តម្លៃប្រវត្តិសាស្ត្រនៃបដិវត្តខែសីហា ឆ្នាំ ១៩៤៥ ក្នុងយុគសម័យថ្មីនៃការអភិវឌ្ឍន៍ជាតិ

TCCS - ជ័យជំនះនៃបដិវត្តខែសីហាឆ្នាំ 1945 និងកំណើតនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យវៀតណាម "គឺជាការផ្លាស់ប្តូរដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃប្រទេសរបស់យើង" (1) ។ ជ័យជំនះដ៏ត្រចះត្រចង់នៃបដិវត្តន៍ខែសីហា ឆ្នាំ ១៩៤៥ បានជួយឱ្យយើងមានមោទនភាពចំពោះប្រវត្តិសាស្ត្រជាតិរបស់យើង ដំណើរការនៃការកសាង និងអភិវឌ្ឍន៍ប្រទេស។ ទន្ទឹមនឹងនោះ យើងយល់កាន់តែស៊ីជម្រៅអំពីគុណតម្លៃ និងមេរៀនដែលបានមកពីការតស៊ូជាក់ស្តែងរបស់ប្រទេសជាតិ បន្ថែមកម្លាំង និងការប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការងារកសាង និងការពារសាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាម។ បន្ថែម​ការ​លើក​ទឹក​ចិត្ត​ដើម្បី​បំពេញ​បេសកកម្ម​ជា​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ក្នុង​សករាជ​ថ្មី​គឺ​សម័យ​អភិវឌ្ឍន៍​ជាតិ។

ពូអានសេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យ_រូបថត៖ ឯកសារ (ប្រភព៖ សារមន្ទីរវិចិត្រសិល្បៈវៀតណាម)

បដិវត្តខែសីហាឆ្នាំ ១៩៤៥ - បើកយុគសម័យឯករាជ្យ និងសេរីភាពរបស់ប្រជាជនវៀតណាមក្នុងសម័យទំនើប

នៅ​ចុង​សតវត្ស​ទី​១៩ រាជវង្ស​ង្វៀន​បាន​បណ្តោយ​ឱ្យ​ប្រទេស​នេះ​ធ្លាក់​ទៅ​ក្នុង​កណ្ដាប់​ដៃ​របស់​ពួក​អាណានិគមនិយម​បារាំង។ នៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកអាណានិគមនិយមបារាំង គ្រប់វណ្ណៈ និងស្រទាប់ក្នុងសង្គមវៀតណាមមិនត្រឹមតែត្រូវបានកេងប្រវ័ញ្ច សេដ្ឋកិច្ច ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងទទួលរងនូវភាពអាម៉ាស់របស់ប្រទេសមួយដែលបានបាត់បង់ប្រទេសរបស់ខ្លួន។ ភាពផ្ទុយគ្នារវាងប្រជាជនវៀតណាមទាំងមូល និងពួកអាណានិគមនិយមបារាំង និងអ្នកខ្វះប្រតិកម្មរបស់ពួកគេកាន់តែស៊ីជម្រៅ។ ឯករាជ្យភាព និងសេរីភាពគឺជាសេចក្តីប្រាថ្នារបស់ប្រជាជនវៀតណាមទាំងមូល។ ភារកិច្ច​សង្គ្រោះ​ប្រទេស​គឺ​ជា​រឿង​បន្ទាន់​បំផុត។ ចលនាស្នេហាជាតិប្រឆាំងនឹងអាណានិគមនិយមបារាំងដោយប្រជាជនវៀតណាមបានកើតឡើងយ៉ាងខ្លាំងក្លា ខ្លាំងក្លា និងខ្លាំងក្លា។ នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 19 ចលនា Can Vuong (1885 - 1896) - ចលនាតស៊ូប្រដាប់អាវុធក្រោមទង់សក្តិភូមិបានធ្វើឡើងអស់រយៈពេលមួយទសវត្សរ៍។ នៅដើមសតវត្សទី 20 ចលនាស្នេហាជាតិដែលស្រូបយកមនោគមវិជ្ជាប្រជាធិបតេយ្យ bourgeois បានបង្ហាញខ្លួន។ ប្រវត្ដិសាស្រ្ដរបស់ជាតិបានមើលឃើញពីការខិតខំប្រឹងប្រែងមិនចេះនឿយហត់របស់អ្នកប្រាជ្ញស្នេហាជាតិដូចជា Phan Boi Chau, Phan Chau Trinh... អ្នកជំនាន់មុនបានយកឈ្នះលើដែនកំណត់នៃប្រភពដើមរបស់ពួកគេ (សក្តិភូមិ) ទទួលយកគំនិតថ្មី និងភ្ជាប់ការសង្គ្រោះជាតិជាមួយការសង្គ្រោះរបស់ប្រជាជន។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ រហូតដល់ទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 ចលនាដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងអាណានិគមនិយមបារាំងបានបរាជ័យទាំងអស់។ មូលហេតុចម្បងគឺ កង្វះថ្នាក់ដឹកនាំកម្រិតខ្ពស់ កង្វះសមត្ថភាពរៀបចំ និងកង្វះវិធីប្រយុទ្ធត្រឹមត្រូវ។ ចលនា​ស្នេហា​ជាតិ​នៅ​ប្រទេស​វៀតណាម​បាន​ធ្លាក់​ចូល​ក្នុង​ស្ថានភាព​វិបត្តិ «ងងឹត​ដូច​គ្មាន​ផ្លូវ​ចេញ» ^(២) ។

