Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Frédéric Chopin និងដំណើរការនៃការបង្កើតតន្ត្រីមិនចេះចប់

Báo Thanh niênBáo Thanh niên18/06/2024


Kỳ 104: Frédéric Chopin và tiến trình sáng tạo âm nhạc vượt thời đại- Ảnh 1.

ជនជាតិ​ជប៉ុន​បាន​កែ​ទម្រង់​ពិធី​តែ​ឱ្យ​ក្លាយ​ជា​ក្រមសីលធម៌​ជាតិ ជា​សិល្បៈ​នៃ​ការ​រស់​នៅ​ដែល​បង្ហាញ​តាម​រយៈ​ការ​ពិសា​តែ​មួយ​ពែង។ ទន្ទឹមនឹងនេះ វៀតណាម ដែលជាមហាអំណាចកាហ្វេឈានមុខគេមួយរបស់ពិភពលោក មានគ្រាប់កាហ្វេ Robusta ល្អបំផុតរបស់ពិភពលោក និងមានប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏យូរលង់នៃវប្បធម៌ឱ្យតម្លៃកាហ្វេរាប់រយឆ្នាំ ប៉ុន្តែរហូតមកដល់ពេលនេះ តម្លៃកាហ្វេវៀតណាមនៅតែស្ថិតក្នុងផ្នែកទាប ដែលភាគច្រើននាំចេញឆៅ និងមិនទាន់មានទម្រង់ត្រឹមត្រូវចំពោះមុខតំណែងជាឧស្សាហកម្ម និងប្រទេស។

ដោយមានបំណងប្រាថ្នាចង់នាំឧស្សាហកម្មកាហ្វេវៀតណាមឡើងកម្រិតថ្មី លើកកំពស់តម្លៃកាហ្វេមិនត្រឹមតែជាភេសជ្ជៈធម្មតាប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងកម្រិតកាហ្វេវប្បធម៌ កាហ្វេសិល្បៈ កាហ្វេស្មារតី ... ដល់កាហ្វេទស្សនវិជ្ជា សក្តិសមជាទីតាំងនៃអំណាចកាហ្វេពិភពលោក - Trung Nguyen Legend Group បានចំណាយពេលវេលា និងចំណង់ចំណូលចិត្តអស់ជាច្រើនឆ្នាំដើម្បីស្រាវជ្រាវប្រវត្តិសាស្ត្រ វប្បធម៌ សិល្បៈ... នៃកាហ្វេកាហ្វេលើគ្រប់វិស័យដែលក្លាយជាជីវិតមនុស្ស។

ក្នុងដំណើរនៃការបង្កើត និងអភិវឌ្ឍន៍រឿងព្រេង Trung Nguyen ស្មារតីលះបង់ដើម្បីបម្រើសហគមន៍ជានិច្ចកាលជាស្នូលតាមរយៈកម្មវិធីសកម្មភាពជាច្រើនដើម្បីបង្កើតសេចក្តីប្រាថ្នា និងសេចក្តីប្រាថ្នាដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ប្រទេសជាតិ។ ដើម្បីកសាងទីតាំងថ្មីសម្រាប់ឧស្សាហកម្មកាហ្វេវៀតណាមនៅលើផែនទីកាហ្វេពិភពលោក ហើយក្នុងដំណើរនេះ លោក Trung Nguyen Legend មានបំណងចង់រួមដៃជាមួយអ្នកបង្កើតគោលនយោបាយជាតិ ដើម្បីឲ្យវៀតណាមក្លាយជាប្រទេសដ៏មានឥទ្ធិពល និងមានឥទ្ធិពលលើពិភពលោកនាពេលឆាប់ៗនេះ!

ជនជាតិជប៉ុនធ្វើបានហើយ!

យើង​វៀតណាម ​ក៏ ​អាច ​ធ្វើ​បាន ​ដែរ ហើយ ​ធ្វើ ​វា ​បាន ​ល្អ​ជាង ​!

