ផ្សះផ្សា និងលើកកម្ពស់ភាពខុសគ្នានៃតំបន់នីមួយៗ

Nostalgic ខាងជើង

ភាគខាងជើងដែលមានរដ្ឋធានីហាណូយជាមជ្ឈមណ្ឌលនយោបាយ និងវប្បធម៌ គឺជាលំយោលរក្សានូវបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ និងប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើន។ ចាប់ពីពេលដែលស្តេច Hung បានបង្កើតប្រទេសរហូតដល់រាប់ពាន់ឆ្នាំនៃការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការឈ្លានពាន ខាងជើងតែងតែជាអ្នកការពារប្រឆាំងនឹងការបង្រួបបង្រួមបរទេស រក្សាអត្តសញ្ញាណជាតិវៀតណាម។ ដូច្នេះខេត្ត និងទីក្រុងនៅភាគខាងជើង ច្រើនតែមានឈ្មោះដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីវត្ថុបុរាណ ទាក់ទងនឹងធាតុធម្មជាតិ ប្រវត្តិសាស្រ្ត ឬព្រឹត្តិការណ៍វប្បធម៌។

ឧទាហរណ៍ឈ្មោះហាណូយ។ បន្ទាប់ពីឡើងសោយរាជ្យ ស្តេច Gia Long នៃរាជវង្សង្វៀនបានផ្លាស់ប្តូរខេត្ត Phung Thien (ទឹកដីនៃបន្ទាយ Thang Long ចាស់) ទៅជាខេត្ត Hoai Duc ក្រោមអភិបាលខេត្ត Bac Thanh ។ នៅឆ្នាំ 1831 ស្តេច Minh Mang បានបោះបង់ចោល Bac Thanh និង 11 ទីក្រុងដោយជំនួសពួកគេដោយ 29 ខេត្ត។ ខេត្ត​ហាណូយ​បាន​កើត​ឡើង ហើយ​រួម​បញ្ចូល​ទី​ក្រុង Thang Long ខេត្ត Hoai Duc (របស់ Tay Son) និង​ខេត្ត​ចំនួន​បី Ung Hoa, Thuong Tin, Ly Nhan នៃ​ក្រុង Son Nam ។ ហាណូយ មានន័យថានៅខាងក្នុងទន្លេ ពីព្រោះវាហ៊ុំព័ទ្ធដោយទន្លេក្រហម និងទន្លេថ្ងៃ ការដឹកជញ្ជូនតាមផ្លូវទឹក និងផ្លូវគោកជាមួយតំបន់ផ្សេងទៀតមានភាពងាយស្រួល។

ឬដូចជាទីក្រុង Hai Phong វាទំនងណាស់ដែលឈ្មោះបានមកពីលក្ខខណ្ឌប្រវត្តិសាស្ត្រ។ បន្ទាប់ពីបានចូលរួមក្នុងការបះបោរជាមួយ Hai Ba Trung មេទ័ពស្រី Le Chan បានដកថយមកទឹកដីនេះ ដើម្បីបង្កើតខ្សែការពារ ដើម្បីបន្តប្រយុទ្ធជាមួយសត្រូវ។ ឈ្មោះ Hai Phong អាច​ត្រូវ​បាន​កាត់​មក​ពី​ឃ្លា​ថា "Hai tan phong phuc" មានន័យ​ថា​ខ្សែ​ការពារ​នៅ​មាត់​ទន្លេ។ អ្នកស្រាវជ្រាវខ្លះជឿថា Hai Phong ត្រូវបានកាត់ចេញពីឈ្មោះទីភ្នាក់ងារដែលបង្កើតឡើងដោយ Bui Vien ក្នុងឆ្នាំ 1871 ក្រោមឈ្មោះ Tu Duc: បេសកជន Hai Phong ឬស្ថានីយ៍ Hai Phong ។

ឈ្មោះទីកន្លែងក៏អាចមានប្រភពដើមពីបុរាណផងដែរ។ ជាឧទាហរណ៍ ខេត្ត Dien Bien គឺជាទឹកដីបុរាណមួយ ដែលដើមឡើយហៅថា Muong Thanh មកពីពាក្យ "Muong Then" មានន័យថា ទឹកដីឋានសួគ៌ (ជាភាសាជនជាតិថៃ)។ នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​ដី​ពិសិដ្ឋ​ក្នុង​តំបន់​ព្រំដែន​តាម​ជំនឿ​បុរាណ​ជា​កន្លែង​តភ្ជាប់​ស្ថានសួគ៌​និង​ផែនដី។ ឈ្មោះរាជវាំង Dien Bien ឬ Dien Bien Phu ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅឆ្នាំ 1841 ។ ពាក្យ "Dien" ក្នុងន័យនេះមានន័យថាទឹកដីពិសិដ្ឋ ទីសក្ការៈបូជា និង "Bien" មានន័យថាព្រំដែនជាមួយប្រទេសមួយផ្សេងទៀត។