ក្នុងបរិបទនោះ យុវជនស្នេហាជាតិ ង្វៀន តឹតថាញ់ បានសម្រេចចិត្តចាកចេញ ដើម្បីស្វែងរកមធ្យោបាយថ្មី ដើម្បីសង្គ្រោះប្រទេស។ ក្នុងអំឡុងពេល 10 ឆ្នាំនៃការស្វែងរកមធ្យោបាយដើម្បីសង្គ្រោះប្រទេស (1911-1920) គាត់បានមកដល់លទ្ធិម៉ាក្ស - លេនីនហើយបានកំណត់ផ្លូវនៃការរំដោះជាតិតាមទំនោរ proletarian ។ ដើម្បីសម្រេចបាននូវសេចក្តីប្រាថ្នាទាមទារឯករាជ្យ សេរីភាព និងរំដោះជាតិ លោកបានផ្សព្វផ្សាយយ៉ាងសកម្មនូវទ្រឹស្តីនៃការរំដោះជាតិ តាមលទ្ធិម៉ាក្ស-លេនីន ដល់ប្រទេសវៀតណាម ដោយរៀបចំលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការបង្កើតគណបក្សនយោបាយ proletarian ។ កំណើតនៃ បក្សកុម្មុយនិស្តវៀតណាម (ដើមឆ្នាំ 1930) គឺជាព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏សំខាន់មួយនៃរបត់នៃប្រវត្តិសាស្ត្រនៃការតស៊ូបដិវត្តន៍របស់ប្រទេសជាតិរបស់យើង។ ប្រជាជនវៀតណាម ក្រោមការដឹកនាំរបស់បក្ស បានតស៊ូតស៊ូទាមទារឯករាជ្យ តាមរយៈចលនាបដិវត្តន៍ ដូចជា ចលនាបដិវត្តន៍ឆ្នាំ ១៩៣០-១៩៣១ ជាមួយនឹងកំពូលនៃ ង៉ែត ធីញ សូវៀត ចលនាប្រជាធិបតេយ្យ ១៩៣៦-១៩៣៩ និងដោយផ្ទាល់ ចលនារំដោះជាតិ ១៩៣៩-១៩៤៥។

ដោយផ្អែកលើការរៀបចំយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នក្នុងរយៈពេល 15 ឆ្នាំ រួមជាមួយនឹងភាពប៉ិនប្រសប់ក្នុងការកំណត់អត្តសញ្ញាណ និងចាប់យកឱកាសគោលដៅអំណោយផល បក្សកុម្មុយនិស្តឥណ្ឌូចិន និងគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមវៀតមិញបានប្រមូលផ្តុំប្រជាជនទូទាំងប្រទេសឱ្យក្រោកឡើងក្នុងពេលដំណាលគ្នា ធ្វើការបះបោរជាទូទៅ និងដណ្តើមអំណាច។ បង្កប់ដោយស្មារតី “ទោះជាយើងត្រូវតែលះបង់យ៉ាងណាក៏ដោយ ទោះបីយើងត្រូវតែដុតភ្នំ Truong Son ក៏ដោយ ក៏យើងត្រូវតែតាំងចិត្តទទួលបានឯករាជ្យ” ^(៣) ចាប់ពីថ្ងៃទី ១៤ ដល់ថ្ងៃទី ១៨ ខែសីហា ឆ្នាំ ១៩៤៥ ការបះបោរទូទៅបានផ្ទុះឡើង និងដណ្តើមបានជ័យជំនះនៅតំបន់ជនបទនៃដីសណ្ដខាងជើង ភាគខាងលិចភាគច្រើននៃភូមិភាគកណ្តាល Hai B និងទីប្រជុំជន Giac ។ Tinh, Hoi An, Quang Nam... នៅថ្ងៃទី 19 ខែសីហា ឆ្នាំ 1945 ការបះបោរដើម្បីដណ្តើមអំណាចបានទទួលជ័យជំនះនៅទីក្រុងហាណូយ។ ថ្ងៃទី 23 ខែសីហា ឆ្នាំ 1945 ការបះបោរបានទទួលជ័យជម្នះនៅ Hue និង Bac Kan, Hoa Binh, Hai Phong, Ha Dong, Quang Binh, Quang Tri, Binh Dinh, Gia Lai, Bac Lieu... នៅថ្ងៃទី 25 ខែសីហា ឆ្នាំ 1945 ការបះបោរបានទទួលជ័យជម្នះនៅ Saigon - Gia Dinh, Trang Tum, Vinh, Vinh, Kon Trang, Vinh , Vinh. Tay Ninh, Ben Tre... ក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែ 15 ថ្ងៃនៅចុងខែសីហា ឆ្នាំ 1945 ការបះបោរជាទូទៅបានទទួលជ័យជម្នះទាំងស្រុង រដ្ឋាភិបាលទូទាំងប្រទេសបានស្ថិតនៅក្នុងកណ្តាប់ដៃរបស់ប្រជាជន។

នៅថ្ងៃទី 2 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1945 នៅទីលាន Ba Dinh (ហាណូយ) មុនការប្រមូលផ្តុំជនរួមជាតិជិតមួយលាននាក់ លោកប្រធានហូជីមិញ តាងនាមរដ្ឋាភិបាលបណ្តោះអាសន្ន បានអានសេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យយ៉ាងឱឡារិក ប្រកាសដល់ប្រជាជាតិ និងពិភពលោកថា៖ សាធារណៈរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យវៀតណាមបានកើត (បច្ចុប្បន្នជាសាធារណៈរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាម)។ សេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យរបស់ប្រធានហូជីមិញបានអះអាងការពិតថា៖ “វៀតណាមមានសិទ្ធិទទួលបានសេរីភាព និងឯករាជ្យ ហើយតាមពិតបានក្លាយទៅជាប្រទេសសេរី និងឯករាជ្យ” ^(៤) ។

បើរាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1858 នៅពេលដែលពួកអាណានិគមនិយមបារាំងបានបាញ់ជាផ្លូវការជាលើកដំបូងដើម្បីឈ្លានពានប្រទេសយើងនៅឧបទ្វីប Son Tra (Da Nang) ដល់ថ្ងៃទី 2 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1945 នៅពេលដែលប្រធានហូជីមិញបានអានសេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យនៅទីលាន Ba Dinh ប្រទេសយើងបានឆ្លងកាត់រយៈពេល 87 ឆ្នាំក្រោមនឹមនៃអាណានិគមនិយមបារាំង។ នោះគឺជារយៈពេលវែងបំផុតដែលវៀតណាមស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់បរទេសចាប់តាំងពីឆ្នាំ 938 នៅពេលដែល Ngo Quyen បានកម្ចាត់ពួកឈ្លានពានហានភាគខាងត្បូង និងបានស្ដារឯករាជ្យឡើងវិញ។ ក្នុងសម័យអាណានិគម អធិបតេយ្យភាពរបស់ប្រទេសត្រូវបានបាត់បង់ ឈ្មោះប្រទេសនេះលែងមាននៅលើផែនទីពិភពលោកទៀតហើយ លាយឡំជាមួយឈ្មោះទីកន្លែង "ឥណ្ឌូចិនបារាំង"។ ប្រទេសនេះត្រូវបានបែងចែកទៅជាបីតំបន់ដែលមានរបបនយោបាយបីផ្សេងគ្នា ដើម្បីបង្កភាពងាយស្រួលដល់ពួកអាណានិគមនិយមបារាំងក្នុងការគ្រប់គ្រង។ ការបះបោរ និងការតស៊ូទាមទារឯករាជ្យ និងស្វ័យភាពសម្រាប់ប្រទេស សុទ្ធតែត្រូវលង់ក្នុងឈាម។ ប្រជាជនបានរស់នៅក្នុងជីវិតទាសភាព ភាពអត់ឃ្លាន ភាពក្រីក្រ ភាពលំបាក និងភាពមិនច្បាស់លាស់ដោយសារតែពន្ធខ្ពស់ ពលកម្មជាប់គាំង និងពលកម្មដោយបង្ខំ... បរិបទប្រវត្តិសាស្ត្រនោះបានបញ្ជាក់ពីភាពរឹងមាំ និងតម្លៃដ៏ធំសម្បើមនៃការរស់ឡើងវិញនៃឯករាជ្យជាតិ និងសេរីភាព ដែលបដិវត្តន៍ខែសីហាគឺជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏អស្ចារ្យមួយ។ លោកប្រធានហូជីមិញបានអះអាងថា៖ “ប្រវត្តិសាស្ត្រជាតិរបស់យើងមានសម័យកាលដ៏រុងរឿង។ ប៉ុន្តែមុនបដិវត្តខែសីហា ប្រជាជាតិយើងត្រូវឆ្លងកាត់ភាពអាម៉ាស់ជិតមួយសតវត្ស។ នៅលើផែនទីពិភពលោក ឈ្មោះប្រទេសរបស់យើងត្រូវបានលុបចោលក្រោមពាក្យបួន “ឥណ្ឌូចិនបារាំង”។ ពួកអាណានិគមនិយមបារាំងបានហៅជនរួមជាតិរបស់យើងថា ស្ថានការណ៍កខ្វក់នៃយើងអាណាចក្រយើង។ ហើយផ្ទះរបស់យើង គណបក្សរបស់យើងបានយកឈ្នះលើការលះបង់ និងគ្រោះថ្នាក់រាប់មិនអស់ ដើម្បីរៀបចំ បង្រួបបង្រួម និងដឹកនាំប្រជាជនរបស់យើងឱ្យក្រោកឡើង និងប្រយុទ្ធ បដិវត្តន៍ខែសីហា បានទទួលជោគជ័យ សង្រ្គាមតស៊ូប្រឆាំងនឹងអាណានិគមនិយមបារាំង បានទទួលជ័យជំនះ ប្រជាជនរបស់យើងបានគ្រប់គ្រងជោគវាសនារបស់ពួកគេម្តង ទៀត ^។

ពីបដិវត្តខែសីហាឆ្នាំ 1945 ដល់ជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យនៃនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1975

ពីឆ្នាំ 1945 ដល់ឆ្នាំ 1975 បក្ស ប្រជាជន និងកងទ័ពរបស់យើងទាំងមូលបានផ្តោតសំខាន់លើការអនុវត្តខ្លឹមសារសំខាន់ពីរនៃយុគសម័យទីមួយនៃបដិវត្តន៍វៀតណាមគឺ ការឈ្នះ និងរក្សាឯករាជ្យភាព និងសេរីភាពសម្រាប់មាតុភូមិ និងការរៀបចំបឋមសម្រាប់យុគសម័យទីពីរ។

ជ័យជំនះនៃបដិវត្តខែសីហាឆ្នាំ 1945 បាននាំឱ្យមានកំណើតនៃរដ្ឋាភិបាលបណ្តោះអាសន្ននៃសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យវៀតណាម; បើកសម័យកាលឯករាជ្យ សេរីភាព និងការកសាងសង្គមនិយមក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រជាតិ។ ជាលើកដំបូងបន្ទាប់ពីជិត 100 ឆ្នាំនៃការធ្វើអាណានិគមដោយពួកអាណានិគមនិយមបារាំង និងពួកហ្វាស៊ីសជប៉ុន ប្រជាជនវៀតណាមបានក្រោកឡើងដើម្បីបំបែកច្រវាក់នៃទាសភាព និងបង្កើតរដ្ឋាភិបាលប្រជាធិបតេយ្យរបស់ប្រជាជន។ យុគសម័យថ្មីបានកត់សម្គាល់នូវជំហានឆ្ពោះទៅមុខសម្រាប់ប្រទេសរបស់យើង៖ ពីប្រទេសដែលបានបាត់បង់ឯករាជ្យភាពរបស់ខ្លួនទៅជាប្រទេសឯករាជ្យ និងស្វ័យភាព។ ជនជាតិយួនពីទាសករ ក្លាយជាចៅហ្វាយស្រុក ម្ចាស់វាសនាខ្លួនឯង។ ជាលើកដំបូងក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ រដ្ឋកម្មករ-កសិករបានកើតនៅប្រទេសវៀតណាម ដែលជារដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យប្រជាជនដំបូងគេនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍។