បដិវត្តការសម្តែងព្យាណូ និងការច្នៃប្រឌិត

មនោសញ្ចេតនានៅក្នុងតន្ត្រីមានរយៈពេលពីដើមសតវត្សទី 19 ដល់ដើមសតវត្សទី 20 ហើយជាសម័យកាលដែលកំណត់ដោយតន្ត្រីផ្ទាល់ខ្លួនដែលមានភាពស្មុគស្មាញខ្ពស់ជាមួយនឹងការសង្កត់ធ្ងន់លើការបញ្ចេញអារម្មណ៍។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ Frédéric Chopin (1810 - 1849) គឺជាអ្នកនិពន្ធដ៏លេចធ្លោបំផុតម្នាក់ ដែលជាអ្នកដំបូងគេដែលស្វែងយល់ពីជម្រៅ និងភាពស្មុគស្មាញនៃអារម្មណ៍តាមរយៈស្នាដៃព្យាណូ។ សមាសភាពព្យាណូ និងរចនាប័ទ្មការសម្តែងរបស់គាត់បានបំបែកចេញពីការលេងក្តារចុចបែបបុរាណ ដោយសម្គាល់ខ្លួនគាត់ជាមួយនឹងគុណភាពទំនុកច្រៀង និងវិធីសាស្រ្តអាម៉ូនិកតែមួយគត់ ដោយសង្កត់ធ្ងន់លើកំណត់ចំណាំតែមួយ និងការប្រែប្រួលដ៏ធំនៅក្នុងចង្វាក់។ ការច្នៃប្រឌិតរបស់ Frédéric Chopin បានជួយនាំយកតន្ត្រីរ៉ូមែនទិកដំបូងឡើងដល់កំពូលរបស់វា ហើយបានជួយធ្វើឱ្យព្យាណូក្លាយជាឧបករណ៍ដ៏ពេញនិយមបំផុតនៃសតវត្សទី 19 ។

Frédéric Chopin កើតនៅវ៉ារស្សាវ៉ា (ប៉ូឡូញ) ត្រូវបានប៉ះពាល់នឹងព្យាណូតាំងពីក្មេង ហើយបានចាប់ផ្តើមការបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈនៅអាយុ 6 ឆ្នាំ។ គាត់បានបង្ហាញពីទេពកោសល្យតន្ត្រីដ៏អស្ចារ្យយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយត្រូវបានគេប្រដូចទៅនឹងតន្ត្រីករ Wolfgang Amadeus Mozart (1756 - 1791) ។ ការតែងនិពន្ធដំបូងរបស់គាត់នៅអាយុប្រាំពីរឆ្នាំគឺ Polonaise ដែលជារបាំប្រជាប្រិយប៉ូឡូញដ៏ពេញនិយមបំផុត។

នៅឆ្នាំបន្ទាប់ ហ្វ្រេដឌឺរិច ខូភីន បានផ្តោតលើការសិក្សា បង្កើត និងសម្តែងតន្ត្រី។ មិនដូចអ្នកនិពន្ធភាគច្រើននៃសម័យរបស់គាត់ទេ Frédéric Chopin បានសរសេរបំណែកព្យាណូទោលជាចម្បងជាជាង symphonies ឬ operas ។ ទោះបីជានៅក្មេង ជាមួយនឹងការខិតខំប្រឹងប្រែងឥតឈប់ឈរ និង បច្ចេកទេស នៃការតែងព្យាណូដ៏ប៉ិនប្រសប់ ក៏ដោយ ហ្វ្រេដឌឺរិច ខូភីន បានបង្កើតខ្លួនឯងជាមួយនឹងការតែងនិពន្ធដ៏ល្អឥតខ្ចោះ រួមទាំងការប្រែប្រួលលើប្រធានបទនៃល្ខោនអូប៉េរ៉ា Don Giovanni , Nocturne in E minor , Op.72 No. 1 , Polonaise in D minor , Op.71 No. 1 ...