ដោយសារវាជាទឹកដីដែលបង្កើតឡើងដំបូងបំផុត ដូច្នេះខេត្តណាមួយនៅភាគខាងជើងមានទំនៀមទម្លាប់ និងទំនៀមទម្លាប់ដែលត្រូវបានបន្សល់ទុកជាច្រើនជំនាន់។ ពិធីបុណ្យភាគខាងជើងតែងតែផ្តោតលើពិធីប្រពៃណី ដែលជារឿយៗធ្វើឡើងក្នុងអំឡុងពេលសម្រាករវាងរដូវ។ ឧទាហរណ៍ដូចជាពិធីបុណ្យ Lim (Bac Ninh) ពិធីបុណ្យ Co Loa (ហាណូយ) ឬពិធីបុណ្យប្រយុទ្ធក្របី Do Son (Hai Phong)។ នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃភាសា គ្រាមភាសាភាគខាងជើងត្រូវបានចាត់ទុកថាជាស្តង់ដារ ប្រើក្នុងការអប់រំ និងទំនាក់ទំនង និងមានសំឡេងស្តង់ដារ។

ចំណុចប្រសព្វនៃតំបន់កណ្តាល

តំបន់ភាគកណ្តាលនៃប្រទេសរបស់យើងលាតសន្ធឹងពីខេត្ត Thanh Hoa ដល់ខេត្ត Binh Thuan ជាកន្លែងដែលវប្បធម៌ផ្សេងៗគ្នាប្រសព្វគ្នាពីវប្បធម៌ចាម្ប៉ាដល់វប្បធម៌រាជវង្ស Hue គឺជាទឹកដីដែលមានកន្លែងជាច្រើនដែលមានសំឡេងដ៏អស្ចារ្យនៃធម្មជាតិ និងប្រវត្តិសាស្ត្រសោកនាដកម្ម។ ភូមិភាគកណ្តាលមិនពេញចិត្តនឹងធម្មជាតិទេ តំបន់កណ្តាលគឺជាកន្លែងដែលត្រូវស៊ូទ្រាំនឹងឥទ្ធិពលអាកាសធាតុដ៏អាក្រក់ជាច្រើន។ រស់នៅក្នុងទឹកដីដែលទឹកភ្លៀងនាំទឹកជំនន់ និងពន្លឺថ្ងៃនាំមកនូវភាពរាំងស្ងួត ប្រជាជននៅតំបន់កណ្តាលតែងតែខិតខំធ្វើការ មានឆន្ទៈដ៏មុតមាំក្នុងខ្លួន និងសមត្ថភាពក្នុងការជម្នះការលំបាកដោយការតស៊ូ និងការស៊ូទ្រាំ។ តំបន់កណ្តាលក៏មានលក្ខណៈពិសេសផងដែរដែលវាស្រូបយកវប្បធម៌ជាច្រើនដូចជាវប្បធម៌ចាមឬវប្បធម៌នៃក្រុមជនជាតិភាគតិចនៅតំបន់ខ្ពង់រាបកណ្តាល។ ដូច្នេះហើយ ភាសាកណ្តាលមានភាពចម្រុះជាមួយនឹងការបញ្ចេញសំឡេង និងគ្រាមភាសាខុសៗគ្នាជាច្រើន។ ការសង្កត់សំឡេង Hue គឺទន់ភ្លន់ និងស្ងប់ស្ងាត់ ខណៈពេលដែលការសង្កត់សំឡេង Quang Nam និង Quang Ngai គឺខ្លាំង និងសម្រេចចិត្ត។ ទំនៀមទំលាប់ និងការអនុវត្តនៅក្នុងតំបន់កណ្តាលក៏សម្បូរបែប និងមានតែមួយគត់។ ពិធីបុណ្យនេសាទរបស់ជនជាតិចាម ពិធីបុណ្យ Kate និងនាពេលថ្មីៗនេះ ពិធីបុណ្យ Hue និងពិធីបុណ្យកាំជ្រួចអន្តរជាតិ Da Nang គឺជាចំណុចពិសេសនៃវប្បធម៌ពិសេស។