ចាប់តាំងពីការបង្កើតឡើងមក រដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យវៀតណាមបានក្លាយជាកត្តាមូលដ្ឋានយ៉ាងរឹងមាំធានានូវឯករាជ្យភាព និងសេរីភាពដែលប្រជាជនយើងប្រាថ្នាចង់បាន បន្ទាប់ពីត្រូវបានគាបសង្កត់ និងជិះជាន់ជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ។ ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមរបស់ខ្លួន សកម្មភាពរបស់រដ្ឋាភិបាលបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់អំពីធម្មជាតិនៃរដ្ឋាភិបាលរបស់ប្រជាជន ដោយប្រជាជន និងសកម្មភាពដើម្បីប្រជាជន។ បក្សបានរៀបចំ និងដឹកនាំរដ្ឋាភិបាល និងប្រជាជន ប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងសត្រូវខាងក្នុង និងខាងក្រៅ ដោយយកឈ្នះលើស្ថានការណ៍ដ៏លំបាក “មួយពាន់ផោនចងខ្សែ”។   តាមរយៈសង្រ្គាមតស៊ូពីរប្រឆាំងនឹងអាណានិគមនិយមបារាំង និងចក្រពត្តិនិយមអាមេរិក ជួយសង្គ្រោះប្រទេសក្នុងរយៈពេល 30 ឆ្នាំ (1945 - 1975) ។

បន្ទាប់ពីការតស៊ូប្រឆាំងនឹងអាណានិគមនិយមបារាំងរយៈពេល 9 ឆ្នាំ (1945 - 1954) ជាមួយនឹងស្មារតី "លះបង់គ្រប់យ៉ាង ជាងបាត់បង់ប្រទេស កុំធ្វើជាទាសករ" ⁽⁶⁾ និងគោលនយោបាយប្រជាជនគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ យូរអង្វែង តស៊ូដោយខ្លួនឯង ស្វែងរកការគាំទ្រពីអន្តរជាតិ ទាំងទប់ទល់ និងកសាងប្រទេសជាតិ កងទ័ព និងប្រជាជនរបស់យើងបានយកឈ្នះលើផែនការអាណានិគមនិយមបារាំងជាបន្តបន្ទាប់។ ជ័យជំនះ Dien Bien Phu ក្នុងឆ្នាំ 1954 របស់ប្រជាជនវៀតណាមបានក្លាយទៅជា "ព្រឹត្តិការណ៍មាសដ៏ភ្លឺស្វាងក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ វាបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់នូវកន្លែងដែលលទ្ធិអាណានិគមបានរំកិលចុះមកក្រោម និងបែកបាក់ ខណៈដែលចលនារំដោះជាតិនៅជុំវិញពិភពលោកកំពុងងើបឡើងដើម្បីជ័យជំនះពេញលេញ" ⁽⁷⁾ ។ ជ័យជំនះ Dien Bien Phu “ល្បីល្បាញក្នុងទ្វីបទាំងប្រាំ និងអង្រួនពិភពលោក” បានបន្ត ការពារ និងអភិវឌ្ឍប្រកបដោយជោគជ័យនូវសមិទ្ធិផលនៃបដិវត្តន៍ខែសីហា ឆ្នាំ ១៩៤៥។ វាគឺជាជ័យជំនះនៃស្នេហាជាតិ និងវីរភាពបដិវត្តន៍ដ៏ខ្ជាប់ខ្ជួនរបស់ប្រជាជនយើងក្រោមការដឹកនាំដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់ប្រធានគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្ស។

បន្ទាប់ពីកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងហ្សឺណែវស្តីពីឥណ្ឌូចិនក្នុងឆ្នាំ 1954 សន្តិភាពត្រូវបានស្តារឡើងវិញ ហើយខាងជើងបានឆ្ពោះទៅមុខដើម្បីកសាងសង្គមនិយម។ នៅភាគខាងត្បូង អាមេរិកបានធ្វើអន្តរាគមន៍ដោយផ្ទាល់ជាមួយនឹងមហិច្ឆតានៃយុទ្ធសាស្ត្រសកល ដោយបែងចែកវៀតណាមជាអចិន្ត្រៃយ៍ ប្រែក្លាយភាគខាងត្បូងទៅជាអាណានិគមប្រភេទថ្មីរបស់អាមេរិក។ ក្នុងបរិបទនោះ បេសកកម្មដ៏ពិសិដ្ឋរបស់ប្រជាជាតិទាំងមូល គឺរំដោះភាគខាងត្បូង និងបង្រួបបង្រួមប្រទេស។ ប្រជាជនទាំងខាងជើង និងខាងត្បូងបានចូលធ្វើសង្រ្គាមតស៊ូប្រឆាំងនឹងសហរដ្ឋអាមេរិក ដោយបានជួយសង្គ្រោះប្រទេសដោយការលំបាក និងការលំបាកជាច្រើន ប៉ុន្តែដោយស្មារតី "គ្មានអ្វីមានតម្លៃជាងឯករាជ្យ និងសេរីភាព" ហើយដោយមានជំនឿយ៉ាងមុតមាំថា "ទោះបីជាយើងត្រូវឆ្លងកាត់ការលំបាក និងការលះបង់ច្រើនក៏ដោយ យើងប្រាកដជាទទួលបានជ័យជំនះពេញលេញ"។

បន្ទាប់ពី 21 ឆ្នាំនៃការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងស្វិតស្វាញ ជាមួយនឹងបន្ទាត់ឯករាជ្យ ស្វ័យភាព ត្រឹមត្រូវ ច្នៃប្រឌិត នយោបាយ និងយោធារបស់បក្ស និងសិល្បៈនៃបញ្ជាសង្រ្គាមបែបវិទ្យាសាស្ត្រ និងអាចបត់បែនបានរបស់បក្ស។ ដោយមានការគាំទ្រពីសង្គមនិយមខាងជើង ជំនួយពីប្រទេសសង្គមនិយម និងមនុស្សជាតិរីកចម្រើនក្នុងពិភពលោក... កងទ័ព និងប្រជាជនរបស់យើងបានកម្ចាត់យុទ្ធសាស្ត្រសង្រ្គាមរបស់ចក្រពត្តិនិយមអាមេរិក និងរដ្ឋាភិបាលសៃហ្គន។ ជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1975 បានរំដោះភាគខាងត្បូងទាំងស្រុង បង្រួបបង្រួមប្រទេស និងបានសរសេរវីរភាពវីរភាពអព្ភូតហេតុនៃសង្រ្គាមបដិវត្តន៍វៀតណាម។ ប្រជាជនរបស់យើងបានកម្ចាត់សត្រូវដ៏ខ្លាំងក្លា និងឃោរឃៅបំផុតនៅក្នុងសតវត្សទី 20; បញ្ចប់ការតស៊ូរយៈពេល 30 ឆ្នាំ ដើម្បីឯករាជ្យ សេរីភាព និងការបង្រួបបង្រួមជាតិ។ ការបញ្ចប់ជាងមួយសតវត្សនៃការត្រួតត្រាដោយអាណានិគមនិយមចាស់ និងថ្មីនៅក្នុងប្រទេសរបស់យើង។ ជា​ចំណុច​របត់​ដ៏​ដាច់​ខាត​ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ជាតិ។

