ឈ្មោះ​កន្លែង​ឡ​ដុត​ដីឥដ្ឋ៖ «តើ​អ្នក​មក​ពី​ណា​នៅ​ក្នុង​ដី​នេះ?»

ពីមុន ឡដុតសេរ៉ាមិចនៅសៃហ្គន - ចូឡុន បានកេងប្រវ័ញ្ចធនធានដីឥដ្ឋក្នុងស្រុកជាចម្បង ដោយបង្កើតជាចង្កោមផលិតកម្មសេរ៉ាមិចដ៏ល្បីល្បាញ ដែលមានទីតាំងនៅតាមបណ្តោយប្រព័ន្ធព្រែកខាងក្រោមទន្លេសៃហ្គន - ដុងណៃ ជាកន្លែងដែលដីឥដ្ឋល្បាប់មានច្រើនក្រៃលែង។

ទាក់ទងនឹងឈ្មោះទីកន្លែង "Lò Gốm" (ឡដុតស្មូន) លោក Nguyen Huu Loc (សារមន្ទីរប្រវត្តិសាស្ត្រទីក្រុងហូជីមិញ) ដែលមានសញ្ញាបត្រអនុបណ្ឌិត បានបញ្ជាក់ថា "នៅក្នុងផែនទី ខេត្ត Gia Dinh ដែលគូរដោយ Tran Van Hoc ក្នុងឆ្នាំ 1815 យើងឃើញឈ្មោះទីកន្លែងមួយដែលសរសេរជាអក្សរ Nom ពីរនៅភាគខាងលិចនៃទីក្រុងសៃហ្គន (ឥឡូវជាតំបន់ Cholon)៖ 炉[土感] "Lò Gốm"។ វត្តមាននៃឈ្មោះទីកន្លែងនេះបង្ហាញថា ភូមិផលិតស្មូនមួយបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងតំបន់នោះតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ"។

ផ្លូវ​ដីឥដ្ឋ​នៅ​ទីក្រុង​ហូជីមិញ​សព្វថ្ងៃ

រូបថត៖ ទ្រឿង វ៉ាន់ គី

លោកគ្រូ ង្វៀន ហ៊ូវ ឡុក បានវិភាគថា៖ «ចាប់ពីចំណុចកណ្តាលដំបូងនៃភូមិផលិតសេរ៉ាមិច សិប្បកម្មសេរ៉ាមិចបានអភិវឌ្ឍ និងពង្រីកជាបន្តបន្ទាប់ឆ្ពោះទៅទិសខាងជើងដល់តំបន់ភ្នំកៃម៉ៃ ហើយបន្តិចម្តងៗបានរីករាលដាលទៅទិសខាងត្បូងដល់ភូមិភូឌិញ និងភូមិហ័រលុក។ នៅចុងសតវត្សរ៍ទី១៩ យោងតាមស្ថិតិរបស់លោក M. Derbes មានឡដុតសេរ៉ាមិចចំនួន ៣០ នៅជុំវិញចូឡុន ដែលចែកចាយនៅក្នុងតំបន់ផលិតសំខាន់ៗចំនួន ៣ គឺ ហ័រលុក – ភូឌិញ កៃម៉ៃ – ភូមិផលិតសេរ៉ាមិច និង វីនហយ – លៀងថាញ់ (កឹនហយ)។ នេះបង្ហាញថា ទំហំ និងការប្រមូលផ្តុំនៃរោងចក្រផលិតសេរ៉ាមិចនៅក្នុងតំបន់នេះមានទំហំធំណាស់ ដែលដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងជីវិតសេដ្ឋកិច្ច សង្គម នៅសម័យនោះ។»

ឈ្មោះកន្លែង "ឡដុតគ្រឿងស្មូន" នៅសៃហ្គន ត្រូវបានលើកឡើងនៅក្នុងឯកសារប្រវត្តិសាស្ត្រចាប់តាំងពីសតវត្សរ៍ទី ១៨។

