុង ភូមិប៊ិញទៀនត្រូវបានប្តូរឈ្មោះទៅជាប៊ិញឡុង ហើយក្នុងសម័យអាណានិគមបារាំង វាត្រូវបានប្តូរឈ្មោះទៅជាប៊ួហ័រ។ ចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2025 សង្កាត់ប៊ួហ័រ តឹនវ៉ាន់ ហ័រអាន និងតឹនហាញ នឹងបញ្ចូលគ្នាបង្កើតជាសង្កាត់បៀនហ័រ។
ប៊ូវហ័រក៏មានស្ពានធូហឿង ដែលជាតួអង្គមួយក្នុងរឿងនិទានប្រជាប្រិយ វិមានជាតិវត្តង្វៀនទ្រីភឿង (រូបសំណាកសំរិទ្ធដែលត្រូវបានបរិច្ចាគ និងសាងសង់ដោយសមាគមប្រវត្តិសាស្ត្រវៀតណាម) វត្តថាញលឿង (វិមានកម្រិតខេត្ត) និងវត្តកៅដាយ។ ចូដនមានភាពល្បីល្បាញដោយសារសាច់ជ្រូកអាំង និងមីត្រីពស់។ ផ្លូវង្វៀនទ្រីភឿង ដែលរត់កាត់តំបន់នេះ ត្រូវបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងពីផ្លូវប្រសព្វចូដន ផ្លូវប្រសព្វប៊ូយហឿងងៀ - ង្វៀនទ្រីភឿង ដល់កូវហាំង នៅលើផ្លូវង្វៀនអាយក្វុក ក្នុងសង្កាត់បៀនហ័រ។
ត្រឹន ជៀម ថាញ់
ប្រភព៖ https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202601/dia-danh-cho-don-o-bien-hoa-2a409f0/
Kommentar (0)