ចាប់ពីបដិវត្តន៍ខែសីហា ឆ្នាំ ១៩៤៥ ដល់ជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ ១៩៧៥ កម្លាំងនៃប្លុកឯកភាពជាតិដ៏អស្ចារ្យត្រូវបានលើកកំពស់ខ្ពស់ រួមជាមួយនឹងកម្លាំងនៃសម័យកាល ដើម្បីបំពេញកិច្ចការយុទ្ធសាស្ត្ររក្សាឯករាជ្យ និងសេរីភាព។ ការកសាងមូលដ្ឋានដំបូងនៃសង្គមនិយម។ ក្រោមការដឹកនាំដ៏ត្រឹមត្រូវរបស់បក្ស ប្រជាជនវៀតណាមបានលើកតម្កើងស្មារតីស្នេហាជាតិ និងវីរភាពបដិវត្តន៍ប្រកបដោយជោគជ័យ ដោះស្រាយបានជោគជ័យនូវតម្រូវការប្រវត្តិសាស្ត្រ និងបំពេញបានយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះនូវគោលដៅយុទ្ធសាស្ត្រ បើកសករាជថ្មីសម្រាប់ជាតិ៖ យុគសម័យបង្រួបបង្រួមជាតិ បង្កើតថ្មី និងអភិវឌ្ឍន៍។

តម្លៃនៃបដិវត្តខែសីហាឆ្នាំ 1945 សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍ប្រទេសក្នុងយុគសម័យថ្មី។

ជាបឋម ត្រូវដាក់គ្រឹះឯករាជ្យ និងសេរីភាព - លក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍ជាតិក្នុងយុគសម័យនៃការរីកចម្រើន។

សិទ្ធិទទួលបានឯករាជ្យ និងសេរីភាពរបស់ប្រជាជាតិ គឺជាសិទ្ធិធម្មជាតិ ពិសិដ្ឋ និងមិនអាចរំលោភបាន ដែលជាច្បាប់គោលបំណងនៃសង្គមមនុស្ស ដែលប្រជាជាតិទាំងអស់ទទួលបាន។ សម្រាប់ប្រជាជនវៀតណាម សន្តិភាព ឯករាជ្យភាព និងសេរីភាព គឺជាវត្ថុស័ក្តិសិទ្ធិ និងថ្លៃថ្លា ដែលបុព្វបុរស និងបងប្អូនជំនាន់ក្រោយត្រូវលះបង់សាច់ឈាម និងឆ្អឹង ដើម្បីស្ដារ និងថែរក្សាប្រទេសជាតិ។ លោកប្រធានហូជីមិញធ្លាប់បានអះអាងថា៖ “សេរីភាព និងឯករាជ្យ គឺជាសិទ្ធិធម្មជាតិរបស់ប្រជាជាតិគ្រប់រូប… នៅពេលដែលប្រជាជាតិមួយបានក្រោកឈរឡើងតស៊ូយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ដើម្បីមាតុភូមិរបស់ខ្លួន គ្មាននរណាម្នាក់ គ្មានកម្លាំងណាអាចយកឈ្នះពួកគេបានឡើយ ^(៨) ការតស៊ូដណ្ដើមបានឯករាជ្យ និងសេរីភាពជូនជាតិ គឺជាគោលដៅ ហេតុផលនៃការរស់នៅ និងសេចក្តីប្រាថ្នារបស់ប្រជាជាតិវៀតណាមទាំងមូល ហើយត្រូវបានសម្រេចដោយបដិវត្តន៍ទី៤ និងការការពារយ៉ាងធំធេងរបស់ប្រជាជាតិវៀតណាម ថ្ងៃទី 19 សីហា។ ការរួមវិភាគទាន និងការលះបង់របស់កងទ័ព និងប្រជាជនរបស់យើងក្នុងអំឡុង ៣០ ឆ្នាំនៃសង្គ្រាមបដិវត្តន៍វៀតណាម (១៩៤៥ - ១៩៧៥)។

ការអនុវត្តប្រវត្តិសាស្រ្តបង្ហាញថា លុះត្រាតែឯករាជ្យ និងអធិបតេយ្យភាពនៃមាតុភូមិនៅដដែលនោះ ផលប្រយោជន៍របស់ប្រទេសជាតិត្រូវបានការពារ ហើយសន្តិភាពរបស់ប្រទេសត្រូវបានរក្សា ប្រជាជនអាចទទួលបានសេរីភាព និងសុភមង្គល និងមានលក្ខខណ្ឌអំណោយផលសម្រាប់កសាង និងអភិវឌ្ឍប្រទេសដ៏សម្បូរបែប ស្រស់ស្អាត និងស៊ីវិល័យ។ ជ័យជំនះនៃបដិវត្តន៍ខែសីហា ឆ្នាំ ១៩៤៥ បានចាក់គ្រឹះយ៉ាងសំខាន់សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍ប្រទេសវៀតណាមតាមរយៈការបង្កើតឯករាជ្យ និងសេរីភាព បង្កើតលក្ខខណ្ឌសម្រាប់កសាងរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យរបស់ប្រជាជន និងផ្តល់កំណើតដល់ឯករាជ្យជាតិ។ ជ័យជំនះនោះបានត្រួសត្រាយផ្លូវសម្រាប់ការរីកចម្រើនផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច សង្គមកិច្ច វប្បធម៌ និងការអប់រំរបស់ប្រទេសជាតិយើងក្នុងយុគសម័យបន្ទាប់។