Hue គឺបុរាណ ប៉ុន្តែទំនើប។ (រូបថត៖ Le Hoang)

តំបន់កណ្តាលមានភាពល្បីល្បាញដោយសារឈ្មោះកន្លែងរបស់វាជាមួយនឹងឥទ្ធិពលភាសាចាម។ ជាឧទាហរណ៍ ឈ្មោះ ដាណាង គឺជាបំរែបំរួលនៃពាក្យចាមបុរាណ ដាកណាន។ “ដាក” មានន័យថាទឹក “ណាន” ឬ “ដូនជី” មានន័យថាធំទូលាយ។ Daknan សំដៅ​ទៅ​តំបន់​ទន្លេ​ដ៏​ធំ​នៅ​មាត់​ទន្លេ Han ។ ដូចគ្នាដែរ ឈ្មោះខេត្ត Kon Tum, Gia Lai, Dak Lak, Dak Nong សុទ្ធតែមានប្រភពមកពីភាសារបស់ជនជាតិ។

ឈ្មោះខេត្ត ក្រុងមួយចំនួននៅតំបន់កណ្តាលក៏មានស្លាកសញ្ញាប្រវត្តិសាស្ត្រផងដែរ។ Thua Thien Hue គឺជាស្រុក Phu Xuan ក្រោមរាជវង្ស Tay Son។ នៅពេលដែលស្តេច Gia Long បានបែងចែកប្រទេសទាំងមូលជា 23 ទីក្រុង និង 4 Dinh នោះ Thua Thien Hue សព្វថ្ងៃជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Quang Duc Dinh ។ នៅឆ្នាំ 1822 វិមាន Quang Duc ត្រូវបានប្តូរឈ្មោះទៅជាវិមាន Thua Thien ដោយស្តេច Minh Mang ។ ចាប់ពីឆ្នាំ 1831 ដល់ឆ្នាំ 1832 ស្តេច Minh Mang បានបែងចែកប្រទេសទាំងមូលទៅជា 31 អង្គភាពរដ្ឋបាល រួមមានខេត្តចំនួន 30 និង 01 ខេត្ត Thua Thien ។

Or Binh Thuan ដែលជារាជធានីខេត្តចុងក្រោយនៃដីគោកភាគកណ្តាលទៅភាគខាងត្បូង។ ឈ្មោះនេះមានតាំងពីឆ្នាំ 1697 នៅពេលដែលព្រះអម្ចាស់ ង្វៀន ង្វៀនភូ បានបង្កើតស្រុកចំនួនពីរ គឺអានភឿក និងហូដា។ “ប៊ិញ” មានន័យថា អភិវឌ្ឍ និងសន្តិភាពទឹកដី “ធួន” មានន័យថារស់នៅដោយសុខដុមរមនា។ បុរាណ​បាន​ដាក់​ឈ្មោះ​នេះ​ដោយ​មាន​បំណង​ចង់​ឲ្យ​ជនជាតិ​គិញ និង​ចាម្ប៉ា​មាន​សន្តិភាព និង​ការ​អភិវឌ្ឍ។

ថាមវន្តខាងត្បូង

ភាគខាងត្បូងដែលមានទីក្រុងហូជីមិញជាមជ្ឈមណ្ឌល គឺជាតំបន់ក្មេងជាងគេក្នុងចំណោមតំបន់ទាំងបី ដែលជានិមិត្តរូបនៃថាមវន្ត និងភាពចម្រុះ។ តំបន់​នេះ​មាន​វប្បធម៌​ដ៏​សម្បូរ​បែប ដោយសារ​ភាព​សុខដុម​ជាមួយ​ក្រុម​ជនជាតិ​ជាច្រើន។ ដូច្នេះហើយ ភាសាភាគខាងត្បូងមានសម្លេងស្រួលស្តាប់ ងាយស្រួលស្តាប់ ឆ្លុះបញ្ចាំងពីបុគ្គលិកលក្ខណៈសេរី និងបើកចំហរបស់មនុស្សនៅទីនេះ។ ទំនៀមទម្លាប់ភាគខាងត្បូងគឺសាមញ្ញ ជាក់ស្តែង ប៉ុន្តែមិនពិសេសជាងនេះទេ។ ពិធីបុណ្យអុំទូក អកអំបុក ពិធីបុណ្យអុំទូក អកអំបុក បណ្តែតប្រទីប អកអំបុក សំពះព្រះខែ សុទ្ធតែជាព្រឹត្តិការណ៍វប្បធម៌សំខាន់ៗ។