ជាពិសេស ក្នុងនាមជាអ្នកស្រលាញ់ការច្នៃប្រឌិត និងការពិសោធន៍ តន្ត្រីរបស់ Frédéric Chopin តែងតែបំបែកអនុសញ្ញាតន្ត្រីមុនៗ ហើយបន្ថែមទម្រង់ថ្មីទៅក្នុងបទភ្លេងបុរាណរបស់ពិភពលោក។ គាត់បានបង្កើតប្រភេទតន្ត្រីថ្មីមួយដែលមានឈ្មោះថា Ballade ហើយបានកែសម្រួលប្រភេទមួយចំនួនដូចជា Nocturnes, Scherzos, Études, Preludes... ដើម្បីបង្កើតបែបផែនតន្ត្រីថ្មី។ មុនពេលFrédéric Chopin ប្រភេទ Étude ដើមឡើយគឺជាលំហាត់សម្រាប់សិល្បករដើម្បីអនុវត្តបច្ចេកទេសរបស់ពួកគេនៅលើព្យាណូ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងការរៀបចំរបស់គាត់ Étude បានក្លាយជាស្នាដៃតន្ត្រីពិតប្រាកដ។

Kỳ 104: Frédéric Chopin và tiến trình sáng tạo âm nhạc vượt thời đại- Ảnh 2.

មិន​ត្រឹម​តែ​មាន​ជំនាញ​តែង​និពន្ធ​ដ៏​ល្អ​ទេ លោក Frédéric Chopin ក៏​មាន​បច្ចេកទេស​សម្តែង​ដ៏​អស្ចារ្យ​ផង​ដែរ។ ទម្លាយនូវគុណវិបត្តិសំឡេងមួយផ្លូវនៃព្យាណូ ជាមួយនឹងបច្ចេកទេសដ៏ប៉ិនប្រសប់ លោក Frédéric Chopin បានបង្ហាញពីកម្រិតនៃអារម្មណ៍ខុសៗគ្នា កំណត់ត្រានីមួយៗហាក់ដូចជាពោរពេញដោយថាមពល និងមានសមត្ថភាពបំផុសរឿងជាមួយនឹងរដ្ឋជាច្រើនពីសុភមង្គលដ៏ពិសិដ្ឋ រហូតដល់ជំងឺអត្ថិភាព...

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ Frédéric Chopin ជាញឹកញាប់បានពិសោធជាមួយការកែលម្អចង្វាក់ និងរចនាសម្ព័ន្ធថ្មីនៅក្នុងការប្រគុំតន្ត្រីរបស់គាត់។ ពីទីនោះ គាត់បានរកឃើញគំនិតតន្ត្រីថ្មី និងបច្ចេកទេសលេងព្យាណូផ្សេងៗគ្នាជាច្រើន។ ការច្នៃប្រឌិតថ្មីរបស់ Frédéric Chopin ក្នុងការប្រើម្រាមដៃ ឈ្នាន់ និងការព្យាបាលទូទៅនៃក្តារចុចបានយកតន្ត្រីរបស់គាត់លើសពីរចនាប័ទ្មព្យាណូបុរាណ ដោយបង្កើតជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តព្យាណូ។ សំខាន់ជាងនេះទៅទៀត ស្នាដៃរបស់គាត់បានក្លាយជាស្តង់ដារសម្រាប់ឧបករណ៍នេះ។

ភាពច្នៃប្រឌិតមិនចេះចប់របស់ Frédéric Chopin ក្នុងរចនាប័ទ្មតន្ត្រី ទម្រង់ និងភាពសុខដុមរមនាបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដល់អ្នកនិពន្ធកំឡុងពេល និងក្រោយសម័យមនោសញ្ចេតនា៖ Franz Liszt (1811 - 1886), Achille Claude Debussy (1862 - 1918), Gabriel Urbain Fauré (1845 - 1924) Richard Georgus (1845 - 1924) ។ រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ តន្ត្រីរបស់គាត់នៅតែត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយក្នុងការសម្តែង ក៏ដូចជាការបណ្តុះបណ្តាលតន្ត្រីអាជីពជុំវិញពិភពលោក។

Kỳ 104: Frédéric Chopin và tiến trình sáng tạo âm nhạc vượt thời đại- Ảnh 3.