ទី​២-​ដាក់​មូលដ្ឋាន​រឹង​មាំ​សម្រាប់​ការ​អភិវឌ្ឍ​ប្រទេស ។ បង្កើតកម្លាំងចលករ និងកម្លាំងសម្រាប់ប្រទេសជាតិ ដើម្បីឈានចូលយុគសម័យនៃការកែលម្អខ្លួនឯង។

បន្ទាប់ពី 80 ឆ្នាំនៃឯករាជ្យភាពជិត 40 ឆ្នាំនៃការបង្កើតថ្មីនិងសមាហរណកម្មអន្តរជាតិប្រទេសនេះកាន់តែរឹងមាំនិងមានទំនុកចិត្តលើផ្លូវនៃការច្នៃប្រឌិតដើម្បីឯករាជ្យជាតិនិងសង្គមនិយមក្នុងយុគសម័យថ្មីនៃការអភិវឌ្ឍន៍។ វៀតណាមកំពុងអភិវឌ្ឍន៍កាន់តែខ្លាំងឡើង ក្លាយជាប្រទេសសន្តិភាព ឯករាជ្យ ប្រជាធិបតេយ្យ ទ្រព្យសម្បត្តិ វិបុលភាព អរិយធម៌ និងសុភមង្គល។ លើកតម្កើងស្មារតីស្នេហាជាតិ ភាពជឿជាក់លើខ្លួនឯង ការតាំងចិត្ត ភាពក្លាហាន និងគំនិតច្នៃប្រឌិត ដើម្បីជំនះរាល់ការលំបាក និងបញ្ហាប្រឈមនានា ចាប់យកគុណសម្បត្តិ និងឱកាស ដើម្បី “ប្រទេសរបស់យើងមិនដែលមានមូលដ្ឋានគ្រឹះ សក្តានុពល មុខតំណែង និងកិត្យានុភាពអន្តរជាតិដូចសព្វថ្ងៃនេះទេ” ^(៩) ។

“ជាមួយនឹងទំហំសេដ្ឋកិច្ច 476.3 ពាន់លាន USD ក្នុងឆ្នាំ 2024 វៀតណាមនឹងចូលទៅក្នុងក្រុមនៃ 40 ប្រទេសដែលមានសេដ្ឋកិច្ចធំជាងគេលើពិភពលោក” ⁽¹⁰⁾ ។ តម្លៃនៃម៉ាកយីហោជាតិរបស់វៀតណាមនៅឆ្នាំ 2024 នឹងឡើងដល់ 507 ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក (ចំណាត់ថ្នាក់ប្រទេស 32/193 ដែលបានវាយតម្លៃ កើនឡើង 1 កន្លែងបើធៀបនឹងឆ្នាំ 2023)។ វៀតណាមស្ថិតក្នុងក្រុមប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍ចំនួន 15 ដែលទាក់ទាញ FDI ច្រើនជាងគេលើពិភពលោក (ដោយមាន 38.23 ពាន់លានដុល្លារបានចុះបញ្ជី ដើមទុនសម្រេចបានដល់ 25.35 ពាន់លានដុល្លារ កើនឡើង 9.4%) ⁽¹¹⁾ ។

គោលជំហរ និងកិត្យានុភាពរបស់វៀតណាមនៅលើឆាកអន្តរជាតិត្រូវបានបញ្ជាក់ និងលើកកំពស់កាន់តែខ្លាំងឡើង។ វៀតណាមបានបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូតជាមួយប្រទេស និងដែនដីចំនួន ១៩៤ ក្នុងនោះមានទំនាក់ទំនងពិសេសចំនួន ៣ និងដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយចំនួន ១៣។ វៀតណាមបានបង្កើតភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ ឬដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រជាមួយសមាជិកអចិន្ត្រៃយ៍ទាំង៥នៃក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិ។ វៀត​ណាម​បាន​និង​កំពុង​បង្ហាញ​ពី​តួនាទី​ដ៏​ឆ្នើម​របស់​ខ្លួន​ក្នុង​នាម​ជា​មិត្ត​និង​ដៃគូ​គួរ​ឱ្យ​ទុក​ចិត្ត​ក្នុង​សហគមន៍​អន្តរជាតិ។ មានគំនិតផ្តួចផ្តើម និងសំណើជាច្រើន ចូលរួមយ៉ាងសកម្ម និងសកម្មក្នុងសកម្មភាពរបស់អាស៊ាន អង្គការសហប្រជាជាតិ និងអង្គការអន្តរជាតិជាច្រើនទៀត។

កងជីវពលស្ត្រី និងកម្លាំងការពារស្វ័យការពារនៃជនជាតិផ្សេងៗ ចូលរួមក្នុងការហ្វឹកហ្វឺនរួមគ្នា ដើម្បីត្រៀមក្បួនដង្ហែក្នុងឱកាសខួបលើកទី 80 នៃបដិវត្តន៍ខែសីហា (19 សីហា 1945 - 19 សីហា 2025) និងទិវាជាតិ ថ្ងៃទី 2 ខែកញ្ញា_Photo: VNA

ដំណោះស្រាយដើម្បីលើកកម្ពស់តម្លៃប្រវត្តិសាស្ត្រនៃបដិវត្តខែសីហាឆ្នាំ 1945 ក្នុងរយៈពេលបច្ចុប្បន្ន

ក្នុងបរិបទសកលភាវូបនីយកម្ម សមាហរណកម្មអន្តរជាតិកាន់តែស៊ីជម្រៅ បរិបទអន្តរជាតិ និងតំបន់ស្មុគស្មាញជាមួយការប្រែប្រួលជាច្រើន កាលានុវត្តភាព និងហានិភ័យអន្តរកម្ម ស្ថានភាពសន្តិសុខអន្តរជាតិស្មុគ្រស្មាញ ការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងមិនអាចទាយទុកជាមុនបាន ... បង្កបញ្ហាបន្ទាន់ជាច្រើនសម្រាប់ការការពារឯករាជ្យ និងអធិបតេយ្យភាពជាតិរបស់វៀតណាម។ មេរៀនប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏មានតម្លៃនៃបដិវត្តន៍ខែសីហា ឆ្នាំ១៩៤៥ ត្រូវបន្តផ្សព្វផ្សាយក្នុងបុព្វហេតុកសាង និងការពារជាតិនាពេលបច្ចុប្បន្ន។