លោកបណ្ឌិត ភី ង៉ុក ទៀវៀន - អតីតប្រធាននាយកដ្ឋានបុរាណវិទ្យា (សាកលវិទ្យាល័យវិទ្យាសាស្ត្រសង្គម និងមនុស្សសាស្ត្រ ទីក្រុងហូជីមិញ) បានជម្រាបថា៖ «នៅសម័យនោះ តំបន់សៃហ្គន - យ៉ាឌិញ គឺជាកន្លែងព្រៃផ្សៃ អាថ៌កំបាំង និងគ្រោះថ្នាក់ ជាព្រៃពិសិដ្ឋដែលមានទឹកពុល និងមានប្រជាជនរស់នៅតិចតួច។ មានសូម្បីតែប្រពៃណីផ្ទាល់មាត់ថា៖ «ចែវទូក ខ្លាចក្រពើស៊ីជើង / ចូលទៅក្នុងវាលភក់ ខ្លាចដង្កូវ; ចូលទៅក្នុងព្រៃ ខ្លាចខ្មោច » ឬ៖ «ព្រៃពិសិដ្ឋ ទឹកពុល សត្វព្រៃ / មូសស្រែកដូចខ្លុយ ដង្កូវហែលទឹកគ្រប់ទីកន្លែងដូចមី ...» ជនជាតិចិនជាច្រើនក្នុងការធ្វើចំណាកស្រុកទៅកាន់ប្រទេសវៀតណាម បាននាំយកមកជាមួយនូវមុខរបរជាច្រើន រួមទាំងសិប្បកម្មស្មូនបុរាណដ៏ល្បីល្បាញ ទូទាំងពិភពលោក ។ វាគឺជាមនុស្សទាំងនេះដែលបានបង្កើតផលិតផលពិសេសរបស់សៃហ្គន»។

គំនូរមួយរបស់ខេត្តយ៉ាឌិញ ក្នុងផែនទីឆ្នាំ១៨១៥ របស់ ត្រឹន វ៉ាន់ហុក។

រូបថត៖ LUONG CHANH TONG ARCHIVES

តំបន់ផលិតសេរ៉ាមិចសៃហ្គនចាស់ឥឡូវនេះត្រូវបានធ្វើទីក្រុង។

រូបថត៖ ទ្រឿង វ៉ាន់ គី

យោងតាមលោកវេជ្ជបណ្ឌិត ភី ង៉ុក ទៀវៀន៖ «ភូមិស្មូននៃទីក្រុងសៃហ្គនក៏ត្រូវបានកត់ត្រានៅក្នុង កំណាព្យបុរាណ «ទេសភាពឈូងសមុទ្រយ៉ាឌីញ» ដែលនិពន្ធនៅចុងសតវត្សរ៍ទី១៨ និងដើមសតវត្សរ៍ទី១៩ (កត់ត្រាដោយ ទ្រឿង វិញ គី ដែលណែនាំដោយ ង្វៀន ឌីញ ដូវ ឆ្នាំ១៩៩៧)៖ «...ភូមិស្មូនចម្លែក។ ឆ្នាំងបុរាណសាងសង់មេឃ...» រួមជាមួយនឹង កំណាព្យបុរាណ «ទេសភាពឈូងសមុទ្រយ៉ាឌីញ» ដែលនិពន្ធនៅដើមសតវត្សរ៍ទី១៩ ផែនទីនៃកំពែងយ៉ាឌីញដែលគូរដោយ ត្រឹន វ៉ាន់ហុក ពីចុងឆ្នាំ១៨១៥ ក៏បានកត់ត្រាឈ្មោះទីកន្លែងភូមិស្មូន ដែលជាភូមិសិប្បកម្មដ៏ល្បីល្បាញមួយរបស់ទីក្រុងសៃហ្គនចាស់ ដែលមានទីតាំងនៅជុំវិញភូមិភូឡាំ - ភូមិភូឌីញ»។

ដោយផ្អែកលើការវិភាគដែលបានកត់ត្រាទុកនៃឡដុតឥដ្ឋ Bửu Nguyên ដ៏ល្បីល្បាញពីសម័យកាលនេះ - "ភាគខាងត្បូងវៀតណាម ច្រាំងទន្លេ ផ្លូវឡដុតស្មូន" លោកគ្រូ Nguyễn Hữu Lộc បានអះអាងថា "នៅក្នុងចង្កោមឈ្មោះទីកន្លែងនេះ 'ផ្លូវឡដុតស្មូន' មានន័យថា ផ្លូវឡដុតស្មូន។ បើប្រៀបធៀបវាជាមួយផែនទី Chợ Lớn ក្នុងសម័យអាណានិគមបារាំង មានផ្លូវមួយឈ្មោះ Quai de Lo Gom ស្ថិតនៅលើច្រាំងខាងឆ្វេងនៃប្រឡាយ Lò Gốm។ បន្ទាប់ពីឆ្នាំ 1955 ផ្លូវនេះត្រូវបានគេហៅថា Bến Lò Gốm។ នៅឆ្នាំ 1985 នៅពេលដែលផ្នែកប្រឡាយ Lò Gốm (ពីផ្លូវ Minh Phụng ដល់ផ្លូវ Pham Đình Hổ) ត្រូវបានបំពេញ ផ្នែកនេះត្រូវបានប្តូរឈ្មោះទៅជាផ្លូវ Lê Quang Sung"។