និមិត្តសញ្ញាជាតិនិយមក្នុងតន្ត្រី

សម័យតន្ត្រីមនោសញ្ចេតនាត្រូវបានសម្គាល់ដោយនិន្នាការតន្ត្រីជាតិនិយម។ អ្នកនិពន្ធខិតខំបញ្ចេញសំឡេងដែលជានិមិត្តរូបនៃមាតុភូមិ ប្រពៃណីជាតិ និងប្រធានបទរំដោះជាតិ។ ក្នុងនាមជាអ្នកនិពន្ធម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកនិពន្ធដំបូងគេដែលបញ្ចូលធាតុផ្សំនៃតន្ត្រីប្រជាប្រិយទៅក្នុងស្នាដៃព្យាណូរបស់គាត់ លោក Frédéric Chopin បានផ្លាស់ប្តូរបទភ្លេងប្រជាប្រិយរបស់ប៉ូឡូញទៅជាស្នាដៃដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយនៃតន្ត្រីជាតិនិយម។

ក្នុងនាមជាសិស្សនៅ Warsaw Conservatory លោក Frédéric Chopin និងមិត្តភក្តិរបស់គាត់បានទៅវិស្សមកាល និងសម្តែងនៅទូទាំងប្រទេសប៉ូឡូញ។ ក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរ គាត់បានទាក់ទងផ្ទាល់ជាមួយតន្ត្រីប្រជាប្រិយនៃវាលទំនាបប៉ូឡូញ ហើយបានបង្កើតសេចក្តីស្រឡាញ់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះវា។ Frédéric Chopin បានប្តេជ្ញាចិត្តស្វែងយល់ និងសិក្សាតន្ត្រីប្រជាប្រិយប៉ូឡូញ និងប្រពៃណីឱ្យបានស៊ីជម្រៅជាងអ្នកនិពន្ធពីមុនៗទាំងអស់។

ជាពិសេស ហាងកាហ្វេប៉ូឡូញគឺជាគោលដៅដែលធ្លាប់ស្គាល់សម្រាប់ Frédéric Chopin ក្នុងការស្រាវជ្រាវរបស់គាត់អំពីតន្ត្រីប្រជាប្រិយប៉ូឡូញ និងប្រពៃណី។ គាត់តែងតែទៅលេងហាងកាហ្វេក្នុងតំបន់ Miodowa, Kozia និង Krakowskie Przedmiescie ដើម្បីជួបមិត្តភ័ក្តិដែលមានចំណាប់អារម្មណ៍ស្រដៀងគ្នា ពិភាក្សាអំពីវប្បធម៌ និងប្រពៃណីជាតិ ហើយបន្តទទួលបានព័ត៌មានថ្មីៗ និងការពិនិត្យតន្ត្រី និងល្ខោន។

ជាកន្លែងដែលឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងរស់រវើកពីជីវិតសង្គមរបស់ប្រជាជនប៉ូឡូញ ហើយជាមជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់ពិភាក្សាអំពីបញ្ហាវប្បធម៌ នយោបាយ និងសិល្បៈ ហាងកាហ្វេដូចជា Honoratka, Pani Brzezińska, Pod Kopciuszkiem, Dziurka និង Wiejska Kawa... បានក្លាយជាកន្លែងសំណព្វចិត្តរបស់ Frédéric Chopin ។ នេះគឺជាកន្លែងដែលការសន្ទនា ការសង្កេត និងការផ្លាស់ប្តូរចំណេះដឹងបានកើតឡើង ដែលជួយលោក Frédéric Chopin ស្រូបយកចំណេះដឹងយ៉ាងច្រើនអំពីវប្បធម៌ និងប្រពៃណីនៃប្រទេសប៉ូឡូញ ដែលជាស្រុកកំណើតរបស់គាត់ រួមចំណែកក្នុងការបង្កើតអាជីពតន្ត្រីរបស់គាត់។