ទី​១ ជំរុញ​ការងារ​ឃោសនា បង្កើន​ការ​យល់​ដឹង ជំរុញ និង​លើក​កម្ពស់​ស្នេហា​ជាតិ មោទនភាព​ជាតិ និង​ស្មារតី​ទទួលខុសត្រូវ​របស់​ពលរដ្ឋ​ចំពោះ​ជោគវាសនា​ប្រទេសជាតិ។ បង្កើនការយល់ដឹងក្នុងចំណោមកម្មាភិបាល សមាជិកបក្ស និងប្រជាជនអំពីតម្លៃ និងភារកិច្ចការពារឯករាជ្យជាតិ និងអធិបតេយ្យភាពជាតិ។ ការពារឯករាជ្យជាតិ និងអធិបតេយ្យភាពជាតិ មិនត្រឹមតែការពារអធិបតេយ្យភាព និងបូរណភាពទឹកដីប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងរក្សាអធិបតេយ្យភាពលើគ្រប់វិស័យ ធានាសុវត្ថិភាព ទប់ស្កាត់ការគំរាមកំហែងដល់របបនយោបាយ និងភ្នាក់ងារអរិភាព ដែលរារាំងតួនាទីដឹកនាំរបស់បក្សកុម្មុយនិស្តវៀតណាម និងតួនាទីគ្រប់គ្រងសាធារណៈរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាម។

ទីពីរ អនុវត្តយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ និងច្នៃប្រឌិតនូវទស្សនៈនៃលទ្ធិម៉ាក្ស-លេនីន និងគំនិតហូជីមិញ ដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅការពារឯករាជ្យ និងអធិបតេយ្យភាពជាតិ។ ពង្រឹងការងារវាយតម្លៃ និងការព្យាករណ៍ឱ្យបានត្រឹមត្រូវ និងតាមបែបវិទ្យាសាស្ត្រ នៃចលនា និងដំណើរការអភិវឌ្ឍន៍នៃបរិបទក្នុងស្រុក តំបន់ និងអន្តរជាតិ។ រួមបញ្ចូលគ្នានូវភារកិច្ចការពារឯករាជ្យ និងអធិបតេយ្យភាពជាមួយនឹងការកសាង ការច្នៃប្រឌិតដ៏ទូលំទូលាយ សមាហរណកម្មអន្តរជាតិ និងការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាពរបស់ប្រទេស។

ទី​៣ លើកកម្ពស់​ប្លុក​ឯកភាពជាតិ​ដ៏​ធំ កម្លាំង​របស់​ប្រជាជន ដោយ​ចាត់ទុកថា​នេះ​ជា​ប្រភព​នៃ​កម្លាំង​ដើម្បី​រក្សា និង​ការពារ​ឯករាជ្យ និង​អធិបតេយ្យភាព​ជាតិ​។ ក្នុងបរិបទបច្ចុប្បន្នកំពុងប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាប្រឈមយ៉ាងខ្លាំងចំពោះឯករាជ្យ អធិបតេយ្យភាព និងបូរណភាពទឹកដី ចាំបាច់ត្រូវផ្តោតលើការកសាង និងលើកកំពស់កម្លាំងរួម បង្រួបបង្រួមប្លុកឯកភាពជាតិដ៏អស្ចារ្យ។ ជាពិសេសគឺត្រូវធានាការលើកកម្ពស់លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យសង្គមនិយម ពង្រឹងភាពម្ចាស់ការរបស់ប្រជាជនក្នុងការសម្រេចចិត្តលើបញ្ហាសំខាន់ៗ និងសំខាន់ៗរបស់ប្រទេស។ ពង្រឹងទំនាក់ទំនងរវាងបក្ស និងប្រជាជន រក្សាទំនុកចិត្តរបស់ប្រជាជនចំពោះបក្ស រដ្ឋ និងរបបសង្គមនិយម ដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅការពារឯករាជ្យ អធិបតេយ្យភាព។

ទី៤-អនុវត្តការងារអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច-សង្គមប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព រួមជាមួយនឹងការអភិវឌ្ឍន៍វប្បធម៌ កិច្ចការបរទេស និងធានាការពារជាតិ និងសន្តិសុខ ការពារឯករាជ្យ និងអធិបតេយ្យភាពយ៉ាងរឹងមាំ។ យល់ដឹងយ៉ាងស៊ីជម្រៅអំពីតួនាទីនៃតម្លៃអត្តសញ្ញាណវប្បធម៌ក្នុងបុព្វហេតុការពារមាតុភូមិ ការពារឯករាជ្យ និងអធិបតេយ្យភាព។ កសាង និងអភិវឌ្ឍន៍វប្បធម៌វៀតណាមជឿនលឿន បង្កប់នូវអត្តសញ្ញាណជាតិ។ ពង្រឹងសកម្មភាពផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងសមាហរណកម្មអន្តរជាតិ ដើម្បីរួមចំណែកយ៉ាងសកម្មក្នុងការអនុវត្តគោលដៅយុទ្ធសាស្ត្រការពារមាតុភូមិ។

ទី៥ ការពារឯករាជ្យជាតិ និងអធិបតេយ្យភាពយ៉ាងរឹងមាំ ត្រូវបានកំណត់ថាជាការទទួលខុសត្រូវនៃប្រព័ន្ធនយោបាយទាំងមូល បក្សទាំងមូល កងទ័ពទាំងមូល និងប្រជាជនទាំងមូល។ វា​ជា​កត្តា​ដ៏​សំខាន់​ដែល​ធានា​ដល់​ការ​អភិវឌ្ឍ​ប្រកបដោយ​ចីរភាព​របស់​ប្រទេស។ ប្រព័ន្ធនយោបាយត្រូវតែត្រូវបានសម្រួល ធ្វើសមកាលកម្ម និងដំណើរការប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព និងប្រសិទ្ធភាព។ កសាងកងទ័ពប្រជាជនវៀតណាម និងសន្តិសុខសាធារណៈប្រជាជនវៀតណាមឱ្យមានបដិវត្តន៍ វិន័យ វរជន និងទំនើបកម្មបន្តិចម្តងៗ។ និងកងជីវពលរីករាលដាល និងកងកម្លាំងការពារស្វ័យការពារ។ បំពេញបន្ថែម អភិវឌ្ឍ និងធ្វើឲ្យល្អឥតខ្ចោះនូវបាវចនា និងវិធីសាស្រ្តការពារឯករាជ្យ និងអធិបតេយ្យភាព។ ធានានូវភាពបត់បែន ភាពទន់ភ្លន់ និងការតស៊ូក្នុងយុទ្ធសាស្ត្រការទូត។ ដោះស្រាយជម្លោះ និងវិវាទដោយសន្តិវិធី ឈរលើមូលដ្ឋានធានាឯករាជ្យ អធិបតេយ្យ និងផលប្រយោជន៍ជាតិ ស្របតាមច្បាប់ និងការអនុវត្តអន្តរជាតិ។