ទីក្រុងហូជីមិញថាមវន្ត។ (រូបថត៖ Pixabay)

ឈ្មោះខេត្ត ក្រុងនានានៅភាគខាងត្បូង តែងមានសំឡេងនៃការច្នៃប្រឌិត និងការអភិវឌ្ឍន៍ ដូចជា Dong Nai, Binh Duong ឬត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងលក្ខណៈធម្មជាតិ ប្រវត្តិសាស្ត្រ ឬត្រូវបានចម្លងពីភាសារបស់ជនជាតិ។ ឧទាហរណ៍ ខេត្ត Ba Ria - Vung Tau គឺជាឈ្មោះទីកន្លែងដែលផ្សំឡើងដោយ Ba Ria និង Vung Tau ។ ឈ្មោះទីកន្លែង Ba Ria គឺជាការបកប្រែពីឈ្មោះរបស់ជនជាតិចាម ប៉ូ រីយ៉ាក ឬក៏អាចបង្កើតបានដោយការបំប្លែងឈ្មោះមនុស្សគឺលោកស្រី ង្វៀន ធីរីយ៉ា ដែលមានគុណូបការៈខ្លាំងក្នុងការដណ្តើមយកតំបន់ភ្នំដុងចូវមកវិញ។

ខេត្ត Ben Tre គឺជាឈ្មោះធម្មតាសម្រាប់លក្ខណៈធម្មជាតិរបស់វា។ តាមការសិក្សាជាច្រើន ជនជាតិខ្មែរហៅកន្លែងនេះថា ដីឬស្សី ព្រោះឬស្សីដុះយ៉ាងបរិបូរណ៍ក្នុងទឹកដីនេះ។ បន្ទាប់​មក​ប្រជាជន​បាន​បង្កើត​ទីផ្សារ​ពាណិជ្ជកម្ម​មួយ​ដែល​ហៅ​ថា​ផ្សារ Ben Tre ដែល​ហៅ​កាត់​ថា "Bamboo Wharf"។ ឬខេត្ត Ca Mau គឺជាឈ្មោះដែលជនជាតិខ្មែរហៅដីនេះថា "Tưk Kha-mau" ដែលមានន័យថាទឹកខ្មៅ ព្រោះស្លឹកឈើក្រញូងរបស់ព្រៃ U Minh Cajuput ដ៏ធំល្វឹងល្វើយធ្លាក់ចុះ ធ្វើឱ្យទឹកមានពណ៌ខ្មៅ។ Ca Mau បានជន់លិចវាលភក់ គុម្ពោតព្រៃ និងធម្មជាតិជាច្រើន បង្កើតបានជាជីវចម្រុះដ៏អស្ចារ្យ។ ហេតុ​នេះ​ហើយ​បាន​ជា​តាំង​ពី​បុរាណ​កាល​មក​មាន​បទ​ចម្រៀង​ប្រជាប្រិយ​មួយ​បទ​៖ «​កៅ​ម៉ូ​វ​ជា​ដី​ស្រែ​ចម្ការ មូស​ធំ​ដូច​មេមាន់ ខ្លា​ធំ​ដូច​ក្របី​» ។

បញ្ចូលគ្នាដើម្បីរីកចម្រើន

ភាពខុសគ្នារវាងតំបន់ទាំងបី ខាងជើង - កណ្តាល - ខាងត្បូង ដែលនីមួយៗមានភាពស្រស់ស្អាតរៀងៗខ្លួន រួមចំណែកដល់ភាពចម្រុះ និងសម្បូរបែបនៃវប្បធម៌វៀតណាម។ ការលើកឡើងពីឈ្មោះទីកន្លែងនីមួយៗក្នុងដីរាងអក្សរ S ប្រជាជនអាចយល់ច្បាស់អំពីទំនៀមទម្លាប់ និងលក្ខណៈនៃទឹកដីនោះ។ នាពេលខាងមុខ ទីកន្លែងនៃតំបន់ទាំងបីនឹងប្រឈមមុខនឹងការផ្លាស់ប្តូរសំខាន់ៗ។