ដោយរួមបញ្ចូលគ្នានូវភាពសុខដុមរមនា និងការរាំបែបប្រជាប្រិយរបស់ប៉ូឡូញ ដូចជា Mazurek, Kujawiak, Polonaise, Oberek… ទៅក្នុងស្នាដៃព្យាណូរបស់គាត់ Frédéric Chopin បានបង្កើតស្ទីលពិសេសមួយនៅក្នុងតន្ត្រីរបស់គាត់។ ពីទីនេះ ប្រភេទតន្ត្រីប្រជាប្រិយ ត្រូវបានគេពេញនិយមនៅក្នុងសាលប្រគុំតន្ត្រី ហើយបានសម្គាល់នៅលើផែនទីតន្ត្រីអឺរ៉ុប។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ កាហ្វេ acorn ដែលជាភេសជ្ជៈប៉ូឡូញប្រពៃណីដែលលោក Frédéric Chopin ចូលចិត្ត។ លាយជាមួយគ្រឿងទេស ផ្កាក្លាំពូ និងទឹកឃ្មុំ កាហ្វេផ្លេនត្រូវបានចាត់ទុកថាជាប្រភពថាមពលពិសេសដែលលើកកម្ពស់ស្មារតីច្នៃប្រឌិត ថាមវន្ត និងការយល់ដឹងដែលជួយហ្វ្រេឌ្រិច ខូភីន ក្លាយជាអ្នកនិពន្ធដ៏អស្ចារ្យ ក៏ដូចជាការប្រយុទ្ធក្នុងអំឡុងពេលជំងឺចុងក្រោយរបស់គាត់។

Kỳ 104: Frédéric Chopin và tiến trình sáng tạo âm nhạc vượt thời đại- Ảnh 4.

ទទួលឥទ្ធិពលពីព្រឹត្តិការណ៍នយោបាយ នៅឆ្នាំ 1831 លោក Frédéric Chopin និងឥស្សរជនភាគច្រើនបានធ្វើអន្តោប្រវេសន៍ទៅប្រទេសបារាំង។ ជីវិតនៅនិរទេសខ្លួនបានធ្វើឱ្យកាន់តែស៊ីជម្រៅនូវក្តីស្រលាញ់របស់លោក Frédéric Chopin ចំពោះប្រទេសកំណើតរបស់គាត់ និងជំរុញឱ្យគាត់មានបំណងប្រាថ្នាដើម្បីគោរព និងថែរក្សាបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌របស់ប្រទេសតាមរយៈតន្ត្រី។

តែងតែប្រាថ្នាចង់បានស្រុកកំណើតរបស់គាត់ លោក Frédéric Chopin បានប្រើតន្ត្រីប្រជាប្រិយប៉ូឡូញ និងបច្ចេកទេសព្យាណូដ៏ប៉ិនប្រសប់ក្នុងការតែងស្នាដៃដែលបង្ហាញពីឆន្ទៈ ស្មារតីជាតិ និងអារម្មណ៍ពហុវិមាត្ររបស់ប្រជាជនប៉ូឡូញ ពីការឈឺចាប់ដ៏សោកសៅនៃការជិះជាន់ រហូតដល់ស្មារតីវីរភាពនៃការឈ្នះសេរីភាព។ ស្នាដៃធម្មតារួមមាន Fantasy on Polish Airs និង Revolution Étude

ការបង្ហាញនៃអារម្មណ៍ដ៏ជ្រាលជ្រៅ និងជាតិនិយមខ្លាំង បានជួយឱ្យការតែងនិពន្ធរបស់គាត់ក្លាយជានិមិត្តសញ្ញានៃអត្តសញ្ញាណជាតិ និងមោទនភាពរបស់ប៉ូឡូញ ហើយបានធ្វើឱ្យហ្វ្រេឌ្រិច ខូភីន ជាអ្នកតំណាងឈានមុខគេនៃជាតិនិយមក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រតន្ត្រីពិភពលោក។ ស្មារតីជាតិនិយមនៅក្នុងតន្ត្រីរបស់ Frédéric Chopin គឺខ្លាំងដែលក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ពួកណាស៊ីបានហាមឃាត់ការសម្តែងរបស់ Polonaises របស់គាត់នៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញដោយខ្លាចនិមិត្តសញ្ញាជាតិនិយមលាក់នៅក្នុងការងារ។

ក្នុងអំឡុងពេលដែលគាត់រស់នៅក្នុងប្រទេសបារាំង លោក Frédéric Chopin តែងតែរក្សានូវសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះមុខម្ហូបបែបប្រពៃណីជនជាតិប៉ូឡូញ ជាពិសេសគឺកាហ្វេផ្លេន។ គាត់ក៏តែងតែចូលរួមក្នុងសកម្មភាពជួបមិត្តភ័ក្តិ និងមនុស្សល្បីៗ ញ៉ាំអាហារ ជជែក និងផ្លាស់ប្តូរតន្ត្រីនៅហាងកាហ្វេដូចជា Cafe de Foy, Cafe Tortoni...