តម្លៃប្រវត្តិសាស្ត្រនៃជ័យជំនះនៃបដិវត្តន៍ខែសីហាឆ្នាំ 1945 បង្ហាញថាការការពារឯករាជ្យ អធិបតេយ្យភាព ឯកភាព និងបូរណភាពទឹកដីនៃមាតុភូមិគឺជាកិច្ចការសំខាន់ជាពិសេស។ ក្នុងបដិវត្តខែសីហាឆ្នាំ ១៩៤៥ វៀតណាមមានប្រជាជនត្រឹមតែ ២០ លាននាក់ប៉ុណ្ណោះដែលមានបរិបទសេដ្ឋកិច្ចក្នុងស្រុកប្រឈមនឹងការលំបាកជាច្រើន ប៉ុន្តែប្រជាជនរបស់យើងបានតស៊ូដើម្បីទទួលបាន និងរក្សាឯករាជ្យជាតិ និងអធិបតេយ្យភាពជាតិ។ សព្វថ្ងៃនេះ ក្នុងយុគសម័យថ្មី មេរៀនការពារឯករាជ្យ អធិបតេយ្យភាព ឯកភាព និងបូរណភាពទឹកដីរបស់ជាតិនៅតែមានតម្លៃ។ វាជាកិច្ចការសំខាន់មួយ ដែលត្រូវតែអនុវត្តយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ ទៀងទាត់ និងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព ដើម្បីបង្កើតមូលដ្ឋានសម្រាប់កសាងប្រទេសឱ្យកាន់តែរីកចម្រើន និងសប្បាយរីករាយ។/.

-----------------

(១) ហូជីមិញ៖ ស្នាដៃពេញលេញ បោះពុម្ពផ្សាយនយោបាយជាតិ សេចក្តីពិត ហាណូយ ឆ្នាំ ២០១១ លេខ។ 7, ទំ។ ២៦
(2) ហូជីមិញ៖ ការងារពេញលេញ, ទំ។ ដកស្រង់ , វ៉ុល។ 12, ទំ។ ៤០១
(៣) លោក Vo Nguyen Giap៖ កម្រងអនុស្សរណៈ , រោងពុម្ពកងទ័ពប្រជាជន, ទីក្រុងហាណូយ, ឆ្នាំ ២០១១, ទំព័រ ១២៩ - ១៣០
(4) ហូជីមិញ៖ ការងារពេញលេញ, ទំ។ cit ។ , វ៉ុល។ 4, ទំ។ ៣
(5) ហូជីមិញ៖ ការងារពេញលេញ , ទំ។ ដកស្រង់ , វ៉ុល។ 14, ទំ។ ៦២១
(៦) ហូជីមិញ៖ ការងារពេញលេញ, ឧ. cit ។ , វ៉ុល។ 4, ទំ។ ៥៣៤
(7) ហូជីមិញ៖ ការងារពេញលេញ, ទំ។ cit ។ , វ៉ុល។ 14, ទំ។ ៣១៥
(8) ហូជីមិញ៖ ការងារពេញលេញ , ទំ។ ដកស្រង់ , វ៉ុល។ 5, ទំ។ ៩
(៩) ង្វៀន ភូត្រុង៖ «ការ​សម្ដែង "សុន្ទរកថារបស់អគ្គលេខាធិកា និងជាប្រធានរដ្ឋ Nguyen Phu Trong ក្នុងពិធីអបអរសាទរខួបលើកទី 90 នៃការបង្កើតបក្សកុម្មុយនិស្តវៀតណាម", ទស្សនាវដ្តី Electronic Communist , ថ្ងៃទី 3 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2020, https://www.tapchicongsan.org.vn/web/guest/chi-tiet-tim-kiem/-/2018/815925/dien-van-cua-tong-bi-thu%2 C-chu-tich-nuoc-nguyen-phu-trong-tai-le-ky-niem-90-nam-ngay-thanh-lap-%C4%91ang-cong-san-viet-nam.aspx
(១០) Bich Ngoc៖ “សេដ្ឋកិច្ចវៀតណាម៖ ការផ្លាស់ប្តូរអព្ភូតហេតុពីផេះនៃសង្គ្រាម” ទស្សនាវដ្តីលេខអេឡិចត្រូនិក និងព្រឹត្តិការណ៍ ថ្ងៃទី ៣០ ខែមេសា ឆ្នាំ ២០២៥ https://consosukien.vn/kinh-te-viet-nam-nhung-buoc-chuyen-nhiem-mau-tran-tu-
(11) Hoang Yen៖ “ការទាក់ទាញការវិនិយោគពីបរទេស៖ ការទាក់ទាញទាំងបរិមាណ និងគុណភាព” Vietnam Financial Times ថ្ងៃទី 28 ខែមករា ឆ្នាំ 2025, https://thoibaotaichinhvietnam.vn/thu-hut-dau-tu-nuoc-ngoai-dau-an-ca-ve-luong-68chat-168.html

 

ប្រភព៖ https://tapchicongsan.org.vn/web/guest/nghien-cu/-/2018/1116202/gia-tri-lich-su-cua-cach-mang-thang-tam-nam-1945-trong-ky-nguyen-phat-trien-moi-cua-dan-toc.