នាំទំនាក់ទំនងវៀតណាម-កូរ៉េឡើងកំពស់ថ្មី។

តបតាមការអញ្ជើញរបស់ប្រធានាធិបតីកូរ៉េខាងត្បូង Lee Jae Myung និងភរិយា អគ្គលេខាគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្សកុម្មុយនិស្តវៀតណាម To Lam និងភរិយា រួមជាមួយនឹងគណៈប្រតិភូជាន់ខ្ពស់វៀតណាម បានមកបំពេញទស្សនកិច្ចផ្លូវរដ្ឋនៅសាធារណរដ្ឋកូរ៉េ ចាប់ពីថ្ងៃទី ១០ ដល់ថ្ងៃទី ១៣ ខែសីហា ឆ្នាំ ២០២៥។

ដំណើរទស្សនកិច្ចនេះធ្វើឡើងក្នុងបរិបទនៃការអភិវឌ្ឍន៍ដ៏ស្មុគស្មាញ និងមិនអាចទាយទុកជាមុនបានក្នុងពិភពលោក និងក្នុងតំបន់ ដែលជះឥទ្ធិពលយូរអង្វែងដល់បរិស្ថានសន្តិសុខ និងការអភិវឌ្ឍន៍របស់ប្រទេស។ តំបន់អាស៊ី ប៉ាស៊ីហ្វិក និងមហាសមុទ្រឥណ្ឌារក្សាការអភិវឌ្ឍន៍យ៉ាងស្វាហាប់ បន្តជាកម្លាំងចលករនៃកំណើនពិភពលោក និងជាចំណុចផ្តោតនៃការប្រកួតប្រជែងថាមពលដ៏អស្ចារ្យ។

ទន្ទឹម​នឹង​នេះ ស្ថានការណ៍​នៅ​កូរ៉េ​មាន​ស្ថិរភាព​ជា​បណ្តើរៗ។ លោកប្រធានាធិបតី Lee Jae Myung បានធ្វើការកែសម្រួលទាន់ពេលវេលា ដើម្បីស្ថិរភាព សេដ្ឋកិច្ច និងសង្គម ព្រមទាំងពង្រឹងសាមគ្គីភាពក្នុងប្រទេស។ ទាក់ទិននឹងកិច្ចការបរទេស លោកប្រធានាធិបតី Lee Jae Myung បានអះអាងថា នឹងបន្តគោលនយោបាយការបរទេសដែលផ្តោតលើផលប្រយោជន៍ជាតិ ដោយឈរលើមូលដ្ឋាននៃសម្ព័ន្ធភាពកូរ៉េ-អាមេរិក ជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយជប៉ុន រក្សាទំនាក់ទំនងល្អជាមួយអាស៊ាន និងលើកកំពស់មុខមាត់របស់កូរ៉េនៅទូទាំងពិភពលោក។

---

រយៈពេលនៃការអភិវឌ្ឍន៍ដ៏អស្ចារ្យនៃទំនាក់ទំនងទ្វេភាគី

ទំនាក់ទំនងវៀតណាម-កូរ៉េស្ថិតក្នុងដំណាក់កាលអភិវឌ្ឍន៍ល្អបំផុតមិនធ្លាប់មាន ជាពិសេសបន្ទាប់ពីប្រទេសទាំងពីរបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងជាផ្លូវការនូវទំនាក់ទំនងទៅជាភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រលើគ្រប់ជ្រុងជ្រោយក្នុងឱកាសរំលឹកខួបលើកទី 30 នៃការបង្កើតទំនាក់ទំនង ការទូត ក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 2022 ដែលជាព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រទំនាក់ទំនងទ្វេភាគី។ ប្រធានរដ្ឋ Lee Jae Myung បានអះអាងថា លោកយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសចំពោះភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយវៀតណាម-កូរ៉េ ក្នុងទំនាក់ទំនងរួមជាមួយបណ្តាប្រទេសអាស៊ី។ ដំណើរ​ទស្សនកិច្ច​ផ្លូវរដ្ឋ​របស់​អគ្គលេខាធិកា To Lam ទៅកាន់​ប្រទេស​កូរ៉េ​បាន​ប្រព្រឹត្តទៅ​ក្នុង​បរិបទ​ពិសេស​នោះ។

អគ្គលេខាបក្ស To Lam បានទទួលជួបលោក Park Chang Dal បេសកជនពិសេសរបស់ប្រធានាធិបតីកូរ៉េខាងត្បូងនាថ្ងៃទី២៩ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៥។ (រូបថត៖TTXVN)