បុគ្គលិកលក្ខណៈបើកចំហ និងតន្ត្រីដ៏អស្ចារ្យរបស់ Frédéric Chopin បានជួយគាត់ឱ្យស្វែងរកឱកាសជាច្រើនដើម្បីបង្ហាញទេពកោសល្យរបស់គាត់ និងទទួលបានកិត្តិនាមនៅប្រទេសបារាំង។ គាត់ក៏ទទួលបានការសរសើរពីតួរអង្គក្នុងពិភពសិល្បៈប៉ារីស ដូចជាអ្នកនិពន្ធ Robert Schumann (1810 - 1856), Giacomo Meyerbeer (1791 - 1864), Hector Berlioz (1803 - 1869)... នៅសតវត្សទី 20 និង 21 សៀវភៅ Frédéric Chopin នៅតែត្រូវបានកោតសរសើរ និងស្នាដៃជាច្រើនរបស់ខ្សែភាពយន្ត។ ជីវប្រវត្តិពីទស្សនៈប្រវត្តិសាស្ត្រផ្សេងៗគ្នា។

Kỳ 104: Frédéric Chopin và tiến trình sáng tạo âm nhạc vượt thời đại- Ảnh 5.

ទោះបីជាគាត់មានជីវិតខ្លីក៏ដោយ Frédéric Chopin បានរួមចំណែកយ៉ាងធំធេងចំពោះប្រវត្តិសាស្ត្រតន្ត្រីពិភពលោក ពីការធ្វើជាម្ចាស់នៃការបញ្ចេញអារម្មណ៍ ការច្នៃប្រឌិតប្រភេទតន្ត្រី បដិវត្តបច្ចេកទេសព្យាណូ ទៅជានិមិត្តរូបប្រជាប្រិយ និងមោទនភាពជាតិរបស់ប្រជាជនប៉ូឡូញ។ ជាពិសេស នៅក្នុងដំណើរការនៃការបង្កើតតន្ត្រីដ៏អស្ចារ្យរបស់ Frédéric Chopin ហាងកាហ្វេ និងកាហ្វេបានចូលរួមចំណែកក្នុងការលើកកម្ពស់ការគិតប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត និងបង្កើតស្ទីលតន្ត្រីតែមួយគត់របស់ Frédéric Chopin ដោយហេតុនេះនាំមកនូវតន្ត្រីរ៉ូមែនទិកដល់កំពូល បង្កើតស្តង់ដារតន្ត្រីយូរអង្វែង។

[បង្កប់]https://www.youtube.com/watch?v=qN-xnmhGaRA[/embed]

យើងខ្ញុំសូមអញ្ជើញមិត្តអ្នកអានទស្សនាវីដេអូភាគរបស់ កាហ្វេ ទស្សនវិជ្ជា ដែលបានបង្ហោះនៅលើឆានែល https://bit.ly/caphetrietdao

សូមអានផ្នែកបន្ទាប់៖ កាហ្វេ និងការបង្កើតលក្ខខណ្ឌពិសេស



ប្រភព៖ https://thanhnien.vn/ky-104-frederic-chopin-va-tien-trinh-sang-tao-am-nhac-vuot-thoi-dai-185240618094447089.htm

Kommentar (0)

No data
No data

ប្រភេទដូចគ្នា

គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដោយសត្វស្លាបដែលទាក់ទាញមិត្តរួមជាមួយនឹងអាហារ
តើអ្នកត្រូវរៀបចំអ្វីខ្លះនៅពេលធ្វើដំណើរទៅសាប៉ាក្នុងរដូវក្តៅ?
សម្រស់ព្រៃ និងរឿងរ៉ាវអាថ៌កំបាំងនៃ Cape Vi Rong នៅ Binh Dinh
នៅពេលដែលទេសចរណ៍សហគមន៍ក្លាយជាចង្វាក់ថ្មីនៃជីវិតនៅលើបឹង Tam Giang

អ្នកនិពន្ធដូចគ្នា

បេតិកភណ្ឌ

រូប

អាជីវកម្ម

No videos available

ព័ត៌មាន

ប្រព័ន្ធនយោបាយ

ក្នុងស្រុក

ផលិតផល