ការិយាល័យនយោបាយ និងលេខាធិការដ្ឋានបានចេញសេចក្តីសន្និដ្ឋានលេខ ១២៧ ស្តីពីការអនុវត្តការស្រាវជ្រាវ និងស្នើឱ្យបន្តរៀបចំប្រព័ន្ធនយោបាយឡើងវិញ ជាមួយនឹងគោលនយោបាយនៃការច្របាច់បញ្ចូលខេត្ត-ឃុំ និងលុបបំបាត់ថ្នាក់ស្រុក។ នៅថ្នាក់ខេត្ត ការិយាល័យនយោបាយ និងលេខាធិការដ្ឋានបានផ្តាំផ្ញើថា បន្ថែមលើទំហំប្រជាជន និងតំបន់ ពួកគេនឹងបញ្ជាក់អំពីបញ្ហានៃការរៀបចំផែនការមេថ្នាក់ជាតិ ផែនការថ្នាក់តំបន់ ផែនការមូលដ្ឋាន យុទ្ធសាស្ត្រអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចសង្គម និងការអភិវឌ្ឍន៍តាមវិស័យ។ បញ្ហាសំខាន់មួយទៀតដែលត្រូវពិចារណាគឺការពង្រីកទំហំអភិវឌ្ឍន៍ ការលើកកម្ពស់គុណសម្បត្តិប្រៀបធៀប ការបំពេញតម្រូវការអភិវឌ្ឍន៍សម្រាប់តំបន់នីមួយៗ និងតម្រូវការ និងការតំរង់ទិសអភិវឌ្ឍន៍នៃដំណាក់កាលថ្មី។

នៅចាំមិនយូរប៉ុន្មានទេ ក្នុងឆ្នាំ២០០៨ ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃខេត្ត Ha Tay ជាមួយទីក្រុងហាណូយបានទទួលជោគជ័យយ៉ាងត្រចះត្រចង់។ ទីក្រុងហាណូយបានលើកតំបន់របស់ខ្លួនទៅជាទីក្រុងធំជាងគេទាំង ១៧ នៅលើពិភពលោក។ តាមវប្បធម៌ រាជធានីបានពង្រីក និងទទួលយកតំបន់វប្បធម៌ធំៗចំនួនពីរគឺ Trang An និង Xu Doai។ ក្រឡេកមកមើលប្រវត្តិសាស្ត្រវិញ ទឹកដីទាំងពីរតែងតែមានភាពស្រដៀងគ្នា ទំនាក់ទំនង និងបំពេញបន្ថែមគ្នាទៅវិញទៅមក។ ហាណូយ និង Ha Tay ចាស់គឺសំខាន់តែមួយ តភ្ជាប់ជាមួយគ្នា ហាតៃចាស់តែងតែជារបង ច្រកទ្វារនៃរាជធានី Thang Long។ អស់រយៈពេល 17 ឆ្នាំហើយដោយគ្មានឈ្មោះ ប៉ុន្តែសម្រស់វប្បធម៌នៃទឹកដី Ha Tay ចាស់នៅតែត្រូវបានរក្សា និងផ្សព្វផ្សាយដោយទីក្រុងហាណូយ។ Thang Long និង "ពពកសនៃតំបន់ Doai" បំពេញគ្នាទៅវិញទៅមក ដើម្បីឈានទៅដល់កម្ពស់ថ្មី ទទួលបានភាពស្មោះត្រង់ និងបង្កើតតម្លៃវប្បធម៌នៃរាជធានី។

គោលនយោបាយ​រៀបចំ​អង្គភាព​រដ្ឋបាល​គ្រប់​កម្រិត​ឡើងវិញ​នាពេល​នេះ គឺ​សំដៅ​ដល់​គោលដៅ​ធំៗ​របស់​ប្រទេស។ នេះ​ជា​ការ​ត្រឹមត្រូវ​តាម​ការ​ចង់​បាន​របស់​ប្រជាជន​ដែល​មាន​ចក្ខុវិស័យ​ជា​យុទ្ធសាស្ត្រ​រាប់រយ​ឆ្នាំ។ ការ​ដាក់​ឈ្មោះ​ខេត្ត​មួយ​បន្ទាប់​ពី​ការ​ច្របាច់​បញ្ចូល​គ្នា​ត្រូវ​តែ​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ពី​ការ​បន្ត​នៃ​ប្រពៃណី និង​ការ​តភ្ជាប់​វប្បធម៌​របស់​សហគមន៍​ក្នុង​តំបន់​នោះ។ ហើយ​រឿង​ហាណូយ​ច្របាច់​បញ្ចូល​គ្នា​ជាមួយ​ហាតៃ​កាលពី​១៧​ឆ្នាំមុន​គឺ​ស័ក្តិសម​នឹង​ក្តីសង្ឃឹម​របស់​យើង​។

Viet Quynh (សំយោគ)

ប្រភព៖ https://baophapluat.vn/dung-hoa-va-phat-huy-su-khac-biet-cua-moi-vung-mien-post545149.html