ប្រធានាធិបតីកូរ៉េខាងត្បូង លោក Lee Jae Myung៖

ដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់អគ្គលេខាធិកា To Lam ទៅកាន់សាធារណរដ្ឋកូរ៉េ គឺជាព្រឹត្តិការណ៍ដំបូងដើម្បីស្វាគមន៍ប្រមុខរដ្ឋបរទេស ហើយក៏ជាដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវរដ្ឋលើកដំបូងដែលរៀបចំដោយរដ្ឋាភិបាលដឹកនាំដោយប្រជាជនរបស់យើង។ នេះបង្ហាញថា សាធារណៈរដ្ឋកូរ៉េយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះទំនាក់ទំនងរបស់ខ្លួនជាមួយវៀតណាម ហើយជាសក្ខីភាពនៃការប្តេជ្ញាចិត្តយ៉ាងមុតមាំរបស់ខ្លួនឯង និងរដ្ឋាភិបាលកូរ៉េខាងត្បូងក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយរវាងប្រទេសទាំងពីរឆ្ពោះទៅអនាគត។

ឯកអគ្គរដ្ឋទូតវៀតណាមប្រចាំនៅកូរ៉េ លោក Vu Ho៖

ជាដំបូង ត្រូវតែទទួលស្គាល់ថា ដំណើរទស្សនកិច្ចនេះខ្លួនឯង គឺជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏លេចធ្លោមួយក្នុងទំនាក់ទំនងទ្វេភាគី។ នេះជាលើកទីមួយហើយដែលប្រមុខបក្សកុម្មុយនិស្តវៀតណាមត្រូវបានរដ្ឋាភិបាលកូរ៉េអញ្ជើញជាភ្ញៀវរដ្ឋភ្លាមៗបន្ទាប់ពីចូលកាន់តំណែង។ លោកប្រធានាធិបតី Lee Jae Myung បានដឹកនាំដោយផ្ទាល់នូវការទទួលស្វាគមន៍គណៈប្រតិភូជាន់ខ្ពស់វៀតណាម ដោយស្នើឱ្យក្រសួង ស្ថាប័ននានាឆ្លើយតប និងផ្តល់ការគាំទ្រជាអតិបរមាសម្រាប់ជោគជ័យនៃដំណើរទស្សនកិច្ចនេះ។

ទំនាក់ទំនងវៀតណាម-កូរ៉េបានឆ្លងកាត់ជាង៣០ឆ្នាំ សម្រេចបានសមិទ្ធិផលជាច្រើន។ នេះគឺជាពេលវេលាសម្រាប់ប្រទេសទាំងពីរក្នុងការចាត់វិធានការជាយុទ្ធសាស្ត្រ ដោយឈានចូលដំណាក់កាលថ្មីនៃការអភិវឌ្ឍន៍ទាំងបរិមាណ និងគុណភាព។

ភាពជឿជាក់ខាងនយោបាយរវាងប្រទេសទាំងពីរត្រូវបានពង្រឹងកាន់តែខ្លាំងឡើង ដោយភាគីទាំងពីរបានជំរុញយ៉ាងខ្លាំងនូវដំណើរទស្សនកិច្ច ការផ្លាស់ប្តូរ និងទំនាក់ទំនងរវាងថ្នាក់ដឹកនាំជាន់ខ្ពស់នៃប្រទេសទាំងពីរ។ ពង្រឹង និងពង្រីកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើគ្រប់បណ្តាញរបស់រដ្ឋាភិបាល រដ្ឋសភា គណបក្សនយោបាយ និងអង្គការសង្គម។

ក្រសួងការបរទេសបានសម្របសម្រួលជាមួយខេត្ត Hung Yen និងស្ថានទូតកូរ៉េប្រចាំនៅវៀតណាមរៀបចំសន្និសីទពេញអង្គ “ជួបកូរ៉េ” នាថ្ងៃទី ១៤ ឧសភា ឆ្នាំ ២០២៥។ (រូបថត៖ TTXVN)

---

កិច្ចសហប្រតិបត្តិការប្រកបដោយនិរន្តរភាពក្នុងយុគសម័យថ្មី។

កិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម គឺជាចំណុចភ្លឺស្វាងក្នុងទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរ។ ប្រទេសកូរ៉េគឺជាវិនិយោគិនធំជាងគេរបស់វៀតណាម ដែលមានដើមទុនចុះបញ្ជីសរុបចំនួន 94 ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក ជាមួយនឹងគម្រោងចំនួន 10,203 ដែលស្មើនឹង 23.5% នៃចំនួនគម្រោងសរុប និង 18.1% នៃការវិនិយោគផ្ទាល់ពីបរទេសដែលបានចុះបញ្ជីសរុបនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម (គិតត្រឹមខែឧសភា ឆ្នាំ 2025); ជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ទី 2 ក្នុងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអភិវឌ្ឍន៍ជាមួយនឹងការប្តេជ្ញាចិត្តចំនួន 4 ពាន់លាន USD ក្នុងការគាំទ្រនៅឆ្នាំ 2023 និងជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ទីបីក្នុងពាណិជ្ជកម្មដែលមាន 81.5 ពាន់លានដុល្លារនៅឆ្នាំ 2024 ។

ភាគីទាំងពីរកំពុងអនុវត្តយ៉ាងសកម្មនូវធាតុនៅក្នុងផែនការសកម្មភាព ដើម្បីសម្រេចគោលដៅនៃទំហំពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីឡើងដល់ ១៥០ ពាន់លានដុល្លាក្នុងទិសដៅមានតុល្យភាពជាងនៅឆ្នាំ ២០៣០ ដែលបានចុះហត្ថលេខាកាលពីខែមេសា ឆ្នាំ ២០២៥។ វៀតណាមបានវិនិយោគក្នុងគម្រោងចំនួន ១១២ នៅកូរ៉េ ដែលមានទុនសរុប ៣៧,៤ លានដុល្លារ។

អំពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអភិវឌ្ឍន៍ ថ្នាក់ដឹកនាំកូរ៉េបានបន្តចាត់ទុកវៀតណាមជាដៃគូអភិវឌ្ឍន៍យុទ្ធសាស្ត្រឈានមុខគេក្នុងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអភិវឌ្ឍន៍; អះអាងថានឹងសហការយ៉ាងជិតស្និទ្ធដើម្បីអនុវត្តប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពនូវគម្រោងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអភិវឌ្ឍន៍រវាងប្រទេសទាំងពីរដែលមានមាត្រដ្ឋាន 200 លានដុល្លារអាមេរិកក្នុងរយៈពេល 2024-2027; គាំទ្រការអនុវត្តដំណាក់កាលទីពីរនៃគម្រោងវិទ្យាស្ថានវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យាវៀតណាម-កូរ៉េ។ ជំរុញកម្ចីផ្តោតលើវិស័យហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធដឹកជញ្ជូនយុទ្ធសាស្ត្រ ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធថាមពល ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធឌីជីថល និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធបន្សាំទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ ដែលមានតម្លៃ ៤ ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក ក្នុងរយៈពេល ២០២៣-២០៣០ ...

អគ្គលេខាបក្ស To Lam បានទទួលជួបឯកអគ្គរដ្ឋទូតវិសាមញ្ញ និងពេញសមត្ថភាពនៃសាធារណៈរដ្ឋកូរ៉េប្រចាំនៅវៀតណាម លោក Choi Youngsam ថ្ងៃទី 5 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2025។ (រូបថត៖ TTXVN)

ទាក់ទិននឹងវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា ភាគីទាំងពីរបានបើកកិច្ចប្រជុំថ្នាក់រដ្ឋមន្ត្រីលើកទី៩ នៃគណៈកម្មាធិការចម្រុះវៀតណាម-កូរ៉េ ស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា ដោយបានឯកភាពលើកិច្ចសហប្រតិបត្តិការស្រាវជ្រាវរួមគ្នាលើវិស័យចំនួន ៦ រួមមាន បច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មាន ជីវបច្ចេកវិទ្យា បច្ចេកវិទ្យាអាកាសធាតុ ណាណូបច្ចេកវិទ្យា ការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថល និងថាមពលថ្មី/ថាមពលកកើតឡើងវិញ។

ក្រសួងវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យាបានសម្របសម្រួលជាមួយក្រសួងវិទ្យាសាស្ត្រ ICT និងក្រសួងសហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យមនៃប្រទេសកូរ៉េ ដើម្បីអនុវត្តគម្រោង និងអនុស្សរណៈយោគយល់គ្នាមួយចំនួន ដើម្បីគាំទ្រវៀតណាមក្នុងការវាយតម្លៃស្ថានភាពវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យាបច្ចុប្បន្ន ដើម្បីមានគោលនយោបាយសមស្រប និងសហប្រតិបត្តិការក្នុងការតភ្ជាប់ការច្នៃប្រឌិត និងប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីពេលចាប់ផ្ដើមរវាងប្រទេសទាំងពីរ។ ភាគីទាំងពីរបានសម្របសម្រួលដោយជោគជ័យ ដើម្បីរៀបចំវេទិកាផ្លាស់ប្តូរឌីជីថលវៀតណាម-កូរ៉េឆ្នាំ២០២៤។

កិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យអប់រំ វប្បធម៌ កីឡា និងទេសចរណ៍ក៏បានកត់ត្រានូវសមិទ្ធផលជាច្រើនផងដែរ។ កូរ៉េបន្តគាំទ្រវៀតណាមក្នុងការបំពេញឯកសារ និងបន្ថែមគ្រូភាសាកូរ៉េ។ ភាគីទាំងពីរសម្របសម្រួលអនុវត្តអនុស្សរណៈយោគយល់គ្នាស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការវប្បធម៌រយៈពេល ២០២៣-២០២៥។ កូរ៉េ​ជា​ទីផ្សារ​ទេសចរណ៍​ធំ​បំផុត​មួយ​សម្រាប់​វៀតណាម​ជា​បន្តបន្ទាប់។ នៅឆ្នាំ 2024 ប្រជាជនកូរ៉េចំនួន 4.6 លាននាក់បានទៅលេងវៀតណាម។ ក្នុង​រយៈ​ពេល​៥​ខែ​ដើម​ឆ្នាំ​២០២៥ ភ្ញៀវ​ទេសចរ​កូរ៉េ​១,៩​លាន​នាក់​បាន​មក​ទស្សនា​វៀត​ណាម។ ភាគីទាំងពីរសម្របសម្រួលជាប្រចាំ ដើម្បីរៀបចំព្រឹត្តិការណ៍នានា ដើម្បីផ្សព្វផ្សាយវប្បធម៌ និងទេសចរណ៍របស់ប្រទេសនីមួយៗ។

កាលពីថ្ងៃទី២០ ខែមករា ឆ្នាំ២០២៥ សមាគមមិត្តភាពវៀតណាម-កូរ៉េ និងសមាគមកូរ៉េនៅទីក្រុង Hai Phong បានរៀបចំជំនួបប្រាស្រ័យមិត្តភាពវៀតណាម-កូរ៉េ។ (រូបថត៖ TTXVN)

ទន្ទឹមនឹងការវិវឌ្ឍគួរឱ្យកត់សម្គាល់ក្នុងទំនាក់ទំនង ការផ្លាស់ប្តូររវាងប្រជាជន និងប្រជាជន និងការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ក៏កំពុងពង្រីក និងស៊ីជម្រៅផងដែរ។ គ្រួសារពហុវប្បធម៌កំពុងក្លាយជាស្ពានតភ្ជាប់រវាងប្រជាជននៃប្រទេសទាំងពីរកាន់តែខ្លាំងឡើង។ ទាក់ទង​នឹង​កិច្ច​សហប្រតិបត្តិការ​ក្នុង​តំបន់ បច្ចុប្បន្ន​មាន​ទំនាក់ទំនង​ថ្នាក់​មូលដ្ឋាន​ប្រមាណ ១០០ គូ​រវាង​ប្រទេស​ទាំងពីរ។

ស្ថានភាពពិភពលោក និងតំបន់និយាយរួម ហើយវៀតណាម និងកូរ៉េខាងត្បូងនិយាយរួមកំពុងឈានចូលដំណាក់កាលអភិវឌ្ឍន៍ថ្មី។ ដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវរដ្ឋរបស់អគ្គលេខាធិកា To Lam ទៅកាន់សាធារណរដ្ឋកូរ៉េ ធ្វើឡើងក្នុងពេលវេលាសមស្របមួយសម្រាប់មេដឹកនាំនៃភាគីទាំងពីរ ដើម្បីរួមគ្នាថ្លែងសារនៃការប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការយ៉ាងជិតស្និទ្ធ និងគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ ដើម្បីសន្តិភាព ស្ថិរភាព និងការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយចីរភាព។ ដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវរដ្ឋរបស់អគ្គលេខាបក្ស To Lam លើកនេះមានសារៈសំខាន់ពិសេស រួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការពង្រឹងថែមទៀតនូវទំនុកចិត្តនយោបាយរវាងប្រទេសទាំងពីរ ទន្ទឹមនឹងនោះបើកទំព័រថ្មីសម្រាប់ទំនាក់ទំនងវៀតណាម-កូរ៉េខាងត្បូង។

កាលបរិច្ឆេទបោះពុម្ពផ្សាយ៖ ថ្ងៃទី ១០ ខែ សីហា ឆ្នាំ ២០២៥
ដឹកនាំរឿងដោយ: Chu Hong Thang - Pham Truong Son
ខ្លឹមសារ៖ Minh Hang - Nguyen Ha
បង្ហាញដោយ៖ Nha Nam
ប្រភព៖ យោងតាមក្រសួងការបរទេស VNA

ប្រភព៖ https://nhandan.vn/special/tong-bi-thu-to-lam-tham-han-quoc/index.html