រូបសំណាក Kasyapa (សេរ៉ាមិច glazed Saigon ដើមសតវត្សទី 20) ដោយ Buu Nguyen ឡដុត

រូបថត៖ កម្រងរូបភាព Le Thanh Nghia

រូបសំណាកព្រះអានន្ទ (សេរ៉ាមិចលាបពណ៌នៅសៃហ្គន ដើមសតវត្សរ៍ទី ២០) ពីឡដុតប៊ូវង្វៀន។

រូបថត៖ កម្រងរូបភាព Le Thanh Nghia

លោកវេជ្ជបណ្ឌិត ភី ង៉ុក ទួន បន្ថែមទៀតថា “ព្រែករួតង៉ូវ បានសម្រួលដល់ការធ្វើដំណើរតាមទូករវាងទីក្រុងសៃហ្គន និងតំបន់ដីសណ្តទន្លេមេគង្គ។ ដូច្នេះ តំបន់ឡដុតស្មូននេះត្រូវបានបង្កើតឡើងមុនឆ្នាំ ១៧៧២។ សៃហ្គន – យ៉ាឌិញ មានឧស្សាហកម្មជាច្រើនប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងតំបន់ជាក់លាក់ ដែលបង្កើតបានជាឈ្មោះទីកន្លែងដូចជា៖ ភូមិម៉ាត់ ភូមិនំអង្ករ ភូមិជាងដែក ភូមិប្រេង ភូមិអំបោះ ភូមិកំបោរ ភូមិម្សៅ…។ ទាក់ទងនឹង “ភូមិឡដុតស្មូន” ឈ្មោះទីកន្លែងជាច្រើននៅតែមាន ដូចជា ផ្លូវឡដុតស្មូន - ផ្លូវឡដុតធំ - ផ្លូវភូមិដី - កំពង់ផែឡដុតស្មូន - ប្រឡាយឡដុតស្មូន - ប្រឡាយឡដុតស្មូន - តំបន់ឡ… ឬភូមិបុរាណដូចជា ភូយ៉ាវ – ភ្នំកៃម៉ៃ ភូឌិញ – ភូឡាំ ហ័រលុក… ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ស្រុកចាស់ ៦, ៨ និង ១១”។

លោក ទុយៀន បានបញ្ជាក់ថា «ឈ្មោះទីកន្លែង «ឡដុតស្មូន» និង «ភូមិឡដុតស្មូន» ក្នុងទីក្រុងសៃហ្គន ត្រូវបានលើកឡើងនៅក្នុងឯកសារប្រវត្តិសាស្ត្រចាប់តាំងពីសតវត្សរ៍ទី១៨។ ទោះបីជាឯកសារកត់ត្រាតែឈ្មោះក៏ដោយ ទាំងនេះគឺជាឯកសារចំណាស់ជាងគេ និងសំខាន់បំផុតអំពីសកម្មភាពរបស់ភូមិផលិតស្មូន ហើយវាមានតម្លៃសំខាន់ក្នុងការបញ្ជាក់ពីវត្តមាននៃការផលិតស្មូននៅក្នុងទីក្រុងសៃហ្គនចាស់»។

តើ​មាន​ស្លាកស្នាម​អ្វីខ្លះ​នៃ​អតីតកាល​ដែល​នៅ​សេសសល់​នៅ​ក្នុង​ភូមិ​ស្មូន?

ស្លាកស្នាមរូបវន្តតែមួយគត់ដែលនៅសេសសល់នៃភូមិកុលាលភាជន៍ចាស់គឺទីតាំងឡដុតកុលាលភាជន៍ Hung Loi ក្នុងភូមិ Hoa Luc (អតីតសង្កាត់ទី 16 ស្រុកទី 8) ដែលមានទីតាំងនៅតាមបណ្តោយព្រែក Ruot Ngua ទល់មុខភូមិ Phu Dinh។ ទីតាំងនេះគឺជាគំនរដីឥដ្ឋធំមួយដែលពោរពេញទៅដោយបំណែកកុលាលភាជន៍នៃពាង ឆ្នាំង អាង ជាដើម។

លោកវេជ្ជបណ្ឌិត ភី ង៉ុក ទួន បានមានប្រសាសន៍ថា «តាមរយៈការជីកកកាយចំនួនពីរលើកក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៧-១៩៩៨ សំណល់នៃឡដុតបំពង់ចំនួនបីត្រូវបានរកឃើញនៅទីនេះ។ ឡដុតទាំងបីនេះបានផលិតសេរ៉ាមិចជាបន្តបន្ទាប់អស់រយៈពេលយូរพอสมควร ប៉ុន្តែប្រហែលជាមិនមែនជាបន្តបន្ទាប់ទេ ព្រោះឡដុតនៃសម័យកាលក្រោយៗត្រូវបានសាងសង់នៅលើផ្នែកខ្លះនៃឡដុតចាស់ ឬឡដុតចាស់ត្រូវបាន ជួសជុល និងពង្រឹង»។

ប្រភព៖ https://thanhnien.vn/dia-danh-lo-gom-tu-dau-em-toi-dat-nay-185251022095606